Sony CCD-TR840E, CCD-TR511E, CCD-TR512E, CCD-TR730E Identifying the parts, Оïîçíàâàíèå ÷àñòåé

Identifying the parts

1

2

3

4

5

6

1EDITSEARCH button (p. 22)

2Intelligent accessory shoe (CCD-TR730E/ TR840E only) (p. 103)/Accessory shoe (CCD-TR511E/TR512E only)

3Lens cover

4POWER switch (p. 14)

5FOCUS switch (CCD-TR511E/TR512E/ TR730E/TR840E only) (p. 57)

6NEAR/FAR dial (CCD-TR511E/TR512E/ TR730E/TR840E only) (p. 57)

7Power zoom lever (p. 17)

8Lighting aperture (CCD-TR512E/TR730E only)

9NIGHTSHOT switch (CCD-TR511E/TR512E/ TR730E/TR840E only) (p. 42)

!¼ FADER button (CCD-TR511E/TR512E/

TR730E/TR840E only) (p. 40)

!Á Tripod receptacle (p. 21)

Make sure that the length of the tripod screw is less than 6.5 mm (9/32 inch) otherwise, you cannot attach the tripod securely and the screw may damage the camcorder.

!ª Lithium battery compartment (p. 73)

Оïîçíàâàíèå ÷àñòåé

7

8

9

!¼

!Á

!ª

1 Кíîïêà EDITSEARCH (ñòð. 22)

2 Бàøìàê äëя óñòàíîâêè âñïîìîãàòåëüíîãî îáîðóäîâàíèя

(òîëüêî CCD-TR730E/TR840E) (ñòð. 103) /

Дåðæàòåëü äëя âñïîìîãàòåëüíûõ

ïðèíàäëåæíîñòåé (òîëüêî CCD-TR511E/ TR512E)

3 Кðûøêà îáúåêòèâà

4 Вûêëþ÷àòåëü POWER (ñòð. 14)

5 Пåðåêëþ÷àòåëü FOCUS (òîëüêî CCD- TR511E/TR512E/TR730E/TR840E) (ñòð. 57)

6 Дèñê NEAR/FAR (òîëüêî CCD-TR511E/

TR512E/TR730E/TR840E) (ñòð. 57)

7 Рû÷àã ïðèâîäíîãî òðàíñôîêàòîðà

(ñòð. 17)

8 Сâåòîâàя àïåðòóðà (òîëüêî CCD-TR512E/ TR730E)

9 Вûêëþ÷àòåëü NIGHT SHOT (òîëüêî CD- TR511E/TR512E/TR730E/TR840E) (ñòð. 42)

!¼ Кíîïêà FADER (òîëüêî CCD-TR511E/

TR512E/TR730E/TR840E) (ñòð. 40)

!Á Дåðæàòåëü òðåíîãè (ñòð. 21)

Уáåäèòåñü, ÷òî äëèíà âèíòà òðåíîãè ìåíåå 6,5 ìì (9/32 äþéìà). В ïðîòèâíîì ñëó÷àå Вû íå ñìîæåòå íàäåðæíî ïîäñîåäèíèòü òðåíîãó, à âèíò ìîæåò ïîâðåäèòü âèäåîêàìåðó.

!ª Оòñåê ëèòèåâîé áàòàðåéêè (ñòð. 73)

98