Fellowes Saturn A3 manual Trenger Du hjelp?, FØR Lamineringen, Lamineringsforløp, Problemløsning

Page 21

FØR LAMINERINGEN

Bruk Fellowes® egne lommer for å oppnå de beste resultatene. Velg riktig lommestørrelse for lamineringsgjenstanden.

LAMINERINGSFORLØP

12

• Sett inn laminatorens støpsel i strømuttaket.

• Plasser laminatoren slik at du har nok plass til at gjenstander kan kjøres fritt gjennom maskinen.

3

 

4

 

5

 

 

 

 

 

Still på/av/ lommetykkelsesvelgeren til 75/80 eller 100/125 mikroners innstilling for å tilpasse tykkelsen, og vent på det grønne klarlyset.

Plasser gjenstanden inne i posen mot den forseglede kanten. For

åforhindre fastkjøring, bruk et støtteark når gjenstanden er mindre enn lommen.

Plasser lommen med forseglet kant først inn i laminatorinngangen. Hold lommen rett og bruk kantguiden til å sentrere den.

For å forhindre fastkjøring, fjern straks den laminerte gjenstanden fra baksiden av maskinen. La gjenstanden kjøles ned på en flat overflate i noen sekunder.

Før lamineringsmaskinen slås av, mat et tomt rense-/ støtteark gjennom maskinen for å rengjøre den.

PROBLEMLØSNING

Problem

Årsak

Løsning

 

 

 

 

 

Klarlys tennes ikke etter lang tid.

Laminatoren befinner seg på et varmt, fuktig sted.

Flytt laminatoren til et kjølig, tørt sted.

 

 

 

 

 

Lommen heftet seg ikke helt til gjenstanden.

Laminert gjenstand kan være for tykk.

Kjør gjennom laminatoren enda en gang.

 

Fastkjøring

Laminert gjenstand ble ikke straks fjernet fra maskinen,

Trykk på frigjøringsspaken på baksiden av

 

 

eller små gjenstander ble laminert uten støtte.

lamineringsmaskinen for å trekke lommen ut av

 

 

Lomme ble ikke brukt.

maskinen. Bruk renseark før laminering.

 

 

 

 

 

Lomme var ikke sentrert eller rett da den ble matet

Legg dem alltid i en lomme.

 

 

 

 

 

gjennom lomme-/dokumentinngang.

Innrett forseglet kant med lomme-/

 

 

 

dokumentinngang. Bruk guide for sentrering.

 

Trenger

du hjelp?

Vennligst ring ekspertene våre hos kundeservice. Du finner numrene til nærmeste servicesenter på utsiden av denne håndboken.

GARANTI

Fellowes garanterer at alle andre deler av maskinen er uten defekter i materiale og utføring i 2 år fra den opprinnelig forbrukers kjøpsdato. Hvis en del viser seg å være defekt i løpet av garantiperioden, vil eneste rette tiltak være reparasjon eller utskiftning av den defekte delen, etter Fellowes’ valg og kostnad. Denne garantien gjelder ikke i tilfeller med misbruk, feilhåndtering eller uautorisert reparasjon. ALL ANTYDET GARANTI, INKLUDERT SALGBARHET ELLER EGNETHET TIL ET BESTEMT FORMÅL, BEGRENSES HERMED I VARIGHET TIL AKTUELL GARANTIPERIODE SOM ER OPPGITT OVENFOR. IKKE I NOE TILFELLE SKAL FELLOWES VÆRE

ANSVARLIG FOR NOEN FØLGESMESSIGE ELLER TILFELDIGE SKADER I FORBINDELSE MED DETTE PRODUKTET. Denne garantien gir deg bestemte lovmessige rettigheter. Det kan hende du har andre lovmessige rettigheter som skiller seg fra denne garantien. Garantiens varighet, vilkår og betingelser er gyldige verden over, unntatt der ulike begrensninger, restriksjoner eller betingelser bestemmes av lokale lover. For mer informasjon eller for å få service i forbindelse med denne garantien, vennligst ta kontakt med oss eller din forhandler.

21

Image 21
Contents Office Laminators English CapabilitiesTips Warranty TroubleshootingPlug laminator into power outlet Before YOU LaminateAvertissement CaracteristiquesConseils Besoin ’aide ? Problème Cause SolutionEtapes DE LA Plastification DépannagePrecaución AdvertenciaCaracterísticas Generales Sugerencias¿Necesita Ayuda? Resolución DE ProblemasAntes DE Plastificar PASOS PARA PLASTIFICARAchtung DeutschVorsicht LeistungsmerkmaleVOR DEM Laminieren Benötigen Sie Hilfe?Vorgehensweise BEI Laminierung Fehlerdiagnose UND -BEHEBUNGAvvertenza ItalianoAttenzione CaratteristichePrima Della Plastificatura GuidaFasi Della Plastificazione Risoluzione GuastiWaarschuwing NederlandsVoorzichtig MogelijkhedenHulp nodig? Problemen OplossenVóór U Lamineert LamineerstappenSvenska VarningEgenskaper Före Laminering Behöver du hjälp?Lamineringsprocedur FelsökningDansk OBSKvalifikationer FØR Laminering Brug for Hjælp?Lamineringstrin FejlsøgningVaroitus SuomiVarovaisuutta OminaisuudetEnnen Laminointia Tarvitsetko Apua?Laminoinnin Vaiheet VianmääritysKapasitet NorskProblem Årsak Løsning ProblemløsningTrenger Du hjelp? FØR LamineringenUwaga PolskiMożliwości WskazówkiPotrzebna Pomoc? Rozwiązywanie ProblemówPrzed Laminacją Czynności Przy LaminacjiПредупреждение РусскийВозможности СоветыПеред Ламинированием Нужна Помощь?Этапы Ламинирования Устранение НеполадокΠροειδοποιηση ΕλληνικαΔυνατοτητεσ ΣυμβουλεσΠριν ΤΗΝ Πλαστικοποιηση Χρειάζεστε ΒοήθειαΒηματα Πλαστικοποιησησ Επιλυση ΠροβληματωνUyari TürkçeÖzellİklerİ Yararli BİlgİlerMı Gerekli? YardımPozor ČeskyTechnické Údaje TipyNEŽ Začnete Laminovat Potřebujete Pomoc?Postup PŘI Laminaci Odstraňování PoruchSlovensky UpozornenieSchopnosti Pred Laminovaním Potrebujete Pomoc?Postup Laminovania Riešenie ProblémovFigyelmeztetés MagyarTulajdonságok TippekSzüksége? Segítségre vanAdvertência PortuguêsAtenção CapacidadesProblema Motivo Solução Resolução DE ProblemasPrecisa De ajuda? Passos DE PlastificaçãoE.E Norwegian Australia Canada Europe 00-800-1810-1810 Declaration of Conformity Useful Phone Numbers
Related manuals
Manual 5 pages 52.52 Kb