Clarion DXZ715 Nomenclatura, Nombres de los botones, Ítemes de visualizació n Modo de funció n

Page 39

4. NOMENCLATURA

Nota:

Cerciórese de leer este capítulo consultando los diagramas de la parte frontal del capítulo “3. CONTROLES” de la página 5 (desplegada).

Nombres de los botones

5. PANEL DE CONTROL DESMONTABLE (DCP)

El panel de control podrá desmontarse como medida antirrobo. Después de haber desmontado el panel de control, guárdelo en la caja para el PANEL DE CONTROL DESMONTABLE (DCP) para evitar que se raye.

Le recomendamos que lleve el DCP consigo cuando salga del automóvil.

1Botón de liberación (RELEASE)

2Botón de título (TITLE) Botón de ajuste (ADJ)

3Botón de alimentación (POWER) Botón selector de función (FNC)

4Botón de apertura (OPEN) Botón de expulsión

5Botón de exploración de emisoras memori- zadas/almacenamiento automático (PS/AS)

Botón de exploración (SCN)

6Botón de reproducción repetida (RPT)

7Botón de reproducción aleatoria (RDM)

8Botón de batido (BEQ)

9Botones de memorización (1 a 6)

Botones de selección directa (1 a 6) (7 a 12)

!Botón ISR

"Botón selector de banda (BND) Botón de paso al comienzo (TOP)

#Botón selector de visualización (DISP) $ Botón selector de modo de audio (A-M)

Botón de sonoridad (LOUD) % Botón de búsqueda (SEARCH) & Botón de reproducción/pausa

Botón de introducción (ENT) ( Mando giratorio

) Ranura de inserción del disco compacto

Extracció n del panel de control desmontable (DCP)

1.Con la CONSOLA INCLINABLE cerrada, desconecte la alimentación.

2.Presione a fondo el botón de liberación 1 para abrir el DCP.

Botón de liberación (RELEASE) 1

Instalació n del panel de control desmontable (DCP)

1.Inserte el DCP de forma que la sección A de

la parte derecha del mismo quede fijada en el gancho B de la unidad.

3. Tire del DCP hacia usted y extráigalo.

2. Presione cuidadosamente la parte izquierda

del DCP para encajarlo en su lugar.

Ítemes de visualizació n (Modo de funció n)

1Indicación de estado de operación

*Visualización de títulos, reloj, etc.

2Indicación del ecualizador de batido (BEQ)

3Indicación de modo profesional

4Indicación del reforzador de espacio virtual (DSF)

5Indicación de campo acústico digital (DSF)

6Indicación de modo estándar (STD)

7Indicación de emisión de audio digital (DAB)

8Indicación de frecuencia alternativa

9Indicación de anuncios sobre el tráfico

!Indicación de programas sobre el tráfico " Indicación de tipo de programa

# Indicación de información

$ Reloj (indicación del reloj), etc. (Indicaciones de modo A, FADER, BALANCE, etc.)

%Indicación de disco

&Indicación de exploración

( Indicación de reproducción repetida ) Indicación de modo paramétrico

~Indicación de reproducción aleatoria + Indicción de ecualizador gráfico

, Indicación de sintonía manual

- Indicación de estado de operación

*Frecuencia, tiempo de reproducción, etc.

. Indicación de canal memorizado (1 a 6) Indicación de número de disco (1 a 12)

/ Indicación de estéreo : Indicación de sonoridad

DCP

PRECAUCIÓ N

Cierre siempre la CONSOLA INCLINABLE an- tes de extraer el DCP.

Si extrae el DCP con la CONSOLA INCLIN- ABLE abierta, ésta se cerrará inmediatamente. Tenga cuidado de no pillarse los dedos.

PRECAUCIÓ N

El DCP puede dañ arse fá cilmente con los golpes. Despué s de haberlo extraído, coló quelo en su caja, y tenga cuidado de no dejarlo caer ni de someterlo a golpes fuertes.

Si presiona el botó n de liberació n 1 y el DCP no está bloqueado en su lugar, puede caerse debido a las vibraciones del automó vil. Esto podría que el DCP se rompiese, motivo por el que, despué s de haberlo extraído, instá lelo en la unidad o coló quelo en la caja para el mismo.

El conector de la unidad al DCP es una pieza extremadamente importante. Tenga cuidado de no dañ arlo presioná ndolo con sus uñ as, bolígrafos, destornilladores, etc.

Nota:

Si el DCP se ensucia, frótelo solamente con un paño suave y seco.

Pantalla de cristal líquido

Con frío extremado, el movimiento de la pantalla puede reducirse, y es posible que la pantalla se vuelva obscura, pero esto es normal. La pantalla se recuperará cuando vuelva a la temperatura normal.

72 DXZ715/HX-D10

DXZ715/HX-D10 73

Image 39
Contents Generales Sintonizador de FM Reproductor de discos compactosSintonizador de AM AudioFeatures Cleaning HandlingStorage Attaching the DCP Display Items Function modeSource unit / Appareil pilote / Unidad fuente Removing the DCPMode Radio DAB CD changer Button MD changer Functions of Remote Control Unit ButtonsBasic Operations OperationsRadio Operations CD Operations Other Handy Functions CD Changer Operations Operations of AccessoriesTV Operations MD Changer OperationsTV Operations Setting the TV diverAC Processor Operations STD mode/G.EQ operationsSTD mode/DSF operations Programme scan Switching programmesDigital Radio / DAB Operations AC Processor Operations Selecting a P.EQ menuRecalling a preset programme AF functionInfo Announcement DVD Operations Error Displays TroubleshootingGeneral SpecificationsFM Tuner CD Player AM TunerCaracté Ristiques PRÉ Cautions Manipulation des disques compactsConsole rabattable Nom des touches Rubriques d’affichage mode de fonctionnementRetrait du Clavier DE Commande Amovible DCP Nomenclature DES TouchesTÉ LÉ Comande Fonctions des touches de la té lé commandeInstallation des piles Té lé commandeFonctionnement Changement de la zone de ré ception Mise en/hors service de la correction physiologiqueRé glage de la balance avant-arriè re Ré ception FMFonctionnement des CD Lecture ré pé té e Mise en et hors service de la sortie externeFonctionnement des CD Lecture des introductionsFonctionnement du changeur de CD Fonctionnement du changeur de MD Fonctionnement du té lé viseur Opé rations communes aux deux modes Fonctionnement du processeur ACMode professionnel/ Fonctionnement du VSE Mode STD/Fonctionnement du G.EQFonctionnement de la radio numé rique / DAB Mode professionnel/ Fonctionnement du P.EQFonction AF Fré quence alternative Fonctionnement de la radio numé rique / DABPré ré glage manuel des stations Rappel d’un programme pré ré gléOperaciones de DVD Affichage DES Erreurs Guide DE DÉ PannageTuner AM 11. SPÉ CificationsTuner FM Lecteur CDCaracterísticas Precauciones Manejo de los discos compactosConsola inclinable Pantalla de cristal líquido NomenclaturaNombres de los botones Ítemes de visualizació n Modo de funció nTelevisor Controlador RemotoControlador remoto ModoOperaciones Operaciones de la radio Almacenamiento automá tico Operaciones de la radioSintonía manual Memorizació n manualOtras funciones ú tiles Operaciones del cambiador de discos compactos Cambio de los títulos de discos y canciones Operaciones del cambiador de discos compactosReproducció n aleatoria de discos Reproducció n repetida de discoOperaciones del televisor Operaciones comunes a todos los modos Operaciones del procesador ACModo profesional/operaciones del VSE Modo STD está ndar/ operaciones del DSFOperaciones digitales de radio/DAB Sintonizació n de un programa memorizado Funció n AFInfo Anuncio Memoria manualMemoria de preajuste de tipos de programas PTY Operaciones digitales de radio/DABSelecció n del tipo de programa PTY Bú squeda por tipo de programa PTYSolució N DE Problemas