Nikon 1909 instruction manual Technische Daten

Page 23

Technische Daten

Objektivtyp:	AF-Nikkor mit D-Charakteristik eingebauter CPU und
	Nikon-Bajonett
Brennweite:	300 mm
Maximale Blendenöffnung:	f/4
Optischer Aufbau:	10 Linsen in 6 Gruppen (2 ED-Linsenelemente)
Bildwinkel:	8°10’ (6°40’ mit IX240-Kameras, 5°20’ mit Nikon-
	Digitalkamera D1)
Entfernungsdaten:	Ausgabe an die Kamera
Fokussiersystem:	Innenfokussierung nach dem Nikon-IF-System (mittels
	integriertem Silent Wave-Motor); manuell über
	separaten Fokussierring
Entfernungsskala:	Unterteilt in Meter und Fuß, und zwar von 1,45 m bis
	unendlich (∞ )
Blendenskala:	f/4 – f/32, sowohl auf der Standardskala als auch der
Verriegelung für	Skala für Blendendirekteinspiegelung
Verriegelung für
kleinste Blende:	Vorhanden
Blendenart:	Vollautomatisch
Belichtungsmessung:	Offenblendenmessung bei Kameras mit AI-
	Blendenkupplung oder CPU-Interface-System;
	Arbeitsblendenmessung bei allen anderen Kameras
Fokussier-Begrenzungsschalter:	Vorhanden; zwei Wählbereiche: FULL (unendlich bis
	1,45 m) oder ∞ – 3m
Stativbefestigung:	Abnehmbarer Stativanschluß, drehbar um 360° mit
	Indizes in Abständen von 90°
Befestigungsgröße:	77 mm (P = 0,75mm)
Abmessungen:	ca. 90 mm Durchm. x 222,5 mm Länge bis Flansch;
	Gesamtlänge ca. 230,5 mm
Gewicht:	ca. 1440 g mit Stativanschluß, ca. 1300 g nur Objektiv

J

E

G

F

S

IT

Ck

Ch

23

Image 23

Contents Ck Ch 安全上のご注意熱くなる、煙が出る、こげ臭いなどの異常時は、速やかにカメラの電池を取り出すこと Page Page 主な特長各部の名称はじめにご使用のカメラや撮影目的によって、下表のようなピント合わせが選択できます。ピント合わせの方法H1 H3 被写界深度最小絞りロックレバーファインダースクリーンとの組み合わせフードカメラ内蔵スピードライト使用時のご注意三脚座（図4）レンズのお手入れと取り扱い上のご注意別売アクセサリー付属アクセサリーIntroduction Major featuresNomenclature Cameras FocusingLens’ focus mode Autofocus with manual overrideLens are Recommended Focusing ScreensDepth of Field Minimum Aperture Lock FigMark on the tripod collar Using a Tripod FigLens Hood Lens Care Optional AccessoriesSpecifications Die wichtigsten Merkmale NomenklaturEinführung Fokussiermodus der KamerasKamera AchtungFokussieren Autofokus-Modus mit manueller EinstellmöglichkeitKamera SchärfentiefeVerriegelung auf kleinster Blende Abb Empfohlene EinstellscheibenObjektiv von der Manschette lösen Blitzaufnahmen mit Kameras mit eingebautem BlitzStativverwendung Abb GegenlichtblendeLuftstoß beschädigt werden. Setzen Sie auch unbedingt den Pflege des ObjektivsZubehör SonderzubehörTechnische Daten Principales caractéristiques Minimale Echelle des ouvertures#Contacts CPU InstantanéePour limiter la plage autofocus Mode de mise au pointMise au point Autofocus avec priorité manuelleDans le viseur Ecrans de mise au point recommandésProfondeur de champ Blocage d’ouverture minimale FigLobjectif sur la marque sur le collier pour trépied Prise de vues au flash avec un appareil à flash intégréUtilisation d’un trépied Fig Pare-soleilAccssoires en option Accessoires fournisSoin de l’objectif Caractéristiques Principales funciones NomenclaturaIntroducción Utilicen el modo M/A ¡ImportanteEnfoque Enfoque automático con prioridad manualDe la cámara Profundidad de campoBloqueo de la apertura mínima Fig Pantallas de enfoque recomendadasProduzca un viñetado IncorporadoUso de un trípode Fig Visera del objetivoAccesorios opcionales Forma de cuidar el objetivoAccesorios suministrados Especificaciones Caratteristiche principali IntroduzioneIndici di allineamento del collare del treppiede Fotocamere ImportanteMessa a fuoco Modo di messa a fuocoSchermi di messa a fuoco consigliati Profondità di campoBlocco al diaframma minimo Fig Fotocamere utilizzabili in modo M/AAllentare la vite di blocco del collare per cavalletto Per usare un cavalletto FigParaluce Cura e manutenzione dell’obiettivo IT Accessori in dotazioneCk Accessori opzionali Caratteristiche tecniche 注意事項主要特色按下表設定相機對焦模式：最小光圈鎖定（圖3）請使用聚焦屏鏡頭遮光罩 Ck 尺為標誌。自動對焦過程十分平順、無聲，幾乎一瞬間就能完成。最小光圈鎖定（圖3）使用內藏閃燈相機拍攝閃光照片時鏡頭遮光罩 77mm旋入式濾鏡，包括圓振濾鏡（m） 50.4×75.6-4.3×6.5 678-108 Nikon Corporation