Clarion DXZ715 Fonctionnement de la radio numé rique / DAB, Pré ré glage manuel des stations

Page 33

Fonctionnement de la radio numé rique / DAB

Fonctionnement de la radio numé rique / DAB

Appuyez sur la touche SCN 5. “SCAN” apparaît sur l’afficheur et l’appareil commence

à balayer les programmes pendant 10 secondes chaque l’un après l’autre. Chaque fois que l’unité principale commence un balayage, le nom du programme apparaît sur l’afficheur.

3.Pour arrêter le balayage lorsque le programme voulu est syntonisé:

Appuyez sur la touche SCN 5.

Pré ré glage manuel des stations

L’unité principale possè de une fonction de préréglage manuel pour les stations DAB. Il est possible de pré ré gler un maximum de 18 programmes (6 programmes chaque) sur les touches de préréglage.

[M1], [M2] et [M3]

1.Appuyez sur la touche FNC 3 pour séle- ctionner le mode DAB.

2.Appuyez sur la touche BND " pour séle- ctionner l’une des bandes ci-dessus.

3.Sélectionnez la droite ou la gauche pour séle- ctionner le programme avec la touche SEARCH %.

4.Maintenez l’une des touches de stations préréglées (1 à 6) 9 enfoncée pendant 2 secondes ou plus pour mé moriser le programme.

Remarque:

Il n’est pas possible d’é crire un programme d’interruption (PTY ou INFO) dans un préréglage manuel des stations.

Rappel d’un programme pré ré glé

1.

Appuyez sur la touche FNC 3 pour séle-

 

ctionner le mode DAB.

2.

Appuyez sur la touche BND ". Chaque fois

Fonction AF (Fré quence alternative)

La fonction AF permet de passer à une autre fréquence du même réseau afin de maintenir la qualité de réception optimale.

Le réglage usine est “ON” (en service).

Si la réception de la station actuelle se détériore, “SEARCH” (RECHERCHE) apparaît sur l’afficheur et la radio recherche le même programme sur une autre fréquence.

Mise hors service de la fonction AF

Appuyez sur la touche AF (RPT) 6. “AF” s’éteint sur l’afficheur et la fonction AF est désactivée.

Mise en service de la fonction AF

Appuyez sur la touche AF (RPT) 6. “AF” s’allume sur l’afficheur et la fonction AF est désactivée.

Si les conditions de réception de la station se dé- tériorent, “SEARCH” s’allume sur l’afficheur et la radio recherche la même émission sur une autre fréquence.

TA (Annonces sur la circulation routiè re)

En mode d’attente TA, lorsqu’une émission d’annonce sur la circulation routière commence, cette émission est reçue en priorité quel que soit le mode de fonctionnement actuel. La syntonisation automatique des programmes routiers (TP) est également possible.

Cette fonction n’est possible que si “TP” est allumé sur l’afficheur. Lorsque “TP” est allumé, cela veut dire que la station DAB en cours de réception possè de des programmes d’annonce sur la circulation routière.

Pour activer le mode d’attente TA

Si vous appuyez sur la touche TA (ISR) ! lorsque seul “TP” est allumé sur l’afficheur, “TP” et “TA” s’allument sur l’afficheur et l’appareil passe en mode d’attente TA jusqu’à ce que les annonces sur la circulation routière soient diffusées. Lors-

Recherche d’une station TP

Quand vous appuyez sur la touche TA (ISR) ! et que “TP” n’est pas allumé, “TA” s’allume sur l’afficheur et l’appareil reçoit une station TP automatiquement.

Remarque:

Si aucune station TP n’est reçue, l’appareil conti-

nue la recherche. Appuyez à nouveau sur la tou- che TA (ISR) ! pour éteindre “TA” sur l’afficheur et arrêter la recherche de station TP.

INFO (Annonce)

En mode d’attente INFO, lorsque le programme d’annonce sé lectionné commence, l’unité principale commute automatiquement sur le programme d’annonce sélectionné.

Mise en service du mode d’attente INFO

Si vous maintenez la touche TA (ISR) ! enfoncée pendant 1 seconde ou plus, “INFO” s’allume sur l’afficheur et l’unité principale passe en mode d’attente INFO jusqu’à ce que l’annonce sélectionnée soit diffusée. Lorsque la diffusion de l’annonce sé lectionné e commence, la rubrique d’annonce apparaît sur l’afficheur. Si vous maintenez la touche TA (ISR) ! enfoncée pendant 1 seconde ou plus pendant la réception de l’é mission d’annonce sé lectionné e, la réception de l’émission d’annonce sélectionnée s’annule et l’unité principale revient au mode d’attente INFO.

Annulation du mode d’attente INFO

Pour annuler le mode d’attente INFO, maintenez la touche TA (ISR) ! enfoncée pendant 1 seconde ou plus.

Sé lection des informations

RUBRIQUE D’INFORMATION

FRANÇ AIS

Contenu

Voyage

Flash sur la circulation routière

Urgences

Avertissement/Service

Actualités

Flash d’actualités

Météo

Flash météo de la région

Savoir

Annonce d'événements

Spécial

Evénements spéciaux

 

 

1.Effectuez l’opération suivante en fonction du modèle raccordé.

Maintenez la touche ADJ 2 enfoncée pen- dant 1 seconde ou plus.

2.Sélectionnez la droite ou la gauche pour sélectionner “INFO SEL” avec la touche SEARCH %, puis appuyez sur la touche ENT & pour passer au mode “INFO SEL”.

3.Sélectionnez la droite ou la gauche pour sélectionner une rubrique d’information avec la touche SEARCH %. Vous pouvez sélectionner n’importe laquelle des 6 rubriques.

4.Effectuez l’opération suivante en fonction du modèle raccordé.

Tournez le bouton rotatif ( vers la droite ou vers la gauche pour activer (ON) ou désactiver (OFF) la rubrique d’information.

5.Appuyez sur la touche ADJ 2 pour revenir à l’affichage précédent.

que vous appuyez sur la touche BND ",

l’affichage change dans l’ordre suivant:

[M1] [M2] [M3] [M1]...

3. Appuyez sur l’une des touches de stations

préréglées 9 pour rappeler le programme

préréglé.

Remarque:

Maintenez la touche de stations préréglées 9 enfoncé e pendant 2 secondes ou plus pour prérégler le programme en cours de réception. (Préréglage manuel des stations)

que la diffusion des annonces sur la circulation routière démarre, “TRA INFO” s’allume sur l’affi- cheur. Si vous appuyez alors sur la touche TA (ISR) ! pendant la réception des annonces sur la circulation routière, les annonces sur la circu- lation routière s’annulent et l’appareil passe en mode d’attente TA.

Annulation du mode d’attente TA

Appuyez sur la touche TA (ISR) ! lorsque “TP” et “TA” sont allumés sur l’afficheur, “TA” s’éteint sur l’afficheur et le mode d’attente TA s’annule.

Si “TP” n’est pas allumé, appuyez sur la touche TA (ISR) ! pour rechercher une station TP.

Cette fonction permet d’activer (ON) ou de désactiver (OFF) l’information sur le mode d’interruption d’information.

Vous pouvez activer (ON) autant des 6 rubriques d’information que vous voulez, soit 6 au maxi- mum.

Vous pouvez sélectionner n’importe laquelle des

6 rubriques ci-dessous:

62 DXZ715/HX-D10

DXZ715/HX-D10 63

Image 33
Contents Sintonizador de AM Sintonizador de FM Reproductor de discos compactosAudio GeneralesFeatures Cleaning HandlingStorage Source unit / Appareil pilote / Unidad fuente Display Items Function modeRemoving the DCP Attaching the DCPMode Radio DAB CD changer Button MD changer Functions of Remote Control Unit ButtonsBasic Operations OperationsRadio Operations CD Operations Other Handy Functions CD Changer Operations Operations of AccessoriesTV Operations MD Changer OperationsAC Processor Operations Setting the TV diverSTD mode/G.EQ operations TV OperationsSTD mode/DSF operations Digital Radio / DAB Operations Switching programmesAC Processor Operations Selecting a P.EQ menu Programme scanRecalling a preset programme AF functionInfo Announcement DVD Operations Error Displays TroubleshootingFM Tuner CD Player SpecificationsAM Tuner GeneralCaracté Ristiques PRÉ Cautions Manipulation des disques compactsConsole rabattable Retrait du Clavier DE Commande Amovible DCP Rubriques d’affichage mode de fonctionnementNomenclature DES Touches Nom des touchesInstallation des piles Fonctions des touches de la té lé commandeTé lé commande TÉ LÉ ComandeFonctionnement Ré glage de la balance avant-arriè re Mise en/hors service de la correction physiologiqueRé ception FM Changement de la zone de ré ceptionFonctionnement des CD Fonctionnement des CD Mise en et hors service de la sortie externeLecture des introductions Lecture ré pé té eFonctionnement du changeur de CD Fonctionnement du changeur de MD Fonctionnement du té lé viseur Opé rations communes aux deux modes Fonctionnement du processeur ACMode professionnel/ Fonctionnement du VSE Mode STD/Fonctionnement du G.EQFonctionnement de la radio numé rique / DAB Mode professionnel/ Fonctionnement du P.EQPré ré glage manuel des stations Fonctionnement de la radio numé rique / DABRappel d’un programme pré ré glé Fonction AF Fré quence alternativeOperaciones de DVD Affichage DES Erreurs Guide DE DÉ PannageTuner FM 11. SPÉ CificationsLecteur CD Tuner AMCaracterísticas Precauciones Manejo de los discos compactosConsola inclinable Nombres de los botones NomenclaturaÍtemes de visualizació n Modo de funció n Pantalla de cristal líquidoControlador remoto Controlador RemotoModo TelevisorOperaciones Operaciones de la radio Sintonía manual Operaciones de la radioMemorizació n manual Almacenamiento automá ticoOtras funciones ú tiles Operaciones del cambiador de discos compactos Reproducció n aleatoria de discos Operaciones del cambiador de discos compactosReproducció n repetida de disco Cambio de los títulos de discos y cancionesOperaciones del televisor Operaciones comunes a todos los modos Operaciones del procesador ACModo profesional/operaciones del VSE Modo STD está ndar/ operaciones del DSFOperaciones digitales de radio/DAB Info Anuncio Funció n AFMemoria manual Sintonizació n de un programa memorizadoSelecció n del tipo de programa PTY Operaciones digitales de radio/DABBú squeda por tipo de programa PTY Memoria de preajuste de tipos de programas PTYSolució N DE Problemas