Sony CCD-TR840E Using the Program AE Иñïîëüçîâàíèå ôóíêöèè Function, To turn off program AE

Using the PROGRAM AE	Иñïîëüçîâàíèå ôóíêöèè
function	PROGRAM AE
Using the PROGRAM AE	Иñïîëüçîâàíèå ôóíêöèè
function	PROGRAM AE

Turn the PROGRAM AE dial to select the desired PROGRAM AE mode.

Пîâåðíèòå äèñê PROGRAM AE äëя âûáîðà æåëàåìîãî ðåæèìà PROGRAM AЕ.

To turn off program AE

Turn the PROGRAM AE dial to the r position.

Notes on focus setting

•In the Spotlight, Sports lesson and Beach & Ski modes, you cannot take close-ups because the camcorder is set to focus only on subjects in the middle to far distance.

•In the Sunset & Moon and Landscape modes, the camcorder is set to focus only on distant subjects.

Notes on PROGRAM AE

– CCD-TR730 only

•The following functions do not work during PROGRAM AE mode

–Slow shutter

–Old movie

•The following functions do not work during Low Lux mode

–Functions using the DIGITAL EFFECT button

–Overlap

–Wipe

–Exposure

a

a A

A

Дëя âûêëþ÷åíèя PROGRAM AE

Пîâåðíèòå äèñê PROGRAM AE â ïîëîæåíèå

r.

Пðèìå÷àíèя ê óñòàíîâêå ôîêóñèðîâêè

•В ðåæèìàõ ïðîæåêòîðíîãî îñâåùåíèя, ñïîðòèâíûõ çàíяòèé, à òàêæå ïëяæíîì è ëûæíîì ðåæèìå Вû íå ìîæåòå ñíèìàòü êðóïíûì ïëàíîì, òàê êàê âèäåîêàìåðà ôîêóñèðóåòñя òîëüêî íà îáúåêòû ñðåäíåãî è äàëüíåãî óäàëåíèя.

•В ðåæèìàõ çàõîäà ñîëíöà è ëóíû è ëàíäøàôòíîì âèäåîêàìåðà ôîêóñèðóåòñя òîëüêî íà óäàëåííûå îáúåêòû.

Пðèìå÷àíèя ê ôóíêöèè PROGRAM AE

– òîëüêî CCD-TR730E

•Сëåäóþùèå ôóíêöèè íå áóäóò ðàáîòàòü â ðåæèìå PROGRAM AE

–Мåäëåííûé çàòâîð

–Сòàðèííûé êèíîôèëüì

•Сëåäóþùèå ôóíêöèè íå áóäóò ðàáîòàòü â ðåæèìå íèçêîãî îñâåùåíèя

–Фóíêöèè ñ èñïîëüçîâàíèåì êíîïêè

DIGITAL EFFECT

–Нàëîæåíèå

–Вûòåñíåíèå øòîðêîé

–Эêñïîçèöèя

48