Nikon 1909 Blitzaufnahmen mit Kameras mit eingebautem Blitz, Stativverwendung Abb

Page 21

Blitzaufnahmen mit Kameras mit eingebautem Blitz

Alle Nikon-Kameras mit eingebautem Blitz sind geeignet, ohne daß Vignettierung auftritt.

Stativverwendung (Abb. 4)

Das Objektiv verfügt über eine abnehmbare, drehbare Stativmanschette. Bei Stativaufnahmen setzen Sie statt der Kamera diese Manschette auf das Stativ. Verfahren Sie wie folgt:

1Lockern Sie die Stativmanschetten-Sicherungsschraube 1.

2Schieben Sie die Manschette auf das Objektiv, so daß der Manschettenindex des

Objektivs mit dem Index auf der Manschette ausgerichtet ist 2.

3Drehen Sie das Objektiv auf einen geeigneten Positionsindex 3 (drei Indexe in Abständen von 90° sind vorgesehen), indem Sie den Manschettenindex des Objektivs entsprechend ausrichten. Ziehen Sie dann die Sicherungsschraube fest.

(Vorsicht. Wenn die Schraube nicht festgezogen wird, kann sich das

Objektiv von der Manschette lösen.)

Wenn Sie die Kamera am Handgriff halten und dabei in ihrem Stativanschluß drehen, kann je nach verwendetem Stativ ihre Hand am Stativ anschlagen.

J

E

G

F

Gegenlichtblende

Ziehen Sie die Gegenlichtblende heraus, indem Sie sie aus der Rastposition frei drehen, so daß sie sich frei bewegen läßt. Drehen Sie sie dann im Gegenuhrzeigersinn (von vorne betrachtet), um sie in herausgezogener Position zu sichern. Da die Gegenlichtblende nicht abnehmbar ist, schieben Sie sie in ihre Raststellung zurück, wenn sie nicht gebraucht wird. Heben Sie keinesfalls das Objektiv an der Gegenlichtblende an. Andernfalls kann das Objektiv durch sein eigenes Gewicht herunterfallen und beschädigt werden.

S

IT

Ck

Ch

21

Image 21

Contents Ck Ch 安全上のご注意熱くなる、煙が出る、こげ臭いなどの異常時は、速やかにカメラの電池を取り出すこと Page Page 各部の名称はじめに主な特長ご使用のカメラや撮影目的によって、下表のようなピント合わせが選択できます。ピント合わせの方法最小絞りロックレバー被写界深度ファインダースクリーンとの組み合わせ H1 H3カメラ内蔵スピードライト使用時のご注意三脚座（図4）フードレンズのお手入れと取り扱い上のご注意別売アクセサリー付属アクセサリーMajor features NomenclatureIntroduction Lens’ focus mode FocusingAutofocus with manual override CamerasDepth of Field Recommended Focusing ScreensMinimum Aperture Lock Fig Lens areUsing a Tripod Fig Lens HoodMark on the tripod collar Lens Care Optional AccessoriesSpecifications Nomenklatur EinführungDie wichtigsten Merkmale Fokussieren AchtungAutofokus-Modus mit manueller Einstellmöglichkeit Fokussiermodus der KamerasKameraVerriegelung auf kleinster Blende Abb SchärfentiefeEmpfohlene Einstellscheiben KameraStativverwendung Abb Blitzaufnahmen mit Kameras mit eingebautem BlitzGegenlichtblende Objektiv von der Manschette lösenZubehör Pflege des ObjektivsSonderzubehör Luftstoß beschädigt werden. Setzen Sie auch unbedingt denTechnische Daten #Contacts CPU Minimale Echelle des ouverturesInstantanée Principales caractéristiquesMise au point Mode de mise au pointAutofocus avec priorité manuelle Pour limiter la plage autofocusProfondeur de champ Ecrans de mise au point recommandésBlocage d’ouverture minimale Fig Dans le viseurUtilisation d’un trépied Fig Prise de vues au flash avec un appareil à flash intégréPare-soleil Lobjectif sur la marque sur le collier pour trépiedAccessoires fournis Soin de l’objectifAccssoires en option Caractéristiques Nomenclatura IntroducciónPrincipales funciones Enfoque ¡ImportanteEnfoque automático con prioridad manual Utilicen el modo M/ABloqueo de la apertura mínima Fig Profundidad de campoPantallas de enfoque recomendadas De la cámaraUso de un trípode Fig IncorporadoVisera del objetivo Produzca un viñetadoForma de cuidar el objetivo Accesorios suministradosAccesorios opcionales Especificaciones Introduzione Indici di allineamento del collare del treppiedeCaratteristiche principali Messa a fuoco ImportanteModo di messa a fuoco FotocamereBlocco al diaframma minimo Fig Profondità di campoFotocamere utilizzabili in modo M/A Schermi di messa a fuoco consigliatiPer usare un cavalletto Fig ParaluceAllentare la vite di blocco del collare per cavalletto IT Accessori in dotazione Ck Accessori opzionaliCura e manutenzione dell’obiettivo Caratteristiche tecniche 注意事項主要特色按下表設定相機對焦模式：最小光圈鎖定（圖3）請使用聚焦屏鏡頭遮光罩 Ck 尺為標誌。自動對焦過程十分平順、無聲，幾乎一瞬間就能完成。最小光圈鎖定（圖3）使用內藏閃燈相機拍攝閃光照片時鏡頭遮光罩 77mm旋入式濾鏡，包括圓振濾鏡（m） 50.4×75.6-4.3×6.5 678-108 Nikon Corporation