SY Stèm E DE R ÉFR Igérati on Doubl E

UTI LI SATIO N ET E NTRETIEN D ES APPAREILS EN CASTR AB LES SU B-Z ERO

La gamme des appareils encastrables perpétue la tradition de qualité et de fiabilité supérieures de Sub-Zero. Sub-Zero a été le précurseur dans la mise au point d’un système de réfrigération double offrant une fraîcheur des denrées optimale et une congélation idéale dans des compartiments indépendants parfaits. Le réfrigérateur et le congélateur maintiennent des températures précises et constantes. La réfrigération double conserve la fraîcheur des denrées plus longtemps que tout autre système.

Elle permet aussi au congélateur de maintenir une température constante à un degré près par rapport à celle que vous avez définie dans la plage de -23 °C à -15 °C que nous vous pro- posons, sans avoir à subir l’humidité et les odeurs indésirables du réfrigérateur. Parallèle- ment, vous pouvez régler la température du réfrigérateur selon une plage de 1 °C à 7 °C, afin d’obtenir les degrés d’humidité prévus pour une conservation plus longue des denrées.

Ajoutons qu’avec la réfrigération double, les odeurs des denrées fraîches ne sont transférées ni aliments congelés ni aux glaçons. Le système Sub-Zero ne congèle pas l’humidité de l’air dans les compartiments réservés aux aliments frais.

Enfin, le système de réfrigération double Sub- Zero est plus éconergétique que les systèmes de réfrigération simple traditionnels. En effet, lorsque le réfrigérateur est fréquemment ouvert pendant la journée, le congélateur n’a pas besoin de transférer d’air très froid et sec vers le réfrigérateur. Celui-ci utilise plutôt l’air humide pour conserver les denrées au frais, ce qui réduit la consommation d’énergie.

SYST ÈME DE CO NT RÔLE ÉLE CT RONIQ UE

Le système de contrôle électronique de votre appareil encastrable Sub-Zero surveille et affiche avec précision les températures des compartiments à un degré près par rapport aux températures que vous avez préréglées. Il sur- veille également le fonctionnement de l’appareil et vous avertit en cas de problème. Le panneau de contrôle se trouve dans la partie réfrigérateur de tous les modèles, à l’exception du modèle ICBBI-36F où il se trouve dans la section congéla- teur. Reportez-vous à l’illustration ci-après.

CONTRÔLE D E LA TE MPÉ RATUR E

Votre nouvel appareil encastrable a été minu- tieusement inspecté et testé avant de quitter l’usine Sub-Zero. Les températures sont préréglées à 3 °C pour la section réfrigérateur et à -18 °C pour la section congélateur. Les températ ures sont affichées à l’afficheur du panneau de contrôle.

Pour les appareils combinés, vous avez deux

jeux de touches et sur le panneau de contrôle, l’un pour la section réfrigérateur, l’autre pour la section congélateur. Les modèles ICBBI-36R, ICBBI-36RG et ICBBI-36F n’ont qu’un

jeu de touches et .

Pour régler la tem péra ture de l’une des sections,

enfoncez les touches ou sur le panneau de contrôle.

Les plages de températures sont de -23 °C à

-15 °C dans la section congélateur et de 1 °C à 7 °C dans la section réfrigérateur. Prenez note qu’il est normal que les températures fluctuent légèrement selon les conditions extérieures telles qu’une porte ouverte, le degré d’humidité ou la température de la pièce.

REMARQUE IMPORTANTE : L’appareil a toujours besoin d’un délai de 24 heures pour atteindre la température que vous avez définie.

ALI MENTA TIO N É LE CTRI QUE

Le panneau de contrôle de tous les modèles encastrables Sub-Zero possède une touche . Cette touche permet de coudelle courant alimentant l’appareil. Lorsque l’alimentation électrique est coupée, le témoin OFF apparaît à l’afficheur du panneau de contrôle. Cette touche vous permet d’éviter d’avoir à couper

le courant au disjoncteur ou de débrancher l’appareil. Pour l’entretien ou le remplacement d’une ampoule, débranchez l’appareil à la prise avant de changer l’ampoule. Le cordon élec- trique se trouve dans le coin extrême droit derrière la grille rabattable.

FON CT ION D ’AL AR ME

Tous les appareils encastrables sont pourvus d’une fonction d’alarme qui émet un bip sonore si une porte reste entrouverte.

Cette alarme retentit au bout de trente secondes. Elle peut être désactivée en appuyant sur

la touche . Lorsque l’alarme est activée,

le témoin apparaît à l’afficheur du panneau de contrôle.

CON TR ÔLE D E L A F AB RIQUE D E G LAC E

Le panneau de contrôle des modèles encastra- bles dotés d’une fabrique de glace possède une touche . Cette touche permet d’activer

ou de désactiver la fabrique de glace. Lorsque la fabrique de glace est activée, le témoin s’illu- mine à l’afficheur du panneau de contrôle.

Il est également possible d’activer la fabrique

de glace à l’aide de la touche , qui active la fonction « Glace Max ». Le témoin s’illumine à l’afficheur du panneau de contrôle lorsque cette fonction est activée. Utilisez la touche pour arrêter le fonctionnement

de la fabrique de glace pendant les périodes d’absence prolongée.

Afficheur

Afficheur du panneau de contrôle électronique

Touches

plus froid/

plus chaud

Touches de réglage des températures

Panneau des commandes (Modèle ICBBI-30UG)

Afficheur

ICBBI-36UG, ICBBI-30UG specifications

The Sub-Zero ICBBI-30UG and ICBBI-36UG are luxurious undercounter refrigerators that embody cutting-edge technology, innovative design, and unparalleled performance. Sub-Zero is renowned for its commitment to quality and mastery in refrigeration, making these models a standout choice for discerning homeowners who appreciate both form and function.

One of the main features of the ICBBI-30UG and ICBBI-36UG is their precise temperature control. Utilizing advanced electronic technology, these models maintain optimal temperatures for the preservation of food and beverages. The dual refrigeration system distinctly separates the cooling compartments to ensure that each area maintains its ideal climate, providing an environment that prevents spoilage and extends the freshness of perishables.

A key characteristic of both models is their energy efficiency. The Sub-Zero refrigerators come equipped with high-efficiency compressors and additional insulation, which minimize energy consumption while providing excellent cooling performance. Not only does this contribute to sustainability, but it also helps homeowners save on energy bills.

Another notable aspect is the sleek design. The ICBBI-30UG and ICBBI-36UG feature customizable front panels, allowing homeowners to match the refrigerators to their kitchen décor seamlessly. The flush installation ensures a built-in look that integrates elegantly into any space. Moreover, the interior showcases innovative LED lighting, providing brilliant illumination while enhancing visibility for easy access to stored items.

The models also include advanced humidity controls that assist in preserving the quality of fruits and vegetables. These units utilize separate crisper drawers with specific humidity settings, ensuring that produce is kept fresh and flavorful for longer durations.

Additionally, the Sub-Zero ICBBI-30UG and ICBBI-36UG highlight their commitment to convenience with easy-to-use touchscreen controls and adjustable shelving. The smart design enhances accessibility and organization, making it easy for users to arrange items according to their preferences.

Overall, the Sub-Zero ICBBI-30UG and ICBBI-36UG combine superior cooling technology with luxury aesthetics. As leaders in kitchen refrigeration, Sub-Zero continues to set the standard with products that deliver exceptional performance, reliability, and style, making these models an outstanding investment for any culinary enthusiast.

Sub-Zero ICBBI-36UG SY Stèm E DE R ÉFR Igérati on Doubl E, Syst ÈME DE CO NT Rôle ÉLE CT Roniq UE

Models: ICBBI-36UG ICBBI-30UG