Fellowes Saturn A4, Saturn A3 manual Norsk, Kapasitet

Page 20

NORSK

Indikatorlysnøkkel

 

75/80mic

 

100/125mic

 

Ventelys

mikron

Av

mikron

Klarlys (grønt)

Klarlys

(Ikke laminer)

lomme

 

lomme

 

Lomme/dokumentinngang

Brett med dobbelt funksjon - tjener som guide og beskyttende støvdeksel

Bærehåndtak - for enkel bære- og brettstøtte

Ventelys (rød)

På/av/ lommetykkelsesvelger

Ledningsvikling/Føtter - for optimal ledningshåndtering og -oppbevaring

Spake for antifastkjøring

KAPASITET

 

A4

A3

 

 

 

Lommetykkelse

75-125 mikroner

75-125 mikroner

 

 

 

Beregnet oppvarmingstid

6 minutter

6 minutter

 

 

 

Beregnet nedkjølingstid

90 minutter

90 minutter

 

 

 

Lamineringshastighet

30 cm/minutt

30 cm/minutt

 

 

 

 

A4

 

A3

 

 

 

 

 

 

Maks. bredde

220 mm

 

330 mm

 

 

 

 

Spenning

220 - 240V~

 

220 - 240V~

 

 

 

 

Frekvens

50/60 Hz

 

50/60 Hz

 

 

 

 

VIKTIG SIKKERHETSINSTRUKSER — Må leses før bruk!

ADVARSEL

Strømuttaket skal finnes i nærheten av utstyret og være lett tilgjengelig.

For å forhindre elektrisk sjokk, IKKE bruk laminatoren i nærheten av vann og IKKE søl vann på laminatoren, strømledningen eller vegguttaket.

Ikke la strømledningen berøre varme overflater.

Ikke la strømledningen henge ned fra et skap eller en hylle.

Ikke bruk laminatoren hvis strømledningen er ødelagt.

Ikke laminer metallgjenstander.

TIPS

Legg dem alltid i en lomme. Laminer aldri en tom lomme.

Fjern ekstra lomme rundt gjenstanden etter laminering og nedkjøling.

Ved laminering av verdifulle gjenstander foreta først en testomgang med en gjenstand som har lik størrelse og tykkelse.

OBS

Bruk kun lommer som er spesialdesignet for lamineringsinnstillingen som du har til hensikt å bruke.

Ha alltid tilsyn med barn ved bruk av laminatoren.

Hold kjæledyr på avstand fra laminatoren under bruk.

Slå av laminatoren og trekk ut støpselet når maskinen ikke er i bruk.

Ikke åpne eller gjør forsøk på å reparere laminatoren selv, da dette kan føre til elektrisk sjokk og gjøre garantien ugyldig. Ta kontakt med kundeservice hvis du har spørsmål. Vennligst vær oppmerksom på at denne garantien ikke gjelder i tilfeller med misbruk, feilhåndtering eller uautorisert reparasjon.

Vikle alltid opp ledningen rundt føttene ved transport eller oppbevaring.

Når maskinen ikke er i bruk, skal ledningen vikles opp rundt føttene for lett bæring og optimal oppbevaring.

Ikke laminer varmefølsomme dokumenter (f.eks. billetter, ultralydbilder osv.)

Bruk en tørrutviskingstusj for å skrive på laminerte lommer.

20

Image 20
Contents Office Laminators Tips EnglishCapabilities Troubleshooting WarrantyPlug laminator into power outlet Before YOU LaminateConseils AvertissementCaracteristiques Problème Cause Solution Besoin ’aide ?Etapes DE LA Plastification DépannageAdvertencia PrecauciónCaracterísticas Generales SugerenciasResolución DE Problemas ¿Necesita Ayuda?Antes DE Plastificar PASOS PARA PLASTIFICARDeutsch AchtungVorsicht LeistungsmerkmaleBenötigen Sie Hilfe? VOR DEM LaminierenVorgehensweise BEI Laminierung Fehlerdiagnose UND -BEHEBUNGItaliano AvvertenzaAttenzione CaratteristicheGuida Prima Della PlastificaturaFasi Della Plastificazione Risoluzione GuastiNederlands WaarschuwingVoorzichtig MogelijkhedenProblemen Oplossen Hulp nodig?Vóór U Lamineert LamineerstappenEgenskaper SvenskaVarning Behöver du hjälp? Före LamineringLamineringsprocedur FelsökningKvalifikationer DanskOBS Brug for Hjælp? FØR LamineringLamineringstrin FejlsøgningSuomi VaroitusVarovaisuutta OminaisuudetTarvitsetko Apua? Ennen LaminointiaLaminoinnin Vaiheet VianmääritysNorsk KapasitetProblemløsning Problem Årsak LøsningTrenger Du hjelp? FØR LamineringenPolski UwagaMożliwości WskazówkiRozwiązywanie Problemów Potrzebna Pomoc?Przed Laminacją Czynności Przy LaminacjiРусский ПредупреждениеВозможности СоветыНужна Помощь? Перед ЛаминированиемЭтапы Ламинирования Устранение НеполадокΕλληνικα ΠροειδοποιησηΔυνατοτητεσ ΣυμβουλεσΧρειάζεστε Βοήθεια Πριν ΤΗΝ ΠλαστικοποιησηΒηματα Πλαστικοποιησησ Επιλυση ΠροβληματωνTürkçe UyariÖzellİklerİ Yararli BİlgİlerYardım Mı Gerekli?Česky PozorTechnické Údaje TipyPotřebujete Pomoc? NEŽ Začnete LaminovatPostup PŘI Laminaci Odstraňování PoruchSchopnosti SlovenskyUpozornenie Potrebujete Pomoc? Pred LaminovanímPostup Laminovania Riešenie ProblémovMagyar FigyelmeztetésTulajdonságok TippekSegítségre van Szüksége?Português AdvertênciaAtenção CapacidadesResolução DE Problemas Problema Motivo SoluçãoPrecisa De ajuda? Passos DE PlastificaçãoE.E Norwegian Declaration of Conformity Useful Phone Numbers Australia Canada Europe 00-800-1810-1810
Related manuals
Manual 5 pages 52.52 Kb