Craftsman 580.32561 Antes DE Darle Arranqueal Genebadob, AVlSO, Agregar Aceite al Metor

Page 42

ANTES DE DARLE ARRANQUEAL GENEBADOB

Agregar Aceite al Metor

1.Coloque la generador en una superficie plana y nivelada.

2.Limpie la zona de alrededor del orificio de Ilenado de aceitey quite el tapOn amarillo.

NOTA:ConsuIte la secci6n Aceite para ver las recornendaciones reIativas al aceite. Compruebe que la botella de aceite suministrada tiene la viscosidad adecuadapara la temperatura ambiente actual.

3.Con la ayuda de un embudo (opcional) vierta lentarnente todo

el contenido de la boteIIade aceite (0,77 I - 26 onzas) por el orificio de Ilenado de aceite.

AVISO

Et tratamiento inadecuado det generador puede dafiado y acortar su vida productiva.

I,,_Oprocure acodar ni empezare[ rnotor antes ha sido aendido a apropiadarnentecon e[ aceite recornendado. Esto puede tener como resultado unaaveria de! motor.

4. Vuelva a colocar e! tap6n y apri6telo firrnemente.

Agregue combustible

EJ¢ombustibJedebe reunir Jossiguientes requisites: , Gasolina sin ptorno limpia y nueva.

oUn minimo de 87 octanos/87 AK! (91 RON). Para uso a gran altitud, consulte 6ran altitud.

oEI motor admite gasolina con hasta un 10% de etanol (gasohol) o basta un 15% de MTBE(rter rnetil terbutilico).

AVlSO

Evite e! dafio dei generador.

El fracaso para seguir Manual de Operario para el combustible reccomendations garant[a de vados.

I/0 utilice gasoIina no autorizada; por ejemplo, E85. NO mezde aceite con gasolina.

NO modifique el motor para hacerlofuncionar con otros combustibles.

Para evitar la formaci6n de carbonilla en el circuito de combustible, siempre que afiada combustible, mazclelo con un estabilizador. Consulte Almacenamiente. !/o todos los combustibles son iguales. Si detecta problemas de arranque o de rendimiento despu_s de utilizar un combustible, pruebe a cambiar de proveedor o de marca. Este rnotor est_ certificado para funcionar con gasolina. Su sistema de control de emisiones es EM (Modificaciones del motor).

ADVEBTENCIA

Lacombustible y sus vapores son extremadamente infiamabIesy expiosivos.

Etfuego o una expiosi6n puedencausar quemaduras severas e inclusive la muerte.

CUANDO ANADA CO_BUSTmBLE

Apague el generador (posici6n OFF)y d_ie[o enfriar al rnenos por 2 rninutos antes de remover la tapa de la combustible. Afloje la tapa lentamente para dejar que la presi6n salga de! tanque.

o Llene o vacie el depOsitode combustible a la intemperie.

NO !lene demasiado eltanque. Permita al menos espacio para la expansion de! combustible.

Si se ha derramado combustible, esperea que se evapore antes de arranoarel motor.

Mantenga [a combustible alejadade chispas, llamas abiertas, pilotos, caIory otras fuentes de igniciOn.

NO encienda un cigarrillo o furne.

1.Lhnpie el b_reaalrededor de la tapa de Ilenado del combustible, retire la tapa.

2.Afiada lentamente gasolina sin pIomo (A) al depOsito de cornbustibIe (B). 1/0 a_adacombustible en exceso. Deje aproximadamente 4 cm (1,5") de espacio en el depOsito (C) para permitir la expansion del combustible, como se muestra.

3.Instale latapa del tanque de combustible y la espera para algOn combustible rociado para evaporar.

iPRESAgCm6N!Loscombustiblesconmezdadealcohol(gasohol, etanolo metanol)puedenatraerlahumedady provocarla separaci6ny formaciOndeacidosduranteelalmacenamientoLos. gasesacidospuedendaiiarelcircuitodecombustibley elmotor duranteelaimacenamiento.

Para evitar estetipo de problemas vacie e[ circuito de combustible cuando vaya a ahnacenar la unidad durante 30 dias o rn_s. Vacie e! dep6sito de combustible, arranque el rnotor y d_jelo funcionar basta que los conductos de combustible y el carburador queden vacios. Utilice combustible nuevo la prOximatemporada. Para obtener m_s informaci6na! respecto, consulte Almacenamiento.

NUNCAutilice productos lirnpiadores para motores o carburadores en e! depOsito de combustible, ya que podrian provocar dafios permanentes.

42

Image 42
Contents Safety Assembly Operation Maintenance Parts Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, JL 68179 U.S.AHours Man. =Fri a.m. to 5 p.m. CT Additional One-Year LimitedWarranty on Craftsman Generator Warnsng Hazard Symheis and NteaningsContactwith muffler areacan result in serious burns Wnenadding or DraningfuelWhenadjustingorviakinorepairstoyourgenerator Unintentionai sparking can result in fire or electric shockAdjustments. Savethis manual for future reference KnowyourgeneratorUnpacking the Generater TfyouhaveanyprobbmswiththeassemMyofyourNstall Wheel Kit Carten CententsBeforestartingthe Generator Add Engine OilWhenaddingfuel Page Cennecting te a Buildings Electrical System Howto Useyour GeneratorSystem Ground Generater LecatienConnecting Electrical Loads Stopping the EngineBurns Csbdsetsand Receptacles Volt AC, 28 Amp, #uplex Receptacles128/248 VeJt AC, 38 Amp, Locking Receptacle Dontoverloadgenerator CapacityVCR Generator $pe¢ificatiens EngineSpecificationsPower Ratings ExhaustGenerater Cleaning MaintenancescheduleBenebatobmaintenance GeneralbecommendationsEnginemaintenance 8ilService Air Cleaner KEEPOUTOFREACHOFCHILDREN.DONTCJeanepJace Spark PJu9 Structures or damagefuel tank causing a fireAir Cooling System Ctean Spark Attester ScreenOther Storage Tips Leng Term Sterage nstructiensGenerater Pretect Fuel SystemEngine is running, but no AC output is available ContactSears or other quatifiedPage CRAFTSMAN5600 Watt AC Generator CRAFTSMAN5600 Watt AC Generator 580S25610 900 Main Unit Parts List CRAFTSMAN5600 Watt AC Generater 580,325610Page Stator BearingB1764GS SUPPORT,Wheel Kit 191267HGS 196517GSWheel Axle$52 ENGINE, Briggs and $tratten, 204412 Exploded View718A 742 746\ 307 741ENIINE, lri!£s and $tratton, 204412 Expletet View 3os % ENGINE, Brigis and Straiten, 204412 Exploded ViewCarburer Overhaul KIT ENGJHE,Briggs and $tratten, 284412 Parts List DescriptianPage Cnverale EmJion information GARANTJAOOdPLETADE UN ANO DEL GENERADORCRAFTSdAN Garantia Hmitada de un ae adidenai del generader CraftsmanPeligro Advebtencia Cuando Anada COIBUSTBLE0 VACiEEL DepsitoPrecaucion AdvertenciaADVERTENCtA AvisoConozcasugenerador Instale el Juege de Ruedas Desembalaje del GeneraderCentenido de la Caja Coloquelacajadecartonen unasuperficierigiday planaAntes DE Darle Arranqueal Genebadob AVlSOAgregar Aceite al Metor Elusodeconservantedecornbustiblerna!tieoeelcombustibleer SERINGERIDO.Eviteel contacto con los ojos, laConexi6n amSistema Ei6drico de un Edifido Como Usar SU GeneradorTierra dei Sistema NOtoquelosalarnbrespdadoso receptculosDetener eJ Meter Encienda eJ MotorConexion de Cargas Eieerieas El retroceso reptbgue r@ido det cable delJuego DE Cables DEL Adaptadordel Generador VoJt AC, 28 Amp, Receptculos DohJes128/248 Voltios AC, 38 Amp, Receptcule de ControJde la Enera No SobrecarguegeneradorCapacidad EjemplePeten¢ia Neminal MotorEspecihcacionesel Producto Especificaciones de GeneraderControlde EIVlISiONES Programade MantenjmientoRecoiviendacionesgenerales Limpieza del GeneraderAnteni Iento DEL Otor AceiteResultado eI fuego o eI gotpe etctrico Servicio dei Depurador de Aire $istema de Refrigeraci6n de Aire LJmpJe/ReempJacela BujaLimpie ia Pantalla Apagachispas Ajuste del CarhuraderPretee¢in del $istema de Cembestible Problema Page Page Page Ne habr cargee Nfermac6n sehre emisiones Wwwmea rs,com 888 o784-6427