Clarion DXZ715 Operaciones digitales de radio/DAB, Selecció n del tipo de programa PTY

Page 52

Operaciones digitales de radio/DAB

Operaciones digitales de radio/DAB

Operaciones de DVD

PTY

Esta función le permite escuchar el tipo de programa seleccionado, independientemente del modo de la función.

Las difusiones de PTY todavía no están disponibles todos los países.

En el modo de reserva INFO, las emisoras de INFO tienen prioridad sobre las emisoras de PTY.

En el modo de reserva TA, las emisoras de TP tienen prioridad sobre las emisoras de PTY.

 

Ítem de PTY

INGLÉ S

 

Contenido

 

 

 

News

 

Noticias

Inform

 

Información

Sports

 

Deportes

Talk

 

Charla

Rock

 

Rock

Cls Rock

 

Rock clásico

Adlt Hit

 

É xitos para adultos

Soft Rck

 

Rock suave

Top 40

 

Mejores 40

Country

 

Country

Oldies

 

Canciones de antaño

Soft

 

Música suave

Nostalga

 

Música nostálgica

Jazz

 

Jazz

Classicl

 

Música clásica

R&B

 

Música rítmica y Blues

Soft R&B

 

Música rítmica suave y Blues

Language

 

Idioma

Rel Musc

 

Música religiosa

Rel Talk

 

Charlas sobre religión

Persnlty

 

Personalidades

Public

 

Público

Establecimiento del modo de espera de PTY

Si presiona el botón PTY (RDM) 7, en el visualizador aparecerá “PTY” y se activará el modo de espera de PTY. Cuando se inicie la emisión de PTY seleccionada, en el visualizador aparecerá el nombre del ítem de PTY.

Cancelació n del modo de espera de PTY

Si mantiene presionado el botón PTY (RDM) 7 durante 1 o más segundo “PTY” desaparecerá del visualizador y se cancelará el modo de espera de PTY.

Cancelació n de una emisió n con interrup- ció n de PTY

Presione el botón PTY (RDM) 7 durante la emisió n con interrupció n de PTY, dicha interrupción de PTY se cancelará y la unidad volverá al modo de espera de PTY.

Selecció n del tipo de programa (PTY)

1.Si presiona el botón PTY (RDM) 7, la unidad entrará en el modo de selección de PTY.

2.Presione cualquiera de los botones de me- morización 9. También podrá girar el mando giratorio ( hacia la derecha o la izquierda para seleccionar el PTY deseaado.

A continuación se indican los ajustes de fábri-

ca almacenados en los botones de memoriza- ción 9.

Nú mero de

 

Ítem de PTY

memorizació n

INGLÉ S

 

Contenido

1

News

 

Noticias

2

Top40

 

Mejores 40

3

Country

 

Country

4

Soft

 

Música suave

5

Classicl

 

Música clásica

6

R&B

 

Música rítmica y Blues

3.El modo de selección de PTY se cancelará automáticamente 7 segundos después de haber seleccionado un PTY.

Bú squeda por tipo de programa (PTY)

1.Si presiona el botón PTY (RDM) 7, se activará el modo de selección de PTY.

2.Seleccione el PTY.

3.Presione la parte derecha o la izquierda del botón SEARCH %. Si presiona la parte de- recha, la unidad buscará emisiones de PTY moviéndose hacia frecuencias superiores; si presiona la parte izquierda, se moverá hacia frecuencias inferiores.

Si no puede recibirse ninguna emisora que transmita el PTY seleccionado, la unidad vol- verá al modo de selección de PTY.

Memoria de preajuste de tipos de programas (PTY)

1.Si presiona el botón PTY (RDM) 7, se activará el modo de selección de PTY.

2.Gire el mando giratorio ( hacia la derecha o la izquierda para seleccionar el PTY deseado.

Existen los 22 tipos de programas siguientes.

3.Si mantiene presionado uno de los botones de memorización 9 durante 2 segundos o más, el PTY seleccionado se almacenará en tal memoria de canales preajustados.

Difusió n de emergencia

Cuando se recibe una difusión de emergencia, todas las operaciones del modo de la función se detienen. Aparece “ALARM” en el visualizador y se escucha la difusión de emergencia.

Cancelació n de una emisió n de emeergencia

Si presiona el botón AF (RPT) 6, la recepción de la emisión de emergencia se cancelará.

Cambio del idioma de visualizació n de PTY e INFO

Podrá seleccionar para la visualización uno de los 2 idiomas (inglés o francés) para PTY e INFO.

El ajuste de fábrica es “Inglé s”.

1.Mantenga presionado el botón ADJ 2 duran- te 1 segundo o más para cambiar a la visua- lización de selección de ajuste.

2.Presione la parte derecha o la izquierda del botó n SEARCH % para seleccionar “LANGUAGE”.

3.Gire el mando giratorio ( hacia la derecha o hacia la izquierda para seleccionar el idioma deseado.

4.Presione el botón ADJ 2 para volver al modo anterior.

Ajuste del volumen de la difusió n TA, INFO, de emergencia (ALARM) y PTY

El volumen de las interrupciones de TA, INFO, ALARM y PTY puede ajustarse durante las interrupciones de TA, INFO, ALARM y PTY. Efectúe la operación siguiente dependiendo del modelo conectado.

El ajuste inicial de fábrica es “15”.

Durante una interrupción de TA, INFO, ALARM o PTY, gire el mando giratorio ( hacia la derecha o izquierda para ajustar el volumen al nivel deseado (0 a 33).

Cuando finaliza la interrupción de TA, INFO, ALARM o PTY, el volumen retorna al nivel que tenía antes de la interrupción.

Operació n

Operació n de pausa/imagen fija

Presione el botón ENT & para seleccionar el modo deseado (reproducción, imagen fija (pau- sa)).

Cada vez que presione el botón, el modo cam- biará cíclicamente.

Operació n de ascenso/descenso de capítulo (operació n FF/FB)

Presione el lado derecho del botón SEARCH % durante 1 o segundo o menos para ascender de capítulo.

Mantenga presionado el lado derecho del botón SEARCH % durante 1 o más segundos para avanzar rápidamente.

Presione el lado izquierdo del botón SEARCH

%durante 1 o segundo o menos para descender de capítulo.

Mantenga presionado el lado izquierdo del botón SEARCH % durante 1 o más segundos para retroceder rápidamente.

Reproducció n a cá mara lenta

Cuando esté reproduciendo un disco versátil digital (DVD) y esté en el modo de imagen fija, mantenga presionado el lado derecho del botón SEARCH % durante 1 o más segundos.

98 DXZ715/HX-D10

DXZ715/HX-D10 99

Image 52
Contents Sintonizador de FM Reproductor de discos compactos Sintonizador de AMAudio GeneralesFeatures Handling CleaningStorage Display Items Function mode Source unit / Appareil pilote / Unidad fuenteRemoving the DCP Attaching the DCPFunctions of Remote Control Unit Buttons Mode Radio DAB CD changer Button MD changerOperations Basic OperationsRadio Operations CD Operations Other Handy Functions Operations of Accessories CD Changer OperationsMD Changer Operations TV OperationsSetting the TV diver AC Processor OperationsSTD mode/G.EQ operations TV OperationsSTD mode/DSF operations Switching programmes Digital Radio / DAB OperationsAC Processor Operations Selecting a P.EQ menu Programme scanAF function Recalling a preset programmeInfo Announcement DVD Operations Troubleshooting Error DisplaysSpecifications FM Tuner CD PlayerAM Tuner GeneralCaracté Ristiques Manipulation des disques compacts PRÉ CautionsConsole rabattable Rubriques d’affichage mode de fonctionnement Retrait du Clavier DE Commande Amovible DCPNomenclature DES Touches Nom des touchesFonctions des touches de la té lé commande Installation des pilesTé lé commande TÉ LÉ ComandeFonctionnement Mise en/hors service de la correction physiologique Ré glage de la balance avant-arriè reRé ception FM Changement de la zone de ré ceptionFonctionnement des CD Mise en et hors service de la sortie externe Fonctionnement des CDLecture des introductions Lecture ré pé té eFonctionnement du changeur de CD Fonctionnement du changeur de MD Fonctionnement du té lé viseur Fonctionnement du processeur AC Opé rations communes aux deux modesMode STD/Fonctionnement du G.EQ Mode professionnel/ Fonctionnement du VSEMode professionnel/ Fonctionnement du P.EQ Fonctionnement de la radio numé rique / DABFonctionnement de la radio numé rique / DAB Pré ré glage manuel des stationsRappel d’un programme pré ré glé Fonction AF Fré quence alternativeOperaciones de DVD Guide DE DÉ Pannage Affichage DES Erreurs11. SPÉ Cifications Tuner FMLecteur CD Tuner AMCaracterísticas Manejo de los discos compactos PrecaucionesConsola inclinable Nomenclatura Nombres de los botonesÍtemes de visualizació n Modo de funció n Pantalla de cristal líquidoControlador Remoto Controlador remotoModo TelevisorOperaciones Operaciones de la radio Operaciones de la radio Sintonía manualMemorizació n manual Almacenamiento automá ticoOtras funciones ú tiles Operaciones del cambiador de discos compactos Operaciones del cambiador de discos compactos Reproducció n aleatoria de discosReproducció n repetida de disco Cambio de los títulos de discos y cancionesOperaciones del televisor Operaciones del procesador AC Operaciones comunes a todos los modosModo STD está ndar/ operaciones del DSF Modo profesional/operaciones del VSEOperaciones digitales de radio/DAB Funció n AF Info AnuncioMemoria manual Sintonizació n de un programa memorizadoOperaciones digitales de radio/DAB Selecció n del tipo de programa PTYBú squeda por tipo de programa PTY Memoria de preajuste de tipos de programas PTYSolució N DE Problemas