Clarion DXZ715 owner manual Controlador Remoto, Controlador remoto, Modo, Televisor, Botó n

Page 40

6.CONTROLADOR REMOTO

En cuanto a los procedimientos de operación de la unidad de control remoto de la dirección suministrada con el HX-D10, consulte el manual de instrucciones que se suministra con la unidad de control remoto de la dirección.

Receptor para el controlador remoto

Controlador remoto

Margen de operación: 30° en todas las direcciones

 

Transmisor de señal

Inserció n de las pilas

Funciones de los botones del controlador remoto

 

Modo

 

 

 

Cambiador de

 

 

Radio (DAB)

Reproductor de

discos compactos

Televisor

 

 

 

 

discos compactos

Cambiador de

 

Botó n

 

 

 

 

 

 

minidiscos

 

 

 

 

 

 

 

 

, FUNC

Conexión y desconexión de la alimentación. Cuando lo mantenga presionado durante

 

 

1 segundo: Desconexión de la alimentación.

 

 

 

 

Cambio entre la radio, DAB, el reproductor de discos compactos, el cambiador de discos

 

 

compactos, el cambiador de minidiscos, el televisor y el AUX.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- BAND

Cambio de la banda

Reproducción de la

 

Movimiento al disco

Cambio de la banda

 

DISC UP

de recepción.

primera canción.

 

siguiente en orden

de recepción.

 

PROG

 

Reproducción

 

ascendente.

 

 

TOP

 

desde el tope.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

. VOLUME

Aumento o reducción del volumen (en todos los modos).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

/ SEARCH

Movimiento a

Movimiento a

 

Movimiento a

Movimiento a

 

 

canales

canciones

 

canciones

canales

 

 

memorizados

superiores e

 

superiores e

memorizados

 

 

superiores e

inferiores. Cuando

 

inferiores. Cuando

superiores e

 

 

inferiores.

lo mantenga

 

lo mantenga

inferiores.

 

 

 

presionado durante

 

presionado durante

 

 

 

 

1 segundo: Avance/

 

1 segundo: Avance/

 

 

 

 

retroceso rápido.

 

retroceso rápido.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

: PLAY/PAUSE

Sin función.

Cambio entre

 

Cambio entre

Sin función.

 

 

 

reproducción y

 

reproducción y

 

 

 

 

pausa.

 

pausa.

 

 

 

 

 

 

 

 

; MUTE

Activación y desactivación del silenciamiento.

 

 

 

 

 

 

 

< ISR

Invocación instantánea de emisoras (ISR) de la memoria.

 

 

 

Cuando lo mantenga presionado durante 2 segundos o más: Almacenamiento de la

 

 

emisora actual en la memoria de ISR (modo de la radio solamente).

 

 

Activación y desactivación de TA.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

= DISP

Cambio entre la visualización principal y la visualización del reloj .

 

 

 

 

 

 

 

 

> PS/AS

Exploración de

Reproducción con

Reproducción con

Exploración de

 

SCN

emisoras memorizadas.

exploración.

exploración.

emisoras memorizadas.

 

 

Cuando lo mantenga

 

 

Cuando lo mantenga

Cuando lo mantenga

 

 

presionado durante 2

 

 

presionado durante 1

presionado durante 2

 

 

segundos:

 

 

segundo:

segundos:

 

 

Almacenamiento

 

 

Reproducción con

Almacenamiento

 

 

automático.

 

 

exploración de discos.

automático.

1.Dé la vuelta al controlador remoto, y después deslice la cubierta posterior en el sentido de la flecha.

2.Inserte las pilas AA (SUM-3, IECR-6/1,5 V) suministradas con el controlador remoto en el sentido mostrado en la figura, y después cierre la cubierta posterior.

Notas:

La utilización inadecuada de las pilas puede provocar su explosión. Tenga en cuenta los puntos siguientes:

Cuando reemplace las pilas, cambie ambas por otras nuevs.

No cortocircuite, desarme, ni caliente las pilas.

No tire las pilas al fuego.

Tire las pilas agotadas en el lugar apropiado.

Pilas AA

(SUM-3, IECR-6/1,5 V)

Cubierta posterior

Parte posterior

? RPT

Activación y

Reproducción

Reproducción

Sin función.

BLS

desactivación de la

repetida.

aleatoria.

 

 

función AF.

 

Cuando lo

 

 

 

 

mantenga

 

 

 

 

presionado durante

 

 

 

 

1 segundo:

 

 

 

 

Reproducción

 

 

 

 

aleatoria de discos.

 

 

 

 

 

 

@ RDM

Activación y

Reproducción

Reproducción

Cambio entre

MONI

desactivación del

aleatoria.

repetida.

televisor y

 

modo de espera de

 

Cuando lo mantenga

videograbadora.

 

PTY.

 

presionado durante 1

 

 

 

 

segundo:

 

 

 

 

Reproducción

 

 

 

 

repetida de discos.

 

*Algunos de los botones correspondientes de la unidad principal y del controlador remoto posen funciones diferentes.

74 DXZ715/HX-D10

DXZ715/HX-D10 75

Image 40
Contents Sintonizador de FM Reproductor de discos compactos Sintonizador de AMAudio GeneralesFeatures Handling CleaningStorage Display Items Function mode Source unit / Appareil pilote / Unidad fuenteRemoving the DCP Attaching the DCPFunctions of Remote Control Unit Buttons Mode Radio DAB CD changer Button MD changerOperations Basic OperationsRadio Operations CD Operations Other Handy Functions Operations of Accessories CD Changer OperationsMD Changer Operations TV OperationsSetting the TV diver AC Processor OperationsSTD mode/G.EQ operations TV OperationsSTD mode/DSF operations Switching programmes Digital Radio / DAB OperationsAC Processor Operations Selecting a P.EQ menu Programme scanAF function Recalling a preset programmeInfo Announcement DVD Operations Troubleshooting Error DisplaysSpecifications FM Tuner CD PlayerAM Tuner GeneralCaracté Ristiques Manipulation des disques compacts PRÉ CautionsConsole rabattable Rubriques d’affichage mode de fonctionnement Retrait du Clavier DE Commande Amovible DCPNomenclature DES Touches Nom des touchesFonctions des touches de la té lé commande Installation des pilesTé lé commande TÉ LÉ ComandeFonctionnement Mise en/hors service de la correction physiologique Ré glage de la balance avant-arriè reRé ception FM Changement de la zone de ré ceptionFonctionnement des CD Mise en et hors service de la sortie externe Fonctionnement des CDLecture des introductions Lecture ré pé té eFonctionnement du changeur de CD Fonctionnement du changeur de MD Fonctionnement du té lé viseur Fonctionnement du processeur AC Opé rations communes aux deux modesMode STD/Fonctionnement du G.EQ Mode professionnel/ Fonctionnement du VSEMode professionnel/ Fonctionnement du P.EQ Fonctionnement de la radio numé rique / DABFonctionnement de la radio numé rique / DAB Pré ré glage manuel des stationsRappel d’un programme pré ré glé Fonction AF Fré quence alternativeOperaciones de DVD Guide DE DÉ Pannage Affichage DES Erreurs11. SPÉ Cifications Tuner FMLecteur CD Tuner AMCaracterísticas Manejo de los discos compactos PrecaucionesConsola inclinable Nomenclatura Nombres de los botonesÍtemes de visualizació n Modo de funció n Pantalla de cristal líquidoControlador Remoto Controlador remotoModo TelevisorOperaciones Operaciones de la radio Operaciones de la radio Sintonía manualMemorizació n manual Almacenamiento automá ticoOtras funciones ú tiles Operaciones del cambiador de discos compactos Operaciones del cambiador de discos compactos Reproducció n aleatoria de discosReproducció n repetida de disco Cambio de los títulos de discos y cancionesOperaciones del televisor Operaciones del procesador AC Operaciones comunes a todos los modosModo STD está ndar/ operaciones del DSF Modo profesional/operaciones del VSEOperaciones digitales de radio/DAB Funció n AF Info AnuncioMemoria manual Sintonizació n de un programa memorizadoOperaciones digitales de radio/DAB Selecció n del tipo de programa PTYBú squeda por tipo de programa PTY Memoria de preajuste de tipos de programas PTYSolució N DE Problemas