Menu Adjustments

MENÜEINSTELLUNGEN OPTIONS DE MENU MENÚ DE AJUSTES IMPOSTAZIONI DAL MENU AJUSTES DO MENU MENYINNSTILLINGER

5.6.4

Projects the user defined logo screen when no source is connected. Ref chap. I

Es wird die vom Benutzer definierte Logo-Anzeige des Projektors gezeigt, wenn keine Quelle angeschlossen ist. Siehe Kap. I

Projette l’écran logo choisi par l’utilisateur lorsque aucune source n’est branchée. Voir chap. I Cuando no hay ninguna fuente conectada, se proyecta la pantalla con el logotipo definido por el usuario. Ref. cap. I

Proietta lo schermo con il logo definito dall’utente quando non ci sono sorgenti collegate. Rif. cap. I

Projeta a tela do logotipo definido pelo usuário quando nenhuma fonte está conectada. Ref. cap I Projiserer det brukerdefinerte logoskjermbildet når det ikke er tilkoblet noen kilde. Se kap. I

5.6.5

Enables the capture of a new user defined logo screen. Ref chap. I

Ermöglicht die Aufnahme einer neuen, vom Benutzer definierten Logo-Anzeige. Siehe Kap. I Permet la saisie d’un nouvel écran logo défini par l’utilisateur. Voir chap. I

Activa la captura de una nueva pantalla con el logotipo definido por el usuario. Ref. cap. I Consente di acquisire un nuovo schermo con un logo definito dall’utente. Rif. cap. I Permite a captura de uma tela de logotipo definida por um novo usuário. Ref. cap. I Aktiverer skjermkopiering av et nytt brukerdefinert logoskjermbilde. Se kap. I

5.7 *

5.7.1 *

Identifies your projector on the network. Identifiziert Ihren Projektor im Netzwerk. Identifie votre projecteur sur le réseau.

Identifica su proyector en la red. Identifica il proprio proiettore sulla rete. Identifica o seu projector na rede. Identifiserer projektoren i nettverket.

5.7.2 *

5.7.3 *

Separates the network address part of the IP Address. Trennt den Teil der Netzwerkadresse von der IP - Adresse. Sépare la partie d'adresse du réseau de l'adresse IP. Separa la parte de la dirección de red de la dirección IP. Separa la parte relativa all'indirizzo di rete dell'Indirizzo IP. Separa a Parte do Endereço de Rede do Endereço IP.

Skiller ut den delen av IP-adressen som angir nettverksadressen.

The IP address of the local router.

Die IP - Adresse für den lokalen Router. l'adresse IP du routeur local.

La dirección IP del encaminador local. L'Indirizzo IP del router locale.

O endereço IP do roteador local. IP-adressen til den lokale ruteren.