Panneau arriè re

1Connecteurs TC

1Section d’entré e/ sortie des signaux vidé o

(voir page 21 (FR))

2Section d’entré e/ sortie des signaux audio

(voir page 22 (FR))

5 Prises MONITOR

3Section de

té lé commande (voir page 23 (FR))

4 Prise CONTROL S IN

3 Connecteur AC IN

2 Prise DV

Présentation 1 Chapitre

1Connecteurs TC (code temporel) (type BNC) Permettent d’entrer ou de sortir un code temporel.

Connecteur TC IN (entrée du code temporel): Se raccorde sur le connecteur de sortie du code temporel de périphériques externes, comme un générateur de codes temporels ou un magnétoscope. Utilisez ce connecteur pour synchroniser le générateur de code temporel interne avec un code temporel externe.

Remarque

L’appareil peut uniquement lire l’entrée de code temporel reçue sur ce connecteur si le code temporel est sorti en vitesse de lecture normale.

Connecteur TC OUT (sortie de code temporel): Se raccorde sur le connecteur d’entrée de code temporel de périphériques externes, comme un lecteur de codes temporels ou un magnétoscope. L’appareil sort le code temporel correspondant à l’opération en cours, comme suit :

Lecture: le code temporel de la bande est émis.

Enregistrement: le code temporel émis par le générateur de code temporel interne ou le code temporel provenant d’un appareil raccordé sur le connecteur TC IN est sorti.

Pour plus d’informations, reportez-vous à “Codes temporels DSR-45/45P” page 64 (FR).

Remarque

Si l’option JOG TC OUT du menu TC/UB SET a été réglée sur ON, le code temporel est émis pendant

le mode de recherche mais le code temporel de sortie n’est pas continu.

2Prise DV (4 broches)

Permet d’entrer/sortir le signal numérique compatible avec la norme i.LINK (câble recommandé: VMC- IL4415 (A), VMC-IL4615 (A)). Utilisez cette prise lorsqu’un périphérique raccordé à l’appareil possède une prise DV. Si vous raccordez l’appareil et un autre appareil utilisant des prises DV, vous pouvez réduire au maximum la dégradation de la qualité de l’image pendant l’enregistrement, la copie ou la capture d’images fixes au moyen d’un traitement de signal numérique. Pour plus d’informations, reportez-vous au mode d’emploi du périphérique externe.

Remarques

•Si des signaux vidéo ont été entrés sur la prise DV et que vous les émettez vers les connecteurs MONITOR VIDEO, VIDEO OUT ou S VIDEO OUT, les signaux de synchronisation et de salve des images EE correspondantes ne sont pas synchronisés.

•i.LINK et le logo i.LINK “ ” sont des marques commerciales qui indiquent la conformité du produit aux spécifications IEEE 1394-1995 et à leurs révisions.

(Suite page suivante)

Chapitre 1 Présentation

19 (FR)