Enfoque, Importante | Nikon f/4G IF specs

■Importante!

•Debe tenerse cuidado de no sujetar la cámara cuando el objetivo está acoplado, porque esto puede dañar la cámara. Al transportarla, asegúrese de sujetar tanto la cámara como el objetivo.

•Asegúrese de acoplar un filtro enroscable de 52mm en el soporte del filtro deslizable.

•Tener cuidado de no manchar o dañar los contactos de la CPU.

•Puede utilizarse teleconvertidores AF-I/AF-S TC-14E/TC-14EII/TC-17EII/TC-20E/TC-20EII. Cuando están acoplados el TC-14E o el TC-14EII, la reducción de vibración y el enfoque automático trabajarán adecuadamente. Sin embargo, cuando están acoplados el TC-17EII, TC-20E o el TC-20EII, sólo es posible la reducción de vibración.

•Cuando se monta en las cámaras digitales Nikon (formato Nikon DX) de la serie D2, serie D1, D100 y D70, el ángulo de imagen del objetivo se vuelve de 8˚ – 4˚ y su distancia focal equivalente a 35 mm es de aproximadamente 300 – 600 mm.

•Si la junta de goma de montaje del objetivo se daña, asegúrese de ir a un distribuidor autorizado Nikon o a un centro de servicio para que lo reparen.

2. Enfoque

Ajuste el selector de modo de enfoque de su cámara de acuerdo con este cuadro:

Modo de enfoque de			Modo de enfoque del objetivo
	la cámara
Cámaras			M/A	M

Serie D2, Serie D1, D100, D70,		C	Enfoque automático	Enfoque manual
F6, F5, Serie F4, F100, F90X/ N90s*,		S	con prioridad manual	(Con ayuda de enfoque)
Serie F90/N90, Serie F80/Serie N80,		AF
Serie F75/Serie N75, Serie F70/N70,			Enfoque manual
Serie F65/Serie N65*,		MF
			(Con ayuda de enfoque)
Pronea 600i/6i*, Pronea S

Serie F60/N60, Serie F55/Serie N55,		C	Enfoque manual
Serie F50/N50, F-801s/N8008s,
		S
F-801/N8008, F-601M/N6000,			(Con ayuda de enfoque,
		AF
F-401x/N5005, F-401s/ N4004s,		MF	excepto con la F-601M/N6000*)
F-401/N4004*
			* De venta exclusiva en los EE.UU.

■Enfoque automático con prioridad manual (Modo M/A)

1 Ajuste el interruptor de modo de enfoque (Fig. D) a M/A.

2 Es posible anular manualmente el enfoque automático manipulando el anillo de enfoque manual a la vez que se presiona ligeramente el disparador o el botón de inicio de enfoque automático (AF-ON) en la cámara o el botón de enfoque en el objetivo.

3 Para cancelar la anulación manual, retire el dedo del disparador o del botón de inicio de enfoque automático en la cámara o del botón de enfoque en el objetivo, y presione ligeramente el disparador para regresar al modo de enfoque automático.

■Para limitar el rango del enfoque automático

(Solamente para cámaras AF compatibles con objetivos Nikkor AF-S)

En funcionamiento AF, si el objeto está alejado siempre más de 6 m (19,7 pies), ajuste el interruptor de límite de enfoque en “∞–6 m” para reducir el tiempo de enfoque. Si el objeto se encuentra a 6 m (19,7 pies) o más cerca, ajústelo a “FULL” (Fig. E).