Fellowes Saturn A3 manual Potřebujete Pomoc?, NEŽ Začnete Laminovat, Postup PŘI Laminaci, Záruka

Page 31

NEŽ ZAČNETE LAMINOVAT

K dosažení co možná nejlepších výsledků používejte laminovací fólie značky Fellowes®. Vyberte odpovídající velikost laminovací fólie.

Zapojte laminátor do síťové zásuvky.

Umístěte laminátor tak, aby kolem něho byl dostatečný prostor a laminovaný dokument mohl bez obtíží projít strojem.

POSTUP PŘI LAMINACI

1

 

 

2

 

3

 

4

 

5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

V závislosti na tloušťce laminovací fólie nastavte volič Zapnuto/ Vypnuto/Tloušťka fólie na 75/80 nebo 100/125 mikronů a vyčkejte na rozsvícení zelené kontrolky.

Vložte dokument do laminovací fólie a zasuňte jej k uzavřené straně. Abyste zabránili uvíznutí dokumentu, použijte v případě, že je tento dokument menší než laminovací fólie, nosič laminovací obálky.

Vložte laminovací fólii uzavřenou stranou do vstupní štěrbiny do laminátoru. Držte laminovací fólii rovně a pomocí postranního vodítka ji vycentrujte.

Abyste zabránili uvíznutí dokumentu, odstraňte jej ihned po zalaminování ze zadní části stroje. Nechte dokument několik vteřin vychladnout na rovném povrchu.

Než laminátor vypnete, nechte strojem projít prázdnou čisticí fólii/nosič, a stroj tak vyčistěte.

ODSTRAŇOVÁNÍ PORUCH

Problém

Příčina

Řešení

 

 

 

 

 

Kontrolka připravenosti se ani po delší

Laminátor je na příliš teplém, vlhkém místě.

Přesuňte laminátor do chladného,

 

době nerozsvítí.

 

suchého prostoru.

 

 

 

 

 

Laminovací fólie k dokumentu zcela nepřilnula.

Laminovaný dokument může být příliš silný.

Opakujte laminování.

 

Uvíznutí dokumentu

Laminovaný dokument nebyl ze stroje ihned odstraněn

Stiskněte uvolňovací páčku nacházející se v zadní

 

 

nebo byl zalaminován příliš malý dokument bez použití

části laminátoru a zlehka vytáhněte laminovací

 

 

nosiče obálek.

fólii ze stroje. Před dalším laminováním použijte

 

 

 

čisticí fólii.

 

 

Nebyla použita laminovací fólie.

Vždy vkládejte dokumenty do laminovací fólie.

 

 

Laminovací fólie nebyla při zavádění do vstupu stroje

Zarovnejte uzavřenou stranu se vstupní štěrbinou

 

 

držena zpříma nebo vystředěna.

fólie/dokumentů do laminátoru. Vycentrujte

 

 

 

pomocí vodítka.

 

Potřebujete

pomoc?

Obraťte se na naše odborníky v zákaznickém servisu. Telefonní čísla nejbližšího servisního střediska naleznete na titulní straně

této brožury.

ZÁRUKA

Společnost Fellowes zaručuje, že všechny součásti laminátoru budou prosty vad materiálu a provedení po dobu 2 let od data nákupu prvním spotřebitelem. Pokud se v průběhu záruční doby kterákoli část ukáže závadnou, vaše jediná a výlučná forma nápravy bude oprava nebo výměna vadné části podle volby a na náklady společnosti Fellowes. Tato záruka neplatí v případě zneužití, nesprávného použití nebo nepovolené opravy. JAKÁKOLI MLČKY POSKYTNUTÁ ZÁRUKA, VČETNĚ ZÁRUKY ZA PRODEJNOST NEBO VHODNOST PRO URČITÝ ÚČEL, JE TÍMTO ČASOVĚ OMEZENA NA

VÝŠE UVEDENOU ZÁRUČNÍ DOBU. SPOLEČNOST FELLOWES V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NEZODPOVÍDÁ ZA EVENTUÁLNÍ NÁSLEDNÉ NEBO VEDLEJŠÍ ŠKODY PŘISUZOVANÉ TOMUTO VÝROBKU. Tato záruka vám přiznává specifická zákonná práva. Vedle těchto práv však mohou existovat ještě práva další či odlišná. Trvání, termíny a podmínky této záruky platí celosvětově, avšak s výjimkou případů, kde místní zákony ukládají různá omezení, restrikce nebo podmínky. Se žádostí o další podrobnosti nebo o servis v rámci této záruky se obraťte přímo na nás nebo na našeho prodejce.

31

Image 31
Contents Office Laminators Capabilities EnglishTips Before YOU Laminate TroubleshootingWarranty Plug laminator into power outletCaracteristiques AvertissementConseils Dépannage Problème Cause SolutionBesoin ’aide ? Etapes DE LA PlastificationSugerencias AdvertenciaPrecaución Características GeneralesPASOS PARA PLASTIFICAR Resolución DE Problemas¿Necesita Ayuda? Antes DE PlastificarLeistungsmerkmale DeutschAchtung VorsichtFehlerdiagnose UND -BEHEBUNG Benötigen Sie Hilfe?VOR DEM Laminieren Vorgehensweise BEI LaminierungCaratteristiche ItalianoAvvertenza AttenzioneRisoluzione Guasti GuidaPrima Della Plastificatura Fasi Della PlastificazioneMogelijkheden NederlandsWaarschuwing VoorzichtigLamineerstappen Problemen OplossenHulp nodig? Vóór U LamineertVarning SvenskaEgenskaper Felsökning Behöver du hjälp?Före Laminering LamineringsprocedurOBS DanskKvalifikationer Fejlsøgning Brug for Hjælp?FØR Laminering LamineringstrinOminaisuudet SuomiVaroitus VarovaisuuttaVianmääritys Tarvitsetko Apua?Ennen Laminointia Laminoinnin VaiheetKapasitet NorskFØR Lamineringen ProblemløsningProblem Årsak Løsning Trenger Du hjelp?Wskazówki PolskiUwaga MożliwościCzynności Przy Laminacji Rozwiązywanie ProblemówPotrzebna Pomoc? Przed LaminacjąСоветы РусскийПредупреждение ВозможностиУстранение Неполадок Нужна Помощь?Перед Ламинированием Этапы ЛаминированияΣυμβουλεσ ΕλληνικαΠροειδοποιηση ΔυνατοτητεσΕπιλυση Προβληματων Χρειάζεστε ΒοήθειαΠριν ΤΗΝ Πλαστικοποιηση Βηματα ΠλαστικοποιησησYararli Bİlgİler TürkçeUyari ÖzellİklerİMı Gerekli? YardımTipy ČeskyPozor Technické ÚdajeOdstraňování Poruch Potřebujete Pomoc?NEŽ Začnete Laminovat Postup PŘI LaminaciUpozornenie SlovenskySchopnosti Riešenie Problémov Potrebujete Pomoc?Pred Laminovaním Postup LaminovaniaTippek MagyarFigyelmeztetés TulajdonságokSzüksége? Segítségre vanCapacidades PortuguêsAdvertência AtençãoPassos DE Plastificação Resolução DE ProblemasProblema Motivo Solução Precisa De ajuda?E.E Norwegian Australia Canada Europe 00-800-1810-1810 Declaration of Conformity Useful Phone Numbers
Related manuals
Manual 5 pages 52.52 Kb