Avertissements relatifs à la copie
Si une erreur se produit pendant la copie, un numéro | TAPE), “Err” est affiché sur l’afficheur. | |||
STOP/CAUTION et un message d’avertissement | Le tableau suivant répertorie les avertissements et les | |||
s’affichent sur le moniteur à cristaux liquides et sur | messages. En cas d’affichage d’un message | |||
l’écran de sortie MONITOR VIDEO. A l’exception de | d’avertissement, consultez ce tableau et prenez les | |||
STOP/CAUTION No. 60 (RECORDER: SHORTER | mesures appropriées. | |||
|
|
|
| |
N° | Message d’avertissement | Cause/Remè de |
| |
STOP/ |
| |||
CAUTION |
|
|
| |
00 | RECORDER: | Le sélecteur INPUT SELECT de l’enregistreur (cet appareil) n’est pas réglé sur | ||
[DV IN] NOT SELECTED | DV. t | |||
| ||||
|
|
| ||
01 | i.LINK CABLE: | Le câble DV n’est pas correctement raccordé. t | ||
DISCONNECTED |
|
| ||
|
|
| ||
|
|
| ||
02 | i.LINK CABLE: | Il existe plusieurs raccordements DV ou la connexion DV est en boucle. t Vous | ||
MULTI CONNECTION | ne pouvez pas raccorder plusieurs périphériques. Raccordez un seul lecteur à cet | |||
|
| appareil. |
| |
|
|
| ||
03 | i.LINK CABLE: | Le câble DV a été débranché puis rebranché. t Vérifiez le raccordement du | ||
BUS RESET | câble DV. Essayez à nouveau la copie. | |||
| ||||
|
|
| ||
10 | PLAYER: | Le lecteur est en mode d’enregistrement. | ||
RECORDING |
|
| ||
|
|
| ||
|
|
| ||
11 | PLAYER: | Il n’y a pas de cassette dans le lecteur. | ||
NO CASSETTE |
|
| ||
|
|
| ||
|
|
| ||
12 | PLAYER: | Le lecteur ne peut pas être commandé, ou le mode de copie a été réglé sur | ||
UNCONTROLLABLE | MANUALq et la fin de la bande de la cassette a été atteinte. | |||
| ||||
|
|
| ||
13 | PLAYER: | Le lecteur ignore la commande. | ||
UNCONTROLLABLE |
|
| ||
|
|
| ||
|
|
| ||
14 | PLAYER: | Le lecteur est désactivé ou est dans un mode différent de celui requis par | ||
UNCONTROLLABLE | l’enregistreur (cet appareil). | |||
| ||||
|
|
| ||
15 | PLAYER: | La cassette se trouvant dans le lecteur n’est pas enregistrée au format DVCAM. | ||
NOT DVCAM | t Vous pouvez uniquement copier une bande enregistrée au format DVCAM. | |||
| ||||
|
|
| ||
16 | PLAYER: | Le lecteur a été manipulé ou sa fonction de protection a annulé le mode de pause | ||
UNCONTROLLABLE | de lecture alors que le mode de copie est réglé sur AUTOq ou AUTOq. | |||
| ||||
|
|
| ||
18 | PLAYER: | Les informations de la cassette dans le lecteur sont illisibles. t Si elles sont | ||
TAPE INFO. UNKNOWN | correctes, nettoyez les broches de la cassette et réinsérez | |||
|
| (FR)). |
| |
|
|
| ||
19a) | PLAYER: | Le lecteur n’a pas pu lire la mémoire de cassette durant la copie. t Si la | ||
| CM ERROR | mémoire de cassette est correcte, réinsérez la cassette. | ||
21 | PLAYER: | Le lecteur a détecté des autodiagnostics. t | ||
EMERGENCY STOP | lecteur. |
| ||
|
| |||
|
|
| ||
22 | PLAYER: | De l’humidité ou de la condensation s’est formée dans le lecteur. t Reportez- | ||
DEW STOP | vous au mode d’emploi du lecteur. | |||
| ||||
35 | RECORDER: | Le commutateur de sélection REC MODE du menu VTR SET de l’enregistreur | ||
DVCAM NOT SELECTED | (cet appareil) est réglé sur DV SP. t | |||
| ||||
37 | RECORDER: | La cassette dans l’enregistreur (cet appareil) ne possède pas de mémoire de | ||
NO CM | cassette mais l’enregistreur a essayé de copier cette dernière. t Insérez une | |||
|
| cassette avec mémoire de cassette. | ||
|
|
| ||
39 | RECORDER: | Les données de mémoire de cassette ne peuvent pas être écrites sur la cassette | ||
CM ERROR | qui se trouve dans l’enregistreur (cet appareil). t Nettoyez les broches de la | |||
|
| cassette (voir page 100 (FR)). | ||
|
|
| ||
40 | RECORDER: | L’enregistreur (cet appareil) s’est arrêté pendant la copie. | ||
STOP |
|
| ||
|
|
| ||
|
|
|
| |
|
|
| (Suite page suivante) | |
audio doublage et Copie 5 Chapitre
Chapitre 5 Copie et doublage audio | 73 (FR) |