Fellowes Saturn A4, Saturn A3 manual Dansk, Obs, Kvalifikationer

Page 16

DANSK

Indikatorlampeoversigt

 

75/80mic

 

100/125mic

“Vent”-

mikron

Off

Klarlampe (grøn)

mikron Klarlampe

lampe

lomme

 

lomme

(Laminering

 

 

 

ikke tilladt)

 

 

 

Lomme/dokumentindførsel

Bakke med dobbeltudnyttelse - fungerer som styring og

beskyttende støvdæksel

Bærehåndtag - til let transport og bakkestøtte

“Vent”-lampe

(rød)

On/Off/Lommetykkelse

vælger

Ledningsvikler/Fødder - til optimal ledningsstyring og opbevaring

Papirstopudløser

KVALIFIKATIONER

 

A4

A3

 

 

 

Lommetykkelse

75-125 mikroner

75-125 mikroner

 

 

 

Anslået opvarmningstid

6 minutter

6 minutter

 

 

 

Omtrentlig nedkølingstid

90 minutter

90 minutter

 

 

 

Lamineringshastighed

30 cm/minut

30 cm/minut

 

 

 

 

A4

 

A3

 

 

 

 

 

 

Maksimal bredde

220 mm

 

330 mm

 

 

 

 

Spænding

220 - 240V~

 

220 - 240V~

 

 

 

 

Frekvens

50/60 Hz

 

50/60 Hz

 

 

 

 

VIGTIGE SIKKERHEDSVEJLEDNINGER — Bør læses før anvendelse!

ADVARSEL

Stikkontakten skal være installeret i nærheden af udstyret og skal være let tilgængelig.

For at forhindre elektrisk stød bør lamineringsmaskinen IKKE anvendes i nærheden af vand og der må IKKE spildes vand på lamineringsmaskinen, el-ledningen

eller vægkontakten.

El-ledningen må ikke være i kontakt med en varm overflade.

El-ledningen må ikke hænge ned fra skabe eller hylder.

Lamineringsmaskinen må ikke anvendes hvis el-ledningen er beskadiget.

Metalgenstande må ikke lamineres.

OBS

Anvend kun specielfremstillede lommer til lamineringsindstillingen, som du påtænker at bruge.

Børn bør altid være under opsyn under lamineringsdriften.

Hold dyr væk fra lamineringsmaskinen når den er i brug.

Lamineringsmaskinen skal slukkes og tages ud af stikkontakten, når den ikke anvendes.

Forsøg ikke selv at åbne eller reparere lamineringsmaskinen, da det kan medføre elektrisk stød og ugyldiggøre din garanti. Kontakt Kundeservice hvis du har spørgsmål. Denne garanti gælder ikke i tilfælde af overlast, misbrug eller uautoriseret reparation.

Ledningen skal altid vikles om fødderne når den bæres eller opbevares.

TIPS

Læg altid artiklen i en lomme. En tom lomme må aldrig lamineres.

Afret overskydende lommemateriale omkring artiklen efter laminering og afkøling.

Før laminering af værdifulde artikler bør der foretages en testkørsel med en artikel af lignende størrelse og tykkelse.

Ledningen skal vikles om fødderne når den bæres og til optimal opbevaring.

Varmefølsomme dokumenter må ikke lamineres (f.eks. kuponer, ultralyde, etc.)

Brug en whiteboardpen til at skrive på laminerede lommer.

16

Image 16
Contents Office Laminators Capabilities EnglishTips Troubleshooting WarrantyPlug laminator into power outlet Before YOU LaminateCaracteristiques AvertissementConseils Problème Cause Solution Besoin ’aide ?Etapes DE LA Plastification DépannageAdvertencia PrecauciónCaracterísticas Generales SugerenciasResolución DE Problemas ¿Necesita Ayuda?Antes DE Plastificar PASOS PARA PLASTIFICARDeutsch AchtungVorsicht LeistungsmerkmaleBenötigen Sie Hilfe? VOR DEM LaminierenVorgehensweise BEI Laminierung Fehlerdiagnose UND -BEHEBUNGItaliano AvvertenzaAttenzione CaratteristicheGuida Prima Della PlastificaturaFasi Della Plastificazione Risoluzione GuastiNederlands WaarschuwingVoorzichtig MogelijkhedenProblemen Oplossen Hulp nodig?Vóór U Lamineert LamineerstappenVarning SvenskaEgenskaper Behöver du hjälp? Före LamineringLamineringsprocedur FelsökningOBS DanskKvalifikationer Brug for Hjælp? FØR LamineringLamineringstrin FejlsøgningSuomi VaroitusVarovaisuutta OminaisuudetTarvitsetko Apua? Ennen LaminointiaLaminoinnin Vaiheet VianmääritysNorsk KapasitetProblemløsning Problem Årsak LøsningTrenger Du hjelp? FØR LamineringenPolski UwagaMożliwości WskazówkiRozwiązywanie Problemów Potrzebna Pomoc?Przed Laminacją Czynności Przy LaminacjiРусский ПредупреждениеВозможности СоветыНужна Помощь? Перед ЛаминированиемЭтапы Ламинирования Устранение НеполадокΕλληνικα ΠροειδοποιησηΔυνατοτητεσ ΣυμβουλεσΧρειάζεστε Βοήθεια Πριν ΤΗΝ ΠλαστικοποιησηΒηματα Πλαστικοποιησησ Επιλυση ΠροβληματωνTürkçe UyariÖzellİklerİ Yararli BİlgİlerYardım Mı Gerekli?Česky PozorTechnické Údaje TipyPotřebujete Pomoc? NEŽ Začnete LaminovatPostup PŘI Laminaci Odstraňování PoruchUpozornenie SlovenskySchopnosti Potrebujete Pomoc? Pred LaminovanímPostup Laminovania Riešenie ProblémovMagyar FigyelmeztetésTulajdonságok TippekSegítségre van Szüksége?Português AdvertênciaAtenção CapacidadesResolução DE Problemas Problema Motivo SoluçãoPrecisa De ajuda? Passos DE PlastificaçãoE.E Norwegian Declaration of Conformity Useful Phone Numbers Australia Canada Europe 00-800-1810-1810
Related manuals
Manual 5 pages 52.52 Kb