safety warnings

What the icons and signs in this user manual mean :

Means that death or serious personal injury is a risk.

WARNING

 

Means that there is a potential risk for personal

CAUTION

injury or material damage.

 

 

 

 

To reduce the risk of fire, explosion, electric shock,

CAUTION

or personal injury when using your camcorder,

follow these basic safety precautions:

Means hints or referential pages that may be helpful when operating the camcorder.

These warning signs are here to prevent injury to you and others. Please follow them explicitly. After reading this section, keep it in a safe place for future reference.

precautions

Warning!

•This camcorder should always be connected to an AC outlet with a protective grounding connection.

•Batteries shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like.

Caution

Danger of explosion if battery is incorrectly replaced.

Replace only with the same or equivalent type.

To disconnect the apparatus from the mains, the plug must be pulled out from the mains socket, therefore the mains plug shall be readily operable.

iii_ English

安全警告

本使用者手冊中圖示和標誌的含義：

 

表示有造成死亡或嚴重傷害的危險。

警告

 

 

表示有潛在的人員傷害或材料損毀之危險。

注意

 

 

在使用攝錄放影機時、要降低火災、爆炸、觸電或

 

人身傷害的危險、請遵循下面這些基本安全注意事

注意

項：

 

表示可能有助於操作攝錄放影機的提示或參考頁。

在此提供這些警告圖示可避免對您及他人造成傷害。

請嚴格遵循。在閱讀本部分之後、請將其妥善保管以供日後參考。

注意事項

警告！

•此攝錄放影機應總是與帶有保護接地連接的交流電源插座連接。

•不應將電池放在太陽底下或火爐旁邊等高熱地方。

注意

若沒有正確更換電池、將會有爆炸的危險。

請使用相同類型的電池來更換

要從本機主電源斷開本裝置、必須從主電源插座上拔下插頭、因此

主電源插頭應該易於操作。

臺灣 _iii

Page 2 Page 4
Page 3
Image 3
Samsung VP-D382H/XEF, VP-D381/EDC, VP-D381/XEF, VP-D385I/MEA manual Safety warnings, Precautions, 安全警告, 注意事項, 本使用者手冊中圖示和標誌的含義：
Page 2 Page 4

VP-D382H/XEF, VP-D381I/XER, VP-D381/XEO, VP-D382/XEO, VP-D381/CAN specifications

The Samsung VP-D381/XEF and VP-D382H/XEF are compact camcorders that deliver quality recording features and user-friendly operation, making them suitable for both beginners and experienced videographers. These models, part of Samsung's esteemed range of digital camcorders, emphasize functionality, portability, and enhanced video quality.

One of the salient features of the VP-D381/XEF and VP-D382H/XEF is their high-resolution recording capabilities. With a powerful 800x digital zoom and a 34x optical zoom, these camcorders allow users to capture clear and vivid images from a distance. The optical zoom feature ensures that the details of distant subjects are preserved, making these devices ideal for outdoor events and wildlife recording.

Both models are equipped with a 1/6-inch CCD sensor, which helps in achieving better image quality, particularly in varying lighting conditions. The camcorders also include digital image stabilization technology, which minimizes motion blur and delivers smoother video output. This is particularly beneficial for capturing fast-moving subjects or when filming while in motion.

Another noteworthy aspect is the user-friendly interface, which includes a rotating LCD screen that allows flexible shooting angles. The 2.7-inch LCD display provides an adequate viewing experience, letting users compose and playback their shots with ease. Additionally, the intuitive menu navigation ensures that even novice users can quickly adapt to the device.

For audio, the VP-D381/XEF and VP-D382H/XEF incorporate built-in stereo microphones that capture sound clearly, significantly enhancing the overall video quality. The camcorders also feature various shooting modes and scene selections, allowing for creative flexibility in different environments, from bright daylight to dimly lit indoor settings.

In terms of connectivity, both models boast a range of options, including USB ports for easy file transfer to computers and compatible devices. SD card slots provide expandable storage, allowing users to shoot longer without worrying about running out of space.

Ultimately, the Samsung VP-D381/XEF and VP-D382H/XEF are excellent camcorders that blend portability, advanced features, and ease of use. Their combination of high-quality video capture, user-friendly design, and enhanced audio capabilities make them suitable for recording cherished moments, creating content, or simply exploring the world of videography. Whether looking to document family gatherings, travel adventures, or personal projects, these Samsung camcorders are reliable companions.
Top Page Image Contents