Siemens PLT130
.
1994
4/11
Remote bus connection unit FAE1 Connection distributor for 20-m local bus, 6DS9 207-8AA;
for commissioning and servicing, can be retrofitted
2 Bus converter 6DS4 400-8AB
3 Connector b oard AF”Remote bus ” 6DS9 203-8CA
4 Power supply module
Fig.4/14 Remote bus connection unit, redundant des ign;
frontdoor remov ed
Application
The remote bus connection unit connects desk -top systems, as
e. g. the OS265-3 operation and monitoringsystem or SICOMP
industry-standard PC to a redundant or non-redundant remote
bus. Electrical isolat ion between the local and the remote buses
is achieved at the same time. Non-redundant AC 230 V power
supply.
Design
The remote bus connection unit consists of a housing for floor or
wall mounting, 2 single-height subracks , amount ing rail, mains
filter and power supply module f or AC 50 Hz 230 V.
It provides space for the 2 bus conv erters (cf. page 4/9) re-
quired to convert the 20-m local bus interface to the remot e bus
interface. The connector boards AF for converting the cable
cross-section (cf. page 4/10) are also fitted into the remot e bus
connection unit. One connector board is required for each bus
converter.
The remote bus connection unit can be fitted wi th a connection
distributor for 20-m local bus for commis sioning and servi-
cing.This is an open local bus int erface for intermediate connec -
tion of e. g. a SICOMP industr y-standard PC with PROGRAF
AS/OS program package for central configur ing.
The remote bus connection unit is connected to t he interface
module for 20-m local bus fitt ed in the system to beconnect ed
via a cable connector.
AF Connector board ”Remote bus”for conver ting the cable cross-section
AV Connection dstributor for 20-m local bus
FS Front plug for 20-m local bus
SV Power supply unit of bus converter
UI Businter face and inductive coupler of bus converter
Fig.4/15 Remote bus connection unit, function diagram
Technical data
Powersupply AC50/60 Hz 230 V + 6 %/ --10%
Power consumption Approx.20 VA
(with2 b us converters UI)
Permissibleambient
temperature
--Operation
--Transport and storage
0to+40qC
--40to+70qC
Degreeof p rotectionto
DIN 40 050 IP 20
Dimensions (hx d) 500 mm x 236 mm x 313 mm
Weight Approx. 13.5 kg (without bus conver-
ters and connector boards)
Ordering data
OrderNo.
Remotebus connection unit (basic unit) 6DS4 425-8AA
withslots for 2 bus conver ter units Ul
Options to be ordered in addition, twice inthe
case of a redundant bus connection:
Bus converter Ul
Connector board AF ”Remote bus”
6DS4 400-8AB
6DS9 203-8CA
Overvoltage fine protection, can be retrofitted 6DS9 210-8AA
Connectiondistributor for 20-m local bus
for commissioning and servicing
6DS9 207-8AA
Cableconnector with 1 plug, 0.3 m long
for connectiondistr ibutor for 20-m localbus
6DS8 201-8MB
Instructions
Remotebus connectionunit (FAE) Order No.
German C79000--B8000--C127
English C79000--B8076-- C127
French C79000--B8077--C127
Spanish C79000--B8078--C127
Busconv erter unit, inductive
German C79000--B8000--C4
English C79000--B8076-- C4
French C79000--B8077--C4
Spanish C79000--B8078--C4
Created with "Chameleon CMYK PDF Creator" for Wolfgang Strozyk at Siemens AG
This catalog is out of date, see note on page 2