ENGLISH |
| Appareil photo numérique | FRANÇAIS |
|
|
| |
Digital Still Camera Mode | (modèles | ||
Setting the File Number
✤File Number setting works only in <M.Cam> mode. ➥page 19
✤File Numbers are given to images in the order they were recorded when they are stored on the Memory Card.
✤File numbers may be set as follows:
-<Series> : When there are existing files, the new image will be named as the next number in the sequence.
-<Reset>: When there are no files stored on the Memory Card, the file numbering starts from 0001.
Réglage du numéro de fichier
✤Le choix du numéro de fichier n’est possible qu’en mode <M.Cam>. ➥page 19
✤Les numéros de fichier sont attribués aux images dans l'ordre d'enregistrement lorsqu'elles sont stockées sur la carte mémoire.
✤Les numéros de fichier peuvent être définis comme suit :
-<Series> : Lorsque des fichiers existent déjà, la nouvelle image prendra le numéro qui suit le dernier fichier.
-<Reset> : Lorsqu’il n’y a aucun fichier enregistré sur la carte mémoire, la numérotation des fichiers démarre à 0001 (0001).
1.Set the [Power] switch to the [CAMERA].
2.Set the [Mode] switch to [CARD].
3.Press the [MENU] button.
■ The menu list will appear
4.Press the [… / †] button to select <Memory>, then press the [OK] button.
4 | M.Cam Mode |
|
| |
| √Memory |
|
| |
| Photo Quality | √Super Fine | ||
| File No. | √Series | ||
| Move | OK Select | MENU Exit | |
1. | Placez l’interrupteur [Power] sur [CAMERA]. |
2. | Placez l’interrupteur de [Mode] sur [CARD]. |
3. | Appuyez sur la touche [MENU]. |
| ■ La liste des menus apparaîtra. |
4. | Appuyez sur la touche [… / †] pour sélectionner |
| <Memory>, puis appuyez sur la touche [OK]. |
5. | Appuyez sur la touche [… / †] pour sélectionner |
5. Press the [… / †] button to select <File No.>, | 6 |
| |
then press the [OK] button. |
|
6.Press the [… / †] button to select the desired option <Series> or <Reset>, then press the [OK] button.
7.To exit, press the [MENU] button.
M.Cam Mode |
|
Back |
|
Photo Quality |
|
File No. | Series |
| Reset |
Move OK Select MENU Exit
| <File No.>, puis appuyez sur la touche [OK]. |
6. | Appuyez sur la touche [… / †] pour sélectionner |
| l’option <Series> ou <Reset>, puis appuyez sur la |
| touche [OK]. |
7. Pour quitter le menu, appuyez sur la touche | |
| [MENU]. |
[ Note ]
When you set <File No.> to <Series>, each file is assigned with a different number so as to avoid duplicating file names. It is convenient when you want to manage your files on a PC.
[ Remarque ]
Lorsque vous réglez <File No.> sur <Series>, chaque fichier se voit attribué un numéro différent afin d'éviter la duplication des noms de fichier. Cette fonction se révèle très utile lorsque vous souhaitez gérer vos fichiers sur ordinateur.
76
