APC 1400, 650, 420, 1000 user manual Alarmes

Page 32

6.Alarmes

6.1Batterie en marche

Lorsque le système fonctionne sur la batterie, le voyant de marche de la batterie s’allume et l’onduleur émet un signal sonore consistant en un bip initial, suivi de quatre bips toutes les 30 se- condes. L’alarme s’arrête lorsque l’onduleur revient à un fonctionnement en ligne.

6.2 Surcharge

En cas de surcharge de l’onduleur (i.e. le circuit de charge connecté dépasse le maximum indiqué au chapitre 12), le voyant de surcharge s’allume et l’onduleur émet un signal sonore continu. L’alarme résonne jusqu’à ce que le problème soit résolu. Débranchez tout équipement non-essen- tiel de l’onduleur pour éliminer la surcharge.

6.3 Batterie à remplacer

Si le test de batterie échoue, l’onduleur émet des petits bips sonores pendant une minute et le voyant Batterie à remplacer s’allume. Cette alarme se répète toutes les cinq heures et devient con- tinue au bout d’une semaine. Répétez le test de fonctionnement de la section 5.2 pour vérifier la batterie de rechange. L’alarme doit alors s’arrêter.

6.4 Batterie déchargée

Lorsque la batterie de l’onduleur est presque déchargée et que le circuit de charge fonctionne sur la batterie, l’onduleur émet un signal sonore continu jusqu’à ce qu’il soit de nouveau en ligne ou jusqu’à ce que la batterie soit épuisée.

7.Options

7.1Kits d’interface

Certains systèmes informatiques disposent de commandes d’onduleur intégrées. Une gamme de kits d’interface est disponible pour connecter l’onduleur à votre système. Chaque kit comprend le câble d’interface nécessaire pour convertir les signaux d’état de l’onduleur en signaux reconnus par votre système (utilisez seulement des câbles de contrôle fournis ou agréés par le fabricant). Consultez votre vendeur ou appelez le numéro de téléphone indiqué en couverture de ce manuel.

7.2 Support de montage mural

Un support de montage mural spécial est disponible pour cet onduleur. Consultez votre vendeur ou appelez le numéro de téléphone indiqué en couverture de ce manuel.

28

Image 32
Contents Smart-UPS v/s Page Contents/Sections/Indice Part Number Revised 11/94 Please save the packaging materials IntroductionThank you Radio Frequency Interference Theory of OperationSafety FeaturesIntelligent Battery Management Power Management SoftwarePresentation Front panelInstallation Rear PanelInspection 650 VA 1400 VAPlacement Protection StrategiesConnect Computer Interface Optional Connect Telephone/Network Surge Suppression OptionalCharge the battery Check the Site Wiring Fault IndicatorConnect to Utility Connect the LoadsSwitch On Switch Off Shutdown ModeOperation Self-testAlarms OptionsTroubleshooting Wall Mount BracketService Replacing the Battery Replacement BatteriesBattery Replacement Procedure 420 and 650 VA models Storage conditions Battery Replacement Procedure 1000 and 1400 VA modelsStorage Specifications Extended storageSafety and approvals Computer Interface Port How to Determine On-battery Run Time 1000 VA 1400 VA Load 650 VAMerci Veuillez conserver l’emballage de votre onduleurInterférences radioélectriques Principe de fonctionnementConsignes de sécurité FonctionsGestion intelligente de la batterie Logiciel de gestion électriquePrésentation Panneau avantPanneau arrière 420 et 650 VA 1000 et 1400 VAChoix d’un emplacement Stratégies de protectionBranchement de l’interface pour ordinateur en option Branchement au secteurChargement de la batterie Branchement des équipementsMise sous tension et arrêt FonctionnementVérification du voyant de défaut de câblage de site Mode d’arrêt complet Test automatique de fonctionnementAlarmes Problème Cause possible Solution En cas de problèmeRéparations Français Page Français Stockage Caractéristiques techniquesConditions de stockage Stockage longue duréeAppliquée par Ansi C62.41 cat. a ±6 Filtrage dinterférences Page Comment déterminer l’autonomie de la batterie Remarques Introducción ¡Gracias¡Importante ¡Por favor guarde los materiales de embalajeInterferencia con Radio Frecuencia Teoría de OperaciónCaracterísticas Administración Inteligente de la BateríaSoftware de Administración de Energía Seguridad ¡PRECAUCIONPresentación Panel delanteroPanel Posterior 420 y 650 VA1000 y 1400 VA InstalaciónInspección Conexión de la Interfase del Computador Opcional ColocaciónEstrategias de Protección Conexión de las cargas Conexión a la red eléctricaCarga de la batería Encender Apagar OperaciónComprobación del Indicador de Fallos de Cableado Alarmas Prueba automáticaModalidad apagada En-bateríaOpciones Detección y solución de problemas Problema Causa posible SoluciónServicio Baterías de reemplazo Procedimiento de reemplazo de baterías modelos 420 y 650 VA Page Almacenamiento EspecificacionesCondiciones de almacenaje Almacenaje prolongadoPorcentaje de Ansi C62.41 Cat a Serie Interfase Puerto del Computador 13. Cómo determinar el tiempo de operación en-batería Limited Warranty Garantía Limitada
Related manuals
Manual 8 pages 29.77 Kb Manual 6 pages 273 b