Samsung QE49Q7CAMTXXH, QE49Q7FAMTXXH, QE55Q6FAMTXXH, QE55Q7CAMTXXH, QE55Q7FAMTXXH, QE55Q8CAMTXXH, QE65Q7CAMTXXH, QE65Q7FAMTXXH, QE65Q8CAMTXXH, QE75Q7FAMTXXH, QE75Q8CAMTXXH, UE40MU6122KXXH, UE40MU6172UXXH, UE40MU6402UXXH, UE43MU6122KXXH, UE43MU6172UXXH, UE49MU6172UXXH, UE49MU6222KXXH, UE49MU6272UXXH, UE49MU6402UXXH, UE49MU6502UXXH, UE49MU7002TXXH, UE49MU8002TXXH, UE50MU6172UXXH, UE55MU6122KXXH, UE55MU6172UXXH, UE55MU6222KXXH, UE55MU6272UXXH, UE55MU6402UXXH, UE55MU6502UXXH, UE55MU7002TXXH, UE55MU8002TXXH, UE55MU9002TXXH, UE58MU6122KXXH, UE65MU6122KXXH, UE65MU6172UXXH, UE65MU6222KXXH, UE65MU6272UXXH, UE65MU6402UXXH, UE65MU6502UXXH, UE65MU8002TXXH, UE65MU9002TXXH, UE75MU6122KXXH, UE75MU6172UXXH, UE75MU8002TXXH, UE82MU7002TXXH ●● Gjuha, ●● Teksti i rekomanduar, ●● Rivendos të dhënat e rekomanduara të tekstit, ●● Parashiko germën vijuese (kur përdor butonat e drejtimit)

Përdorimi i funksioneve shtesë

Zgjidhni në ekranin e tastierës QWERTY. Disponohen opsionet e mëposhtme:

"" Opsionet e disponueshme mund të ndryshojnë në varësi të funksionit që është i hapur aktualisht.

●● Teksti i rekomanduar●● Rivendos të dhënat e rekomanduara të tekstit●● Parashiko germën vijuese (kur përdor butonat e drejtimit)●● Gjuha

Shkrimi i tekstit duke përdorur mikrofonin e telekomandës dhe tastierën virtuale "QWERTY"

Kur tastiera "QWERTY" shfaqet në ekran, shtypni dhe mbani butonin në Telekomanda inteligjente "Samsung", flisni në mikrofonin e Telekomanda inteligjente "Samsung" dhe më pas lëshoni butonin. Fjalët që thoni shfaqen si tekst në ekran.

"" Ky funksion nuk disponohet në modele të caktuara në rajone gjeografike specifike.

- 35 -

Contents

Page Page Page Page Page Page Udhëzues të shpejtë 1 Cilësimet 2 Burimi 3 Kërkimi 4 APPS Art "SMART HUB "HDMI Udhëzues zanor Luaj Pusho Ndalo Kthim pas Masat paraprake për ndërveprimin zanor Konfiguro ofruesin e shërbimit. (Cilësimet Të përgjithshme Fillo konfigurimin) Kërkesat për përdorimin e ndërveprimit zanor Përditëso tani Cilësimet Mbështet Kontrolli në Distancë Kontrolli në Distancë Çfarë është mbështetja në distancë diagnostikojë Rregullojë cilësimet e televizorit Cilësimet Mbështet Rreth këtij televizori Cilësimet Mbështet Kërkesë për mbështetje Dërgo kërkesë tani Planifiko takim Dërgo Lidhjet Lloji i lidhjes së antenës Oshilator dysh Rrjeti Hap cilësimet e rrjetit Provo tani Vendosja e lidhjes kabllore me internetin Hap cilësimet e rrjetit Me kab Vendosja e lidhjes me valë me internetin Cilësimet Të përgjithshme Rrjeti Hap cilësimet e rrjetit Me valë Shto rrjetin Përdor WPS Kontrolli i gjendjes së lidhjes me internetin Cilësimet Të përgjithshme Rrjeti Statusi i rrjetit Provo tani Cilësimet Të përgjithshme Rrjeti Rivendos rrjetin Ndryshimi i emrit të televizorit në rrjet Cilësimet Të përgjithshme Administrimi i sistemit Emri i Aparatit Konfigurimi automatik i IP-sëdështoi Cilësim. IP Nuk mund të lidhet me rrjetin Jeni lidhur me rrjetin lokal, por jo me internetin Konfigurimi i rrjetit përfundoi, por nuk mund të lidhet me internetin HDMI IN Page Page (ARC) DVI HDMI Cilësimet Të ●● Hap njoftimin ●● Lista e pajis SOURCE 1 Redakto 2 Informacion 3 Shto në kryesore Telek. univers RETURN Cilësimet e shpejta Dalja audio/optike Dalja e zërit Page Telekomanda dhe pajisjet periferike Kryer Butoni i ngjyrave VOL Shkurtoret e asistencës Lista e kanaleve Page Page Burimi Telek. univers Anynet+ (HDMI-CEC) CEC) Rifreskim Hap Lista e kanaleve Konfigurimi i tastierës Cilësimet Të përgjithshme Administrimi i pajisjeve të jashtme Administrimi i tastierave mund ●● Gjuha e tastierës ●● Lloji i tastierës ●● Teksti i rekomanduar ●● Rivendos të dhënat e rekomanduara të tekstit ●● Parashiko germën vijuese (kur përdor butonat e drejtimit) ●● Gjuha Funksione të avancuara ●● Regjim figure ●● Regj. ting ●● Dalja e zërit ●● Gjuha e audios ●● Titra FNF ●● Rrjeti 5 Lëvizja e artikujve tek ekrani kryesor 6 Heqja e artikujve tek ekrani kryesor Hiq Vetënisja e Smart Hub Cilësimet Të përgjithshme Veçoritë inteligjente Vetekzekuto aplikacionin e fundit Vetekzekuto aplikacionin e fundit Cilësimet Mbështet Vetë-diagnostikimFillo testin e lidhjes me Smart Hub Provo Cilësimet Mbështet Vetë-diagnostikimRivendos Smart Hub Provo tani Cilësimet Të përgjithshme Administrimi i sistemit Llogaria Samsung Provo tani Cilësimet Të përgjithshme Krijimi i llogarisë së re Shfaq detaje Më fut automatikisht Cilësimet Të përgjithshme Administrimi i sistemit Llogaria Samsung Identifikohu Ndryshimi dhe shtimi i informacionit në llogarinë Samsung Menaxhimi i informacioneve të pagesës të ruajtura në televizor Konfiguroni cilësimet e sinkronizimit të internetit Fshirja e llogarisë Samsung nga televizori APPS 1 Identifikohu Identifikohu 2 Kërkimi për aplikacione 3 Cilësimet Instalimi i aplikacionit Instaloni Hapja e aplikacionit Aplikacioni i shkarkuar APPS 1 Heqja e aplikacionit Fshiji 2 Shtimi i aplikacioneve në ekranin kryesor 2.Zgjidhni Shto në kryesore 3 Bllokimi dhe zhbllokimi i aplikacioneve Bllok/Zhbllok PIN te Cilësimet Të përgjithshme Administrimi i sistemit Ndrysho PIN 4 Lëvizja e aplikacioneve 5 Riinstalimi i një aplikacioni Cilësimet Mbështet Hap e-Manual Regjim figure ●● (Kërkimi) ●● (Treguesi) ●● (Të para së fundmi) Samsung USB 1 Filtro sipas 2 Rendit sipas 3 Opsionet Rifreskim Filtro sipas Muzikë 1 Kërkimi Page Page Konfiguro ofruesin e shërbimit Cilësimet Të përgjithshme Fillo konfigurimin) Provo tani Shikimi i televizorit Filtri i kanaleve Menaxheri i program Regjistro Timeshift Planifiko shikimin Regjistrimet ●● Regjistrim i menjëhershëm ●● Planifiko regjistrimin Planifikimi i një videoregjistrimi pasi jepet data dhe ora Shto regjistim Kanali Përsërit Data Përdorimi i opsioneve të shikimit të planifikuar nga ekrani i udhëzimeve Shto shikim Cilësimet Të përgjithshme Administrimi i sistemit Ora Ora Anulimi i shikimit të planifikuar Kontrollimi i shikimeve të planifikuara Page Transmetime të drejtpërdrejta Lista e kanaleve CH LIST Gj ●● TV PLUS ●● Të preferuara Transmetime të drejtpërdrejta Lista e kanaleve Gj. Redakto kanalet Redakto kanalet Bllok Zhblloko Cilësimet Transmetimi Vendos bllokimin e kanaleve 2.Zgjidhni Të preferuara 4.Lëvizni te Redak. të pref Zgjidhni Të preferuara Të preferuara Të preferuara Të preferuara 5 Redak. të pref Redak. të pref Ndrysho rendin Riemërto preferencat Kërkimit i kabllorit Konfigurimi i orës së zgjimit Cilësimet Transmetimi Cilësimet e "Sintonizimi automatik" Kohëmat. i zgjimit Cilësimet Transmetimi Vendos bllokimin e kanaleve Provo tani Cilësimet Transmetimi Zëri dysh Provo tani Cilësimet Transmetimi Bllok. klas. të pro. Provo tani Zgjedhja e një gjuhe Cilësimet e Cilësimet Transmetimi Cilësimet e avancuara Sintonizimi manual Provo tani Sintonizimi i kanaleve dixhitale I ri Kërkimi Sintonizimi i kanaleve analoge I ri Cilësimet Transmetimi Cilësimet e avancuara Trans. list. kanaleve Importo nga USB Eksporto në USB: Cilësimet Transmetimi Cilësimet e avancuara Fshi profilin e operatorit CAM Cilësimet Transmetimi Cilësimet e avancuara Sistemi satelitor Provo tani Cilësimet Transmetimi Ndërfaqe e përbashkët ●● Meny CI ●● Info mbi aplikacionin ●● Menaxheri i PIN-ittë CICAM ●● Modaliteti i deshifrimit Figura dhe zëri Cilësimet Figurë Cilësimet e avancuara Provo tani ●● Nuanca (G/R) Provo tani ●● Zbato cilësimet e figurës Provo tani ●● Pamja e pastër dixhitale Provo tani ●● Cilësimet e "Auto Motion Plus" Provo tani LED Clear Motion ●● Përforcim i kontrastit Provo tani ●● Modaliteti HDR+ Provo tani ●● Regjim filmi ●● Ton. i ngjyrës Provo tani Fresk Standard Cilësimet Të përgjithshme Administrimi i pajisjeve të jashtme HDMI UHD Color Cilësimet Të përgjithshme Administrimi i pajisjeve të jashtme Nivel i zi HDMI Cilësimet Figurë FNF Cilësimet Figurë Cilësimet e madhësisë së figurës Madhësi figure Provo tani ●● Standarde 16:9 ●● Person 4:3 Cilësimet Figurë Cilësimet e madhësisë së figurës Gjer. auto Provo tani Cilësimet Figurë Cilësimet e madhësisë së figurës Ekrani 4:3 Provo tani Përsht. me ekr 4:3 Përshtatja e figurës ndaj ekranit Cilësimet Ting. Regj. ting. Provo tani ●● Optimizuar ●● Amplifiko Cilësimet Ting. Cilësimet e avancuara Provo tani Ekuilibri Cilësimet Ting. Dalja e zërit Provo tani Cilësimet Ting. Dalja e zërit Lista e altoparlantëve Cilësimet Ting. Konfigurimi i altoparlantëve rrethues me "Wi-Fi" Provo tani Konfigurimi i altoparlantëve rrethues me "Wi-Fi Sistemi dhe mbështetja Cilësimet Të përgjithshme Administrimi i sistemit Ora Ora Zona orare Regjim i orës Auto GMT Ndryshimi i orës aktuale Cilësimet Të përgjithshme Zgjidhja eko Provo tani ●● Diktimi i dritës së ambientit Provo tani Diktimi i dritës së ambientit Drita minimale sfond ●● Drita minimale sfond Provo tani Përditëso tani Provo tani Siguria inteligjente Cilësimet Të përgjithshme Administrimi i sistemit Siguria inteligjente Skano Izolo Listën e izolimeve Listën e izolimeve Cilësimet Të përgjithshme Asistenca Provo tani Cilësimet Të përgjithshme Asistenca Cilësimet e udhëzuesit zanor Provo tani Gjuha Anglisht Ndryshimi i volumit, shpejtësisë dhe lartësisë së udhëzuesit zanor Volumi i përshkrimi të audios Cilësimet Të përgjithshme Asistenca Cilësimet e titrave Provo tani ●● Regjimi i titrave ●● Gjuha e titrave Zgjedhja e gjuhës së titrave të transmetimit ●● Gjuha e parë e titrave Cilësimet Të përgjithshme Asistenca Kontrasti i lartë Provo tani Kontrasti i lartë Cilësimet Të përgjithshme Asistenca Zmadho Provo tani Zmadho Cilësimet Të përgjithshme Asistenca Mëso telekomandën e televizorit Provo tani Ndrysho PIN Provo tani Shfaq njoftimet Provo tani Cilësimet Mbështet Vetë-diagnostikimInformacioni i sinjalit Provo tani Cilësimet Mbështet Vetë-diagnostikimRivend. Provo tani Fillo konfigurimin Fillo konfigurimin Cilësimet Transmetimi Cilësimet e avancuara Ekz. auto. të dhëna Ekz. auto. të dhëna Cilësimet Transmetimi Cilësimet e avancuara Cilësimet e "HbbTV HbbTV TTX/MIX Përdorimi i HbbTV: Page TTX i plotë TTX dyshe Kombinim Joaktiv Madhësia Page Zgjidhja e problemeve Cilësimet Mbështet Rreth këtij televizori Provo tani Cilësimet Mbështet Kërkesë për mbështetje Provo tani Planifiko takim Dërgo Cilësimet Mbështet Vetë-diagnostikim Provo tani Testi i figurës Cilësimet Mbështet Vetë-diagnostikimFillo testin e figurës Provo tani Fillo testin e figurës Figurë Cilësimet e "Auto Motion Plus" funksionin Sintonizimi automatik Sintonizimi automatik) Sintonizimi automatik të Ngjyra Cilësimet Mbështet Vetë-diagnostikimFillo testin e zërit Provo tani Fillo testin e zërit Ting. Dalja e zërit në Altopar. TV Ting Cilësimet e avancuara Formati i daljes së zërit dixhital automatik "Sintonizimi automatik Hapni Fillo konfigurimin Fillo konfigurimin) ose Sintonizimi automatik automatik Titra Asistenca Titra) dhe ndryshoni Regjimi i titrave Rrjeti Statusi i rrjetit) Cilësimet Të përgjithshme Rrjeti Statusi i rrjetit) Ekz auto. të dhëna RETURN Planifiko regjistrimin nuk mund të përdoret Shkoni te Anynet+ (HDMI-CEC) (Cilësimet Të përgjithshme Administrimi Caktoni Anynet+ (HDMI-CEC) Administrimi pajisjeve të jashtme Shkoni te Anynet+ (HDMI-CEC) Vetë diagnostikim Rivendos Informacioni i sinjalit te Vetë-diagnostikim nuk Informacioni i sinjalit Funksioni Transmetimi Ndryshoni Modaliteti për përdorim Modaliteti për përdorim) në Regjimi në shtëpi Masa paraprake dhe shënime Page Stereo Mono Page Page Page Page Page Page Page Kufizime të tjera Dekoduesit e videos Dekoduesit e zërit Madhësi figure Cilësimet e madhësisë së figurës Standarde 16:9, Person., 4:3 Standarde 16:9, Person Masa paraprake për lidhjen me valë të internetit Protokollet e sigurisë me valë Page Page Page Page Sh/kanalësh ●● Përpara / Tjet ●● Modaliteti ●● Përsërit ●● Përziej ●● Figura e fikur ●● Zmadh ●● Përsht. me ekr ●● Muzika në sfond ●● Opsionet Shpejtësia e Page Open Source License Notice Udhëzuesi i asistencës Butonat me ngjyra Butoni i luajtjes/pushimit Ndalo Timeshift Kalo në tran. të drejt Mëso telekomandën e televizorit Mëso menynë e ekranit Hapja e menysë së shkurtoreve të asistencës: AD/SUBT Përshkrimi i audios Përdorimi i menysë së asistencës Mbyll Aktivizoni Përshkrimi i audios Mësoni telekomandën Asistenca Ndizni Udhëzuesi zanor: Udhëzuesi zanor Ndizni Përshkrimi i audios: Aktivizimi i Kontrasti i lartë Ndezja e televizorit Ndryshimi i kanalit tastiera numerike virtuale Ndryshimi i volumit Përdorimi i informacionit të programit guidë Cilësimet Të përgjithshme Administrimi Për të parë programin në "tani Opsione të tjera në udhëzues ●● Shikimi i planifikuar ●● Regjistrimi i planifikuar ●● Informacion i detajuar Shfaqja e kanaleve të preferuara: Të preferuara Gj Konfigurimi i shikimit të planifikuar për një kanal ●● Ekrani i Udhëz ●● Ekrani Informacioni i programit Page Page Regjistrimi i kanaleve si të preferuara Për të shtuar kanale në listën e të preferuarave - Detajet Hapni Lista e kanaleve Shto tek të prefer Fshirja e kanaleve nga një listë të preferuarash – Detaje Hiq nga të preferuarat Dil Shfaqja dhe zgjedhja e kanaleve vetëm në listat e të preferuarave Page Page Transmetime të drejtpërdrejta Menaxheri i program. ose Regjistrimet Regjistro Transmetime të drejtpërdrejta Menaxheri i regjistrimit dhe i planifikimit Vazhdo Cilësimet Mbështet Kushtet dhe politika Art "Netflix "Amazon Aplikacione ●● Cilësimet –– Regjim figure –– Dalja e zërit –– Gjuha e audios –– Titra –– Rrjeti ●● Burimi e-Manual Udhëzuesi i asistencës ●● Udhëzuesi zanor ndezur/fikur – ndez/fik daljen e fjalëve Përshkrimi i zërit aktiv/joaktiv Guida Volumi lart/poshtë këngë