Samsung VP-D385/XEO 起始設定：顯示選單設定, Setting the Guideline Guideline, 然後按下 Joystick 或向右移動 Joystick 

initial setting : display menu setting

SETTING THE GUIDELINE (GUIDELINE)

•Adjusting the LCD screen works in Camera / M.Cam modes. ➥page 18

•Guideline displays a certain pattern on the LCD screen so that you can easily set the image composition when recording movie or photo images.

•The miniDV camcorder provides 3 types of guidelines.

1.Set the Select switch to CARD or TAPE. (VP-D385( i ) only)

2.Press the MODE button to set Camera ( ).

3.Press the MENU button.

The menu list will appear.

4.Move the Joystick (▲ / ▼) up or down to select "Display", then press the Joystick or move the Joystick () to the right.

5.Move the Joystick (▲ / ▼) up or down to select "Guideline", then press the Joystick.

6.Move the Joystick (▲ / ▼) up or down to select the guideline display type, then press the Joystick.

Settings	Contents	On-screen
			display
Off	Disables the function.		None
Cross	Records the subject placed in
	the centre as the most general
	recording composition.
Grid	Records the subject on the horizontal
	or vertical composition or with close-up.
	Records the subject within safety zone
Safety	which prevents from being cut when
	editing in 4:3 for left and right and 2.35:1
Zone	for top and bottom. Set "Safety Zone"
	when you want to have various subjects
	in one scene with the proper size.

7. To exit, press the MENU button.

• Positioning the subject at the cross point of the guideline makes a balanced composition.

• Guideline cannot be recorded on the images being recorded.

30_ English

起始設定：顯示選單設定

		設定導向圖(GUIDELINE)
			• 調整 Camera / M.Cam 模式下的 LCD 螢幕操作。
				➥ 第 18 頁
CARD	TAPE	MODE	• 導向圖在 LCD 螢幕上顯示某種圖案、以便您在錄製影
(VP-D385( i ) only)
				片或相片影像時能夠輕鬆設定影像構圖。
			• miniDV 攝錄放影機提供 3 種類型的導向圖。
			1. 將選擇開關設定為 CARD 或 TAPE。
		BATT.		（僅適用於 VP-D385( i ))
			2.	按下 MODE 按鈕以設定相機 Camera (		).
			3.	按下 MENU 按鈕。
				• 將顯示選單清單。
			4.	向上或向下移動 Joystick ( ▲/▼ ) 以選擇 "Display"、
				然後按下 Joystick 或向右移動 Joystick ()
			5.	向上或向下移動 Joystick ( ▲/▼ ) 以選擇
				"Guideline"、然後按下 Joystick。
			6.	向上或向下移動 Joystick ( ▲/▼ ) 以選擇導向圖顯示
		BATT.		類型、然後按下 Joystick。
				設定	內容	畫面顯示
						語言
Camera Mode				Off	停用功能。	無
Display		� Off			將放在中間的主體作為最常見的
Guideline				Cross
					錄製構圖進行錄製。
LCD Bright
LCD Colour		� Off			錄製水平或垂直構圖上或使用特
Date/Time				Grid
TV Display		� On			寫的主體。
Move	Select	MENU Exit			在以左右比例為 4:3 或上下比例為

			Safety	2.35:1 進行編輯時防止發生中斷的安
				全內區錄製主體。在您想使用正確的
			Zone
Camera Mode				尺寸將各種主體放在一個場景中時設
Display				定 "Safety Zone"。
Guideline	✔ Off	7.	要結束、可按下 MENU 按鈕。
LCD Bright	Cross
LCD Colour	Grid		• 在導向圖的交叉點定位的主體形成平衡構圖。
Date/Time	Safety Zone
TV Display
			• 導向圖無法被錄製到正在錄製的影像上。

Move Select MENU Exit

臺灣 _30