Panasonic WV-CS954 Réduction de bruit numérique Réduct Bruit, Résolution Résolution

Page 75

manette de réglage tous azimuts à gauche ou à droite pour sélectionner un mode de balance des blancs.

(1)Mode d’analyse automatique de balance des blancs (BAL BLC PERM1/BAL BLC PERM2). Avec ce mode la caméra surveille en continu la température de la couleur de la source lumineuse et ajuste automatiquement la balance des blancs.

Les plages des températures de couleur prises en charge dans ce mode, sont approximativement les suivantes.

BAL BLC PERM1:2 700 K à 6 000 K

BAL BLC PERM2:2 000 K à 6 000 K (Mode recommandé

pour les lampes au sodium)

Le calage de la balance des blancs peut ne pas être possible dans les conditions suivantes. Il est préférable d’utiliser le mode BLANCS MEMO dans ces cas.

•Quand le sujet contient essentiellement des couleurs foncées.

•Quand la source de lumière est un ciel bleu foncé ou un crépuscule

•Quand le sujet est faiblement éclairé

(2)Contrôle d’analyse automatique de balance des blancs (BLANCS MEMO).

Avec ce mode, la plage des températures des couleurs pris en charge est d’environ 2 000 K à 10 000 K. Ce mode convient mieux aux emplacements où la source de lumière est régulière.

(a)Pour sélectionner BLANCS MEMO, incliner la

manette de réglage tous azimutset sélectionnez

AWC → APP SET.

(b)Appuyez sur le bouton CAM (SET) pour lancer le calage de la balance des blancs. APP SET est mis en surbrillance sur l’écran pendant que le calage est en cours.

•Lorsque le calage de la balance des blancs est terminé APP SET n’est plus en surbrillance. Inclinez la manette vers la droite pour afficher BLANCS MEMO.

•Si le calage de la balance des blancs ne peut être terminé pour une raison quelconque, APP SET reste en surbrillance. Dans ce cas, cela pourrait vouloir dire que la température de la couleur est en dehors de la plage prise en charge ou que la luminosité est trop faible.

2.Sélectionnez BAL BLC PERM1, BAL BLC PERM2, et BLANCS MEMO, puis appuyez sur le bouton CAM (SET), le menu de réglage BAL BLC PERM ou le menu de réglage BLANCS MEMO apparaît , et vous pouvez affiner la balance des blancs.

Amenez le curseur sur R ou B puis inclinez la manette de réglage tous azimuts à gauche ou à droite pour affiner le niveau. R = rouge et B = bleu ; en allant vers la direction + les couleurs deviennent plus foncées et vers - elles deviennent plus claires.

**BAL BLC PERM1**

R••••I••••

- +

B••••I••••

- +

RET

PRI

 

Remarque: La balance des blancs est calée

 

conformément à la température de la couleur sur l’écran

 

que la caméra détecte automatiquement. Un réglage

 

correct peut ne pas être possible si une source de

 

lumière violente brille sur l’écran.

-75-

(8) Réduction de bruit numérique (RÉDUCT BRUIT)

1.Amenez le curseur sur RÉDUCT BRUIT puis inclinez la manette de réglage tous azimuts à gauche ou à droite pour sélectionner un réglage de réduction de bruit

numérique (RÉDUCT BRUIT).

BAS : RÉDUCT BRUIT bas : Rémanence d’images faible

ÉLEVÉ : RÉDUCT BRUIT élevé : Rémanence d’images élevée

(9) Résolution (RÉSOLUTION)

1.Amenez le curseur sur RÉSOLUTION puis inclinez la manette de réglage tous azimuts à gauche ou à droite pour sélectionner le mode NORMAL ou ÉLEVÉ.

NORMAL : Cale la résolution horizontale à un minimum de 480 lignes. (En mode couleur)

ÉLEVÉ : Cale la résolution horizontale à un minimum de 520 lignes. (En mode couleur)

(10) Mode noir et blanc (MODE NB)

En mettant le curseur sur MODE NB et en appuyant sur le bouton CAM (SET), un menu de réglage MODE NB s’affiche.

Utiliser ce menu de MODE NB réglage pour configurer les réglages de mode noir et blanc.

1.Amenez le curseur sur NB puis inclinez la manette de réglage tous azimuts à gauche ou à droite pour sélectionner un réglage de contrôle de blanc et noir.

AUTO : La caméra alterne automatiquement entre le mode couleur et le mode noir et blanc selon la luminosité de l’image.

Le mode noir et blanc est sélectionné quand la lumière est faible alors que le mode couleur est sélectionné quand elle est vive.

OUI

: Sélectionne le mode noir et blanc.

OFF

: Sélectionne le mode couleur.

 

**MODE NB**

 

NB

 

 

 

AUTO

 

NIVEAU

ÉLEVÉ

 

DUREE

•I••

 

 

C L

 

BURST(NB)

OUI

RET PRI

Remarque: Le réglage ci-dessus ne peut pas être configuré si NB est sélectionné pour le réglage ALM IN 4 (page 89).

2.Si vous avez sélectionné AUTO à l’étape 1, amenez le curseur sur NIVEAU puis inclinez la manette de réglage tous azimuts sur la gauche pour sélectionner le seuil de niveau de luminosité pour alterner entre les modes couleur et noir et blanc.

La luminosité indiquée ci-dessous est basée sur l’hypothèse que la caméra est utilisée dans une zone éclairée par des lampes halogènes et que dans le menu, CAG est réglé sur MOYEN.

BAS : Commute le mode noir et blanc quand la luminosité autour de la caméra est à environ 1,5 lux{fc} ou moins (quand CAG OUI (MOYEN), VISION NUIT OFF est réglé).

ÉLEVÉ : Commute le mode noir et blanc quand la luminosité autour de la caméra est à environ 3 lux{fc} ou moins (quand CAG OUI (MOYEN), VISION NUIT OFF est réglé).

Page 74 Page 76
Image 75
Page 74 Page 76
Contents Color Cctv Camera English Version English Important Safety InstructionsLimitation of Liability Disclaimer of WarrantyFeatures AccesoriesOptional Accesories Precautions Operating Precautions Self-diagnosing Function Contents Ensuring Trouble-free Operation ConstructionInstallation Precautions DIP Switch Settings Communication Parameters DIP SwitchBeware of high humidity Unit Number DIP Switch DIP Switch Unit Number RS485 Communication Parameters DIP SwitchInstalling the Camera Camera InstallationBack Uninstalling the Camera Uninstalling the CameraRemoving the Decorative Camera Connections Connect this to 24 V AC Class 2 Power Supply only How to Assemble the Cable with the Accessory ConnectorAUTO1 RS485 SetupEnables X ON/X OFF data flow control USEWhen using the WV-CU650 Using the Setup MenuDisplaying the Setup Menu Language SettingCamera Settings Using the Camera Setup MenuALC OFF ↔ Auto When SUPER-D 3 is turned offWhen SUPER-D 3 is turned on Shutter Speed ShutterAdjusting the Phase for Line-lock Synchronization On MIDOFF White mode in accordance with picture Resolution ResolutionBlack and White Mode BW Mode Between the color mode and the blackAuto Image Stabilizer Stabilizer Auto Focus AF ModeExample Zoom Limit Zoom LimitPAN / Tilt Using the Pan/Tilt Setup MenuPosition Setting Position SET Position Number Selection PresetPreset ID Setting Preset ID Light Control ALC/MANUAL Auto Focus AF ModePreset Speed Setting Preset Speed Scene File Setting Scene FileDeleting a Preset Position DEL PAN Limit Configuring Auto PAN Detailed SettingsPatrol Function Setting Patrol Auto PAN Key Setting Auto PAN KEYImage Hold Setting Image Hold Privacy Zone Setting Privacy ZoneOn User Digital Flip Setting Digital FlipProportional Pan/Tilt Setting PROPO. P/T Area Title Setting Area TitleCleaning Settings Cleaning Tilt Angle Setting Tilt AngleMode Alarm SettingsUsing the Alarm Setup Menu Configuring Detailed Motion Detector Settings for Mode1POSI AutopanPATROL1 3POSI Alarm2POSI PATROL2To delete a blemish compensation pattern Special SettingsUsing the Special Setup Menu Adjusting Picture QualityScene Select Setting Using the Scene Select Setting MenuScene Select Settings Displaying the Quick Setup Menu Quick Menu SettingsChanging the Password Password SettingsPassword Lock Settings Turning Password Lock On and OffOK Reset RET TOP Shortcuts Controller Operation SettingIris Close FIX TroubleshootingProblem 37-38 36-37 Periodically check the power cord and plug Lens SpecificationsGeneral Pan and TiltMain Functions Version Français Instructions DE Sécurité Importantes Déni DE LA Garantie Limitation DE ResponsabilitéAccessoires Accessoires EN OptionDéni DE LA Garantiecaractéristiques Mesures DE Précautions Nettoyage de la caméra vidéo Précautions Pendant LE FonctionnementQue faire si le message Over Heat apparaît sur l’écran Ne pas mouiller la caméraFonction d’auto-diagnostic PAN/AZIMUTH Installation DE LA Caméra VidéoUtilisation DU Menu DE Configuration Réglages DE LA Caméra VidéoFonctionnement sans problème Objectif ’objectif ne peut pas être remplacéCâblage de la caméra vidéo Précautions Pour L’INSTALLATIONEmplacement et installation de la caméra Les vis doivent être commandées séparémentDegré d’humidité élevé Réglages DES Interrupteurs DIPParamètres de communications Interrupteur DIP Émission de chaleurCaméra Numéro de caméra vidéo déterminé Interrupteur DIPInterrupteur DIP Numéro de Paramètres de communication RS485 Interrupteur DIPInstallation de la caméra vidéo Installation DE LA Caméra VidéoBague du fil de sécurité Enlever LA Caméra Retrait du couvercle décoratifEnlever la caméra vidéo Mesures de précautions Capacités entrée/sortie d’alarmeInformations relatives aux connecteurs accessoires BranchementsComment assembler le câble et le connecteur acces- soire ON/X OFF RS485 AjustUtilise Active le contrôle de flux de donnéesUtilisation DU Menu DE Configuration Affichage du menu de configurationRéglage de langue Utilisation du menu de réglage de la Caméra Réglages DE LA Caméra VidéoOUI OUI BAS OUI MoyenOUI Eleve Sélectionne le mode couleur Résolution RésolutionMode noir et blanc Mode NB Sélectionne le mode noir et blancStabilisateur d’images automatique Mode de mise au point automatique Mode AFExemple Limite de réglage de zoom Limite ZoomSélection du numéro de position Prepo PAN/AZIMUTHPAN/AZIMUTH ZOOM/FOCUSContrôle de lumière ALC/MANUEL Suiv OrigSÉQ TRIDemarage Configuration des réglages détaillés d’AUTO PANLimit PAN PAN/AZIMUTH ∑BOUTON SET ZOOM/FOCUS ∑BOUTON SET 12 Réglage du titre de zone Titre Zone Maintien d’Image Image MemoTitre Zoneutil 14 Réglages de nettoyage Nettoyage Utilisation du menu de réglage de ’alarme Réglages DE L’ALARMEPATR1 1POSITIONPATR3 2POSITIONPATR2 3POSITIONRéglages Spéciaux Utilisation du menu de réglage spécialPour effacer un motif de compensation d’imperfections Réglage DE Sélection DE Scène Utilisation du menu de réglage de Sélection de scèneAuto Élevé BAL BLC PERM2 Affichage du menu de réglage rapide Réglages DU Menu RapideRéglages du verrouillage du mot de Passe MOT DE Passe Réglages DU MOT DE PasseNouveau MOT PASSE? Opération du contrôleur Réglage RaccourcisIris Fermer Problème EN CAS DE ProblèmesCause et action recommandée 88-89 87-88 Problème Vision Nuit OFF CAG Élevé Caractéristiques TechniquesOUI/OFF CAG OUI BAS, OUI MOYEN, OUI ELEVE, OFFOFF, SÉQ, TRI, Auto PAN, PATR, Suivi Auto SÉQ, TRI, Auto PAN, PATR, Suivi Auto103 Imprimé au Japon

WV-CS954 specifications

The Panasonic WV-CS954 is a sophisticated and versatile CCTV camera designed for high-performance surveillance applications. This model is equipped with advanced features that make it ideal for various environments, whether indoor or outdoor.

One of the standout characteristics of the WV-CS954 is its exceptional image quality. The camera utilizes a high-resolution 1/3-inch CCD sensor that delivers crisp and clear images with a resolution of 540 TV lines. This ensures that even the finest details are captured, enabling effective monitoring and identification of subjects in various lighting conditions.

The WV-CS954 is also equipped with a powerful 10x optical zoom lens, enabling users to zoom in on subjects without sacrificing image clarity. This feature is particularly useful in scenarios where details are crucial, such as monitoring entry points or observing large areas. The camera also incorporates a digital zoom capability, which further extends its versatility for surveillance needs.

In terms of technology, the WV-CS954 integrates advanced features such as auto focus and auto iris functions, enhancing its performance in fluctuating light conditions. These technologies help maintain optimal exposure and sharpness, ensuring reliable operation regardless of the environment.

Another notable feature of the WV-CS954 is its pan and tilt capability. The camera can be remotely controlled to pan 360 degrees and tilt up to 180 degrees, offering flexible coverage of expansive areas. This allows operators to monitor large spaces efficiently, making it an excellent choice for retail stores, parking lots, and other open environments.

The camera is also designed with durability in mind. Its robust construction and weather-resistant design make it suitable for outdoor use, capable of withstanding various environmental challenges. Additionally, the WV-CS954 is compatible with various mounting options, further enhancing its adaptability in different settings.

For connectivity, the WV-CS954 supports both analog and digital interface options, making it easy to integrate into existing security systems. It is also compatible with Panasonic's comprehensive suite of video management software, enabling seamless surveillance operations.

In conclusion, the Panasonic WV-CS954 is a reliable and feature-rich surveillance camera that offers exceptional image quality, flexible monitoring capabilities, and robust design. Its advanced technologies and user-friendly features make it a top choice for security professionals looking to enhance their surveillance solutions.
Top Page Image Contents