Următorul tabel prezintă mărimea porţiilor şi instrucţiunile adecvate pentru 15 opţiuni de preparare preprogramate. Aceste programe funcţionează cu o combinaţie de gril cu undă termică şi microunde.

IMPORTANT

Folosiţi mănuşi speciale pentru cuptor pentru a scoate mâncarea.

Cod/Alimente

Dimensiune

Instrucţiuni

porţie

 

 

 

 

 

1

600 g

• Ingrediente

Legume

 

400 g legume tăiate felii (de ex., dovlecei, roşii,

gratinate de

 

cartofi, ceapă, ardei), 75 ml smântână, 25 g ou bătut

casă

 

întreg, sare, piper, 75 g brânză mozzarella rasă, o

 

 

linguriţă de pătrunjel sau rozmarin

 

 

• Metodă

 

 

Spălaţi legumele şi tăiaţi-le în felii de circa

 

 

3~5 mm grosime. Aşezaţi feliile în straturi în vasul

 

 

de gratinare, de dimensiuni aproximativ 14 x 22 cm,

 

 

amestecaţi smântâna, oul, sarea, piperul şi turnaţi

 

 

amestecul deasupra. Presăraţi brânza rasă deasupra.

 

 

Aşezaţi farfuria pe platoul rotativ.

 

 

Serviţi cu frunze proaspete de cimbru presărate pe

 

 

deasupra.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cod/Alimente

Dimensiune

Instrucţiuni

porţie

 

 

 

 

 

2

550 g

• Ingrediente

Lasagna de casă

 

150 g carne tocată, 100 g sos tomat, 50 ml supă

 

 

de vită, 75 g foi de lasagna uscate (4 foi), ½ ceapă

 

 

(tocată),

 

 

câte 1 linguriţă de frunze de pătrunjel uscat, oregano,

 

 

busuioc, 100 g de brânză mozzarella rasă, 1 lingură

 

 

ulei de măsline

 

 

• Metodă

 

 

- Sos de roşii

 

 

Încingeţi uleiul într-o tigaie, gătiţi carnea tocată şi

 

 

ceapa tocată timp de aprox. 10 minute până când

 

 

se rumeneşte. Turnaţi sosul de roşii şi supa de vită,

 

 

adăugaţi ierburile uscate. Lăsaţi să fiarbă până dă în

 

 

clocot, apoi lăsaţi la foc mic timp de 10 minute.

 

 

- Lasagna

 

 

Preparaţi foile de lasagna conform instrucţiunilor

 

 

de pe ambalaj. Aşezaţi în straturi foaia de lasagna,

 

 

sosul de roşii şi jumătate din cantitatea de brânză în

 

 

vasul de gratinare, circa 14 x 22 cm, şi repetaţi. Apoi

 

 

presăraţi omogen mozzarella rămasă peste stratul

 

 

superior de foi. Aşezaţi farfuria pe platoul rotativ.

 

 

 

3

500 g

• Ingrediente

Cartofi copţi

(2-3 buc.)

2-3 cartofi, sare, piper, 2 linguri ulei de măsline, 50 g

 

 

brânză mozzarella gratinată

 

 

• Metodă

 

 

Curăţaţi cartofii şi tăiaţi-i în jumătăţi pe lungime.

 

 

Condimentaţi cartofii cu sare, piper şi ulei. Presăraţi

 

 

brânza rasă deasupra. Aşezaţi cartofii pe suport.

 

 

 

 

 

 

Română  17

Utilizarea cuptorului

MG23K3575AS_OL_DE68-04403H-00_BG+HR+MK+RO+SQ+SR+SL+EN.indb 17

2/29/2016 11:05:00 AM

Page 136 Page 138
Page 137
Image 137
Samsung MG23K3575AS/OL manual Carne tocată, 100 g sos tomat, 50 ml supă, De vită, 75 g foi de lasagna uscate 4 foi, ½ ceapă
Page 136 Page 138

MG23K3575AS/EO, MG23K3575AS/OL specifications

The Samsung MG23K3575AS is an advanced microwave oven that combines functionality with sleek design, perfect for modern kitchens. This model is available in two variants, the MG23K3575AS/OL and MG23K3575AS/EO, both offering the same robust features and cutting-edge technologies.

One of the standout characteristics of the MG23K3575AS is its ceramic enamel interior. This innovative coating not only ensures easy cleaning but also provides a hygienic cooking environment by reducing bacteria growth. The smooth surface allows for effortless wiping and minimizes the likelihood of food sticking, making maintenance a breeze.

Another significant feature of this microwave is its powerful 850 watts of cooking power, ensuring efficient and consistent heating. Coupled with a variety of preset cooking modes, users can easily prepare a wide range of meals, from popcorn to grilled vegetables, with just the touch of a button. The smart sensor cooking technology automatically adjusts cooking times and power levels, delivering perfectly cooked dishes every time.

The distinct Smart Wave technology offers even cooking results by ensuring that microwaves are distributed evenly throughout the cooking cavity. This helps to eliminate cold spots, ensuring that food is cooked uniformly. Additionally, the MG23K3575AS includes a grill function, providing the versatility of creating crisp, browned food items, which is a rarity in standard microwave models.

For those who appreciate convenience, the user-friendly control panel features an intuitive interface that makes selecting cooking functions simple. The feature-rich microwave also includes a timer, quick defrost options, and various power settings, giving home cooks greater control over their culinary tasks.

The MG23K3575AS also boasts an attractive design that complements any kitchen decor. With a sleek stainless-steel finish and minimalist design, it combines both style and practicality. Its compact size allows for easy placement on kitchen counters without occupying too much space, making it an excellent choice for smaller kitchens or apartments.

In summary, the Samsung MG23K3575AS/OL and MG23K3575AS/EO models stand out for their high-performance features, innovative technologies, and stylish design. Whether you're heating, defrosting, or grilling, this microwave delivers remarkable results, making it a valuable addition to any kitchen.
Top Page Image Contents