Whirlpool W10136970C manual Caractéristiquessupplémentaires

Page 44

Quick Refresh (rafraîchissement rapide)

Ce programme est optimal pour aplanir les plis et réduire les odeurs des charges d’un à quatre articles de coton non froissable, mélange de coton/polyester, tricots ordinaires et vêtements en synthétique.

Enhanced Touch Up (retouche améliorée)

Ce programme utilise eau et chaleur pour aider à aplanir les plis des articles tels que les vêtements placés dans une valise ou froissés après être restés trop longtemps dans la sécheuse.

Préréglages de programme Steam (vapeur)

Programmes minutés

Température

Durée par

Type de charge

par défaut*

défaut

 

 

(minutes)*

 

 

 

QUICK REFRESH

Medium

15

(rafraîchissement rapide)

(moyenne)

 

Aide à aplanir les plis et à

 

 

réduire les odeurs des

 

 

charges d’un à quatre

 

 

articles.

 

 

 

 

 

ENHANCED TOUCH UP

Medium

20

(retouche améliorée)

(moyenne)

 

Aide à aplanir les plis des

 

 

charges laissées dans la

 

 

sécheuse pendant une

 

 

période prolongée.

 

 

 

 

 

*La température et la durée sont ajustables uniquement pendant un programme Enhanced Touch Up (retouche améliorée).

REMARQUE : Le programme Enhanced Touch Up (retouche améliorée) a une durée de séchage minimale de 15 minutes et une durée maximale de 40 minutes. Seuls les réglages de température moyenne et élevée peuvent être utilisés pendant le programme Enhanced Touch up (retouche améliorée).

Caractéristiquessupplémentaires

Drum Light (lampe du tambour)

Sélectionner Drum Light (lampe du tambour) pour allumer la lampe à l'intérieur du tambour de la sécheuse. Pendant un programme, si la fonction Drum Light est sélectionnée, la lampe du tambour s'allume et reste allumée jusqu'à ce qu'on appuie à nouveau sur la touche DRUM LIGHT, qu'on ouvre et ferme la porte ou qu'on laisse la porte ouverte pendant 20 minutes.

Lorsque la sécheuse ne fonctionne pas, la lampe du tambour s'allume lorsqu'on appuie sur la touche DRUM LIGHT (lampe du tambour) ou lorsque la porte est ouverte. Elle restera allumée à moins que la porte de la sécheuse ne soit laissée ouverte pendant 20 minutes, qu'on ferme la porte ou qu'on appuie à nouveau sur la touche DRUM LIGHT.

Appuyer sur DRUM LIGHT à tout moment pour allumer ou éteindre la lampe du tambour.

Caractéristique WRINKLE SHIELD™ (antifroissement)

Lorsqu'on ne peut pas enlever une charge de la sécheuse dès qu'elle s'arrête, des faux plis peuvent se former. La caractéristique WRINKLE SHIELD™ fournit un culbutage à intervalles, réarrange et aère la charge pour aider à éviter la formation de faux plis.

Appuyer sur la caractéristique WRINKLE SHIELD™ pour obtenir jusqu'à 140 minutes de culbutage périodique sans chaleur à la fin du programme.

Arrêter le programme à tout moment en appuyant sur la caractéristique WRINKLE SHIELD™ ou en ouvrant la porte de la sécheuse.

Pour le programme Casual (tout-aller), la caractéristique WRINKLE SHIELD™ est préréglée à “ON” (marche). Les autres programmes automatiques conservent le réglage de la caractéristique WRINKLE SHIELD™. (Par exemple, en cas de sélection de la caractéristique WRINKLE SHIELD™ dans le programme Normal, elle sera activée la prochaine fois que ce programme sera sélectionné.)

REMARQUE : À défaut de sélectionner la caractéristique WRINKLE SHIELD™, la sécheuse s'arrête après la période de refroidissement.

Damp Dry Cycle Signal (signal de programme de séchage humide)

Sur certains modèles, sélectionner le signal de séchage humide pour être averti lorsque les vêtements sont secs à environ 80 %. Cette option est utile lorsqu'on désire retirer des articles légers d'une charge mixte pour éviter de les sécher à l'excès ou pour sortir des articles partiellement secs nécessitant un éventuel repassage.

Le SIGNAL DE SÉCHAGE HUMIDE est utile lorsqu'on sèche des draps/du linge de maison dans une charge mixte. Lorsque le signal s'éteint, ouvrir la porte pour arrêter la sécheuse, réarranger la charge, fermer la porte et remettre la sécheuse en marche pour terminer le programme. Réarranger la charge aidera les articles à mieux sécher.

Appuyer sur DAMP DRY SIGNAL jusqu'à ce que le volume désiré (Loud/fort, Soft/faible ou Off/désactivé) s'allume en vert.

REMARQUE : Le signal de séchage humide est disponible uniquement avec les programmes automatiques.

Cycle signal (signal de programme)

La sécheuse émet un signal sonore qui indique la fin du programme. Le fait de sortir rapidement les vêtements à la fin du programme réduit le froissement.

Appuyer sur CYCLE SIGNAL jusqu'à ce que le volume désiré (Loud/fort, Soft/doux ou Off/désactivé) s'allume en vert.

REMARQUE : Lorsqu'on sélectionne la caractéristique WRINKLE SHIELD™ et que le signal de fin de programme est activé, un signal sonore se fait entendre à intervalles de 5 minutes jusqu'à ce qu'on sorte les vêtements de la sécheuse, ou jusqu'à ce que la caractéristique WRINKLE SHIELD™ soit terminée.

44

Image 44
Contents Electronic GAS Dryer W10136970CDryer Safety Table of ContentsWhat to do if YOU Smell GAS Options Installation InstructionsToolsandParts LocationRequirements Recommended installation spacing for cabinet installation Mobile home Additional installation requirementsCloset installation Dryer only Recessed or closet installation Dryer on pedestalElectrical Requirements Gas SupplyRequirementsGas Type Gas supply lineGas supply pressure testing If using an existing vent systemVentingRequirements Burner input requirementsPlanVentSystem If this is a new vent system Vent materialOptional exhaust installations Special provisions for mobile home installationsAlternate installations for close clearances Determine vent pathInstall VentSystem Install LevelingLegsVent system chart MakeGasConnectionLevelDryer ConnectVentConnectInletHose CompleteInstallation If the dryer will not start, check the followingTo use an Automatic Cycle Dryer USEStartingYourDryer PausingorRestarting StoppingYourDryerTo stop your dryer at any time To pause the dryer at any timeStatusLights ControlLockedDryingandCycleTips Cycles Additional Features DryingRackOption ChangingCycles,Options andModifiersCleaningtheDryerLocation CleaningtheLintScreenEvery load cleaning As needed cleaningCleaningtheDryerInterior RemovingAccumulatedLintWaterInletHoses Vacation,StorageandMovingCareTroubleshooting DryerOperationCycle time too short Lint on loadStains on load or drum Loads are wrinkledInCanada AccessoriesIntheU.S.A Whirlpool Corporation Major Appliance Warranty CallSécurité DE LA Sécheuse Votre sécurité et celle des autres est très importantePièces fournies Instructions D’INSTALLATIONOutillageetpièces Pièces nécessaires PiédestalNécessaire de superposition Trousse dinversion de porteIl vous faudra Exigencesd’emplacementDimensions de la sécheuse Espacement recommandé pour linstallation dans un placard Installation dans un placard Sécheuse seulementLinstallation dans une maison mobile exige Spécifications électriquesAlimentationengaz Type de gazExigences concernant le raccordement au gaz Canalisation d’arrivée de gazEn cas dutilisation du système dévacuation existant ExigencesconcernantlévacuationCanalisation d’arrivée de gaz de la sécheuse Installations d’évacuation facultatives Planificationdusystèmed’évacuationBrides de serrage ÉvacuationAutres installations où le dégagement est réduit Déterminer litinéraire dacheminement du conduitInstallationdusystèmed’évacuation InstallationdespiedsdenivellementRaccordementaugaz Tableau des systèmes dévacuationRaccordementdes tuyauxdalimentation Raccordementduconduitd’évacuationSi la sécheuse ne démarre pas, vérifier ce qui suit Acheverl’installationMiseàniveaudela sécheuse Utilisation dun programme automatique Utilisation DE LA SécheuseMiseenmarchedelasécheuse Utilisation dun programme Steam vapeur Comment fonctionnent les programmes automatiquesUtilisation dun programme manuel Conseils pourleséchageetles programmes ArrêtdelasécheusePauseouremiseenmarche Témoins lumineux ProgrammesDamp Dry séchage humide Préréglages des programmes automatiquesProgrammes manuels Timed Dry séchage minutéCaractéristiquessupplémentaires Changementdesprogrammes,optionset Modificateurs OptiondegrilledeséchageButton Sound son des boutons Changement des programmes après avoir appuyé sur StartSéchage sur grille Réglage Temp Durée Chandails en laine Jouets rembourrés ouOreillers Chaussures de tennis ou enNettoyagedelemplacementde Lasécheuse Entretien DE LA SécheuseNettoyagedufiltreàcharpie Nettoyagedel’intérieurdelasécheuseRéinstallation de la sécheuse TuyauxdalimentationdeauChangementdel’ampouled’éclairage Dutambour Préparation de la sécheuse pour lhiverRésultatsdelasécheuse DépannageFonctionnementdelasécheuse Temps de programme trop court Charpie sur la chargeTaches sur la charge ou sur le tambour Charges froisséesAuCanada AccessoiresAuxÉtats-Unis Garantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool Corporation W10136970C