Samsung VP-D385I/MEA, VP-D381/EDC Removing the Print Mark, Set the Select switch to Card, 002

Print mark ( are displayed.

Marking Images for Printing (Print Mark)

•The print mark function works only in M.Player mode. ➥page 18

•This camcorder supports the DPOF (Digital Print Order Format) print format.

•You can automatically print images recorded on a memory card with a

•printer supporting DPOF.M.Player ModeBe sure that the M.Play Select is set to Photo in the

•	menu. ➥page 79	Memory
		M.Play Select
	There are 2 ways to make a print mark.
		Delete
	- "This File": You can set a print mark on the image	Delete All
	displayed on the LCD screen. It can be	Protect
	set up to 999.	Print Mark
	- "All Files": To print 1 copy each of all of the stored	Format

標記要列印的影像 (PRINT MARK)

•列印標記功能僅可在 M.Player 模式下操作。➥ 第 18 頁

•攝錄放影機支援 DPOF（數位列印順序格式）列印格式。

•您可以使用支援 DPOF 的印表機來自動列印錄製在記憶卡上的影像。

1/3 • 確保將選單中的 M.Play Select 設定為 Photo。

	➥ 第 79 頁
� Photo	• 製作列印標記的方式有 2 種。
	- "This File": 您可以為顯示在 LCD 螢幕上的影像設
� Off	定列印標記。 它可設定多達 999 個。
	- "All Files": 為所有儲存的影像各列印一份。

images. Move Select

1.	Set the Select switch to Card.
2.	Press the MODE button to set Player (	).	M.Player Mode
3.	• The last recorded image appears.		Memory
	Move the Joystick ( / ) left or right, search for		M.Play Select
	the photo image that you want to mark.		Delete
4.			Delete All
	Press the MENU button.		Protect
	• The menu list will appear.		Format
			Print Mark
5.	Move the Joystick (▲ / ▼) up or down to select

"Memory", then press the Joystick. Move Select

6. Move the Joystick (▲ / ▼) up or down to select

"Print Mark", then press the Joystick.

7. Move the Joystick (▲ / ▼) up or down to select the desired option "All Off", "This File" or "All Files", then press the Joystick.

8.If you select "This File", move the Joystick (▲ / ▼) up or down to select the quantity, then

	press the Joystick.		002
9.	To exit, press the MENU button.
	•	) indicator and number of prints

MENU Exit

1/3

002

All Off

This File 002

All Files

MENU Exit

1/3

800X600

100-0001

1.將選擇開關設定為 CARD。

2.按下 MODE 按鈕以設定 Player ( )。

•最後錄製的影像將會顯示。

3.向左或向右移動 Joystick ( / ) 以搜尋您想標記 的相片影像。

4.按下 MENU 按鈕。

•將會顯示選單清單。

5.向上或向下移動 Joystick ( ▲ / ▼ ) 以選擇

"Memory"、然後按下 Joystick。

6.向上或向下移動 Joystick ( ▲ / ▼ ) 以選擇 "Print Mark"、然後按下 Joystick。

7.向上或向下移動 Joystick ( ▲ / ▼ ) 以選擇所需的選 項 "All Off"、"This File" 或 "All Files"、然後按下 Joystick。

8.若您選擇 "This File"、請向上或向下移動 Joystick ( ▲ / ▼ ) 以選擇數量、然後按下 Joystick。

9.若要結束、可按下 MENU 按鈕。

•會顯示列印標記 () 指示器和列印數量。

Removing the Print Mark

To remove all Print Marks, select "All Off". To remove an individual file’s Print Mark, select the file and set "This File" to "000".

•If the Print Mark is set to "This File", you can set the number of copies from "000" to "999".

•If the Print Mark is set to "All Files", you can set the number of copies to "001".

•The "All Files" option may require extended operation time depending on the number of stored images.

•DPOF supported printers are commercially available.

移除 Print Mark

若要移除所有 Print Marks、請選擇 "All Off"。若要移除個別檔案的 Print

Mark、可選擇檔案並將 "This File" 設定為 "000"。

•若 Print Mark 被設為 "This File"、您可以設定從 "000" 到 "999" 的

份數。

•若 Print Mark 設定為 "All Files"、您可以將份數設定為 "001"。

•視儲存的影像張數而定、"All Files" 選項可能需要延長操作時間。

•支援 DPOF 的印表機的在市面上可買到

89_ English 臺灣 _89