Printer
Imprimante
Drucker
Stampante
For Color printer model Pour imprimante couleur Für Farbdrucker
Per il modello di stampante a colori
Ribbon cartridges
Cartouches de ruban
Farbbandkassetten
Cartucce nastro
For Monochrome model
Pour modèle monochrome
Für
Per il modello monocromatico
Paper support
Support papier
Papierhalter
Supporto
Unpacking the printer
Check to make sure that the carton contains each of the items shown in the following illustration.
If anything is missing, contact the store where you bought the printer and ask them to supply the missing part.
A push tractor unit
Note:
User’s manual
Guide d’utilisation
Bedienungshandbuch
Manuale utente
3.5” Floppy disk Disquette 3,5 pouces 3,5” Diskette Dischetto da 3,5”
It is a good idea to keep the original box and all the packing materials just in case you later need to pack the printer up again and send it somewhere at a later date.
General guide
Automatic sheet feeder
Introducteur feuille à feuille
Automatische Papierzufuhr |
| |
Alimentatore automatico di | Paper support | |
fogli singoli | ||
Support papier | ||
Front cover | ||
Papierhalter | ||
Capot avant | Supporto | |
Frontabdeckung | ||
Coperchio frontale |
| |
Paper button |
| |
Bouton papier |
| |
Papiertaste |
| |
Tasto Paper |
| |
Control panel |
| |
Panneau de commande |
| |
Bedienerfeld |
| |
Pannello di controllo |
| |
Power button | Interface connector | |
Bouton | Connecteur d’interface | |
Netzschalter | ||
Tasto Power | Schnittstelle | |
| Connettore d’interfaccia |
| Paper tray cover |
Platen | Capot de bac papier |
Rouleau | Abdeckung des Papierschachts |
Druckwalze | Coperchio vassoio carta |
Rullo guida |
|
Cartridge
Cartouche
Kassette
Cartuccia nastro
Print head
Tête d’impression
Druckkopf
Testina di stampa
The following illustrations show the major component parts of the your printer.
3
