Limpieza externa
Use un pa_o suave y hQmedo o una esponja para limpiar cualquier derrame. De vez en cuando, limpie el exterior de su lavadora para que se vea come nueva. Use jab6n suave y agua. No use productos abrasives.
Limpieza de la gaveta de depbsito
La gaveta de dep6sito es desmontable para facilitar la limpieza.
Para volver a usar la lavadora:
1.Deje correr agua por las tuberias.
2.Vuelva a conectar las mangueras de entrada del agua a los grifos.
3.Abra ambos grifos de agua.
1.Destrabe la gaveta del dep6sito presionando la palanca de desenganche. Vea "Use del dep6sito". Quite la gaveta.
2.Quite los insertos (el sif6n de los compartimientos del suavizante y del blanqueador).
3.Lave las piezas en el agua del grifo.
| NOTA: | No lave | los componentes | en la lavavajillas. |
|
|
|
|
| Peligro | de Cheque | Electrico |
|
| ||||||||||
4. | Vuelva | a colocar | los | insertos | y coloque | nuevamente | el |
| Conecte | a un contacto de pared | de conexion | a tierra de | ||||||||||||
| dep6sito | en la gaveta. |
|
|
|
|
| 3 terrninales. |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
| ii_ii_i!i!ii_:ili/_ii¸__ii;:i;!!iSi!!!:!i!ii::i,ii;!!!i!!!i:::ii, Iiiii:,i!iiii,___::ili,:,iidii,_iii!!i!!!iiil;_i!,!!iiiii;/Ji_!!!!!ii_ |
| No quite la terminal de conexion a tierra. |
|
| |||||||||||||||||||
|
| No use un adaptador. |
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
Reemplace las mangueras de entrada despues de cinco afios |
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
| No use un cable electrico | de extensiono |
|
| ||||||||||||||||||||
para reducir | el riesgo de fallas de las mismas. Revise |
|
|
|
| |||||||||||||||||||
peri6dicamente y cambie las mangueras de entrada si se hallan |
| No seguir eetas inetrucciones puede ocasionar |
| |||||||||||||||||||||
protuberancias, torceduras, cortes, desgaste o perdidas de |
|
| ||||||||||||||||||||||
| la rnuerte, incendio o choque electricoo |
|
| |||||||||||||||||||||
agua. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
Cuando reemplace las mangueras de entrada del agua, anote la | 4. | Enchufe | la lavadora | o reconecte | el suministro | de energia. | ||||||||||||||||||
fecha de reposici6n. |
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5. Ponga a funcionar la lavadora durante el ciclo normal/ | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| informal (NORMAL/CASUAL. Use solamente detergente de | |||||||||||
Oii:iiiiiii::i:_ii!iO_!i!!:,i:ii%i!__diiil;i:!!iiii,,i%!!,_',;ii:!!i_£_:_¸!:!iiii::!ii,_i:!!?iiliii:::ii;!tiiii__iiO__;!iiii,i%i:3, ¸1%!i!!ii%i!!i;!!ii_i!!?alto rendimiento (HE). Use V4de la cantidad recomendada de | ||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| detergente de alto rendimiento HE para eliminar el | |||||||||||
Instale y guarde | su lavadora en un lugar donde no se congele. |
| anticongelante. |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
Debido a que queda un poco de agua en las mangueras, el |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
congelamiento | de la misma podna | dafiar su lavadora. | Siva a |
| Para | transportar la | lavadora: |
|
|
|
|
| ||||||||||||
guardar o trasladar su lavadora durante una temporada de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
invierno riguroso, | acondici6nela | para el invierno. |
| 1. | Siva | a mover la lavadora | durante | una temporada | de invierno | |||||||||||||||
Cuidado durante las vacaciones y periodos sin uso: |
| riguroso, coloque 1 cuarto (1 L) de anticongelante tipo R.V. en | ||||||||||||||||||||||
| el tambor. Ponga la lavadora en un ciclo de desagOe y | |||||||||||||||||||||||
Ponga a funcionar su lavadora t]nicamente cuando este en casa. |
| |||||||||||||||||||||||
| exprimido (Drain & Spin). |
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
Si va a salir de vacaciones o no va a usar la lavadora durante un |
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
2. Desenchufe | el cable electrico. |
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
periodo prolongado de tiempo usted debe: |
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
• | Desenchufe | la lavadora o desconecte | el suministro | de | 3. | Desconecte | la manguera | de desagQe del sistema | de desagQe | |||||||||||||||
| energia. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| y fijela a los ganchos | del | panel | posterior. |
|
| |||||||
• Interrumpir el suministro de agua a la lavadora. Esto ayuda a | 4. Cierre ambos grifos de agua. |
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
| evitar | inundaciones | accidentales | (debido a aumentos en la | 5. | Desconecte | las mangueras de entrada | del agua | de los grifos, | |||||||||||||||
| presi6n | del | agua) en ausencia suya. |
|
|
| luego elimine el agua de las mangueras | y fijelas | al panel | |||||||||||||||
• Abra ligeramente la puerta para proporcionar ventilaci6n. |
| posterior | de | la lavadora. |
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
6. IMPORTANTE: Llame para solicitar servicio. No vuelva a usar | ||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
| Para acondicionar la lavadora para el invierno: |
|
| los pernos de transporte. La unidad debe ser transportada en | ||||||||||||||||||||
|
|
| la posici6n vertical. Para prevenir dafios estructurales y de | |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
1. | Vierta | 1 cuarto | (1 litro) de anticongelante | tipo R.V. en el tambor. |
| suspensi6n, su maquina debe estar debidamente preparada | ||||||||||||||||||
| para set | nuevamente | ubicada | per un tecnico | certificado. | |||||||||||||||||||
2.Ponga la lavadora en un ciclo de desagQe y exprimido (Drain
| & Spin). |
|
|
| Para | volver a instalar | la lavadora |
|
3. | Desenchufe | la lavadora o desconecte | el suministro de |
| Siga | las "lnstrucciones | de instalaci6n" | para ubicar, nivelar y |
| energia. |
|
| 1. | ||||
4. | Cierre ambos | grifos de agua. |
|
| conectar la lavadora. |
|
| |
| 2. |
|
|
|
| |||
5. | Desconecte | las mangueras de entrada | del agua de los grifos | Ponga a funcionar la lavadora durante | el ciclo normal/ | |||
|
|
|
|
| ||||
y elimine el agua. | informal (Normal/Casual) para limpiafla y para quitar el | |
anticongelante, de habeflo usado. Use solamente un | ||
| ||
| detergente de alto rendimiento (HE). Use _/_de la cantidad | |
| recomendada per el fabricante para una carga de tamafio | |
| mediano. |
47