ITT SSV manual Anomalie, Ture Mécanique, Vibration ET Bruit Excessifs, Cause Probable

Page 32

Pour déposer le moteur, exécuter d’abord les tâches 1 à 4 de REMPLACEMENT DE LA GARNITURE MÉCANIQUE.

Dans le cas des moteurs à carcasse 213TC et plus grosse, enlever les 4 vis de fixation à tête hexagonale du moteur, puis la bride pour adaptateur de moteur.

Fixer la bride au moteur neuf avec 4 vis à tête hexagonale serrées au couple indiqué (v. DONNÉES TECHNIQUES).

AVERTISSEMENT

Tension dangereuse

ANOMALIE

VERROUILLER LA SOURCE DE COURANT EN POSITION HORS CIRCUIT AVANT DE PROCÉDER

ÀL’ENTRETIEN DE LA POMPE. OMETTRE CETTE PRÉCAU- TION PEUT ENTRAÎNER UN CHOC ÉLECTRIQUE, DES BRÛ- LURES OU LA MORT.

Achever le remontage en exécutant les tâches 17 à 22 de la section REMPLACEMENT DE LA GARNI-

TURE MÉCANIQUE.

Les travaux d’entretien non décrits dans le présent manuel devraient être réalisés par un centre de ser- vice agréé. Pour toute assistance, communiquer avec le détaillant local ou le distributeur G&L Pumps.

NON-FONCTIONNEMENT DU MOTEUR (V. causes probables 1 à 5)

DÉBIT DE REFOULEMENT FAIBLE OU NUL (V. causes probables 6 à 12)

Consommation d’éNERGIE excessive (V. causes probables 3, 12, 13 et 15)

VIBRATION ET BRUIT EXCESSIFS

(V. causes probables 3, 6 à 8, 10, 12, 13 et 16)

CAUSE PROBABLE

1.Protecteur thermique du moteur déclenché

2.Disjoncteur ouvert ou fusible sauté

3.Roue(s) bloquée(s)

4.Moteur mal connecté

5.Moteur défectueux

6.Pompe non amorcée, air ou gaz présent dans le liquide pompé

7.Tuyau d’aspiration ou de refoulement obstrué ou robinet(s) fermé(s)

8.Mauvais sens de rotation (moteurs triphasés seulement)

9.Basse tension électrique ou perte de phase

10.Roue(s) usée(s) ou engorgée(s)

11.Hauteur de charge du système trop élevée

12.Hauteur nette d’aspiration disponible (NPSHA) trop faible — hauteur ou perte d’aspiration excessives

13.Hauteur de refoulement trop faible — débit excessif

14.Viscosité ou densité trop élevées

15.Palier(s), coussinet(s) ou roulement(s) usé(s)

16.Pompe, moteur ou tuyauterie mal assujettis

32

Image 32

Contents ITT Subject SV a 1 D 2 B 0 H Number of StagesDriver Hertz/RPMExample Product Code Minimum Inlet Suction Pressure Maintain ALL Safety DecalsRead this manual before installing and using the product Phase Pump Number Maximum Stages Inlet PressureSeries At 250º F PSI / Bar Pump SizeAnchoring 3SVInches mm Site Selection203 PipingShim Wiring and Grounding Priming/VentingHazardous MachineryVoltage Motor LubricationUpper plate, as required Code Rotary StationaryPage Symptom Power Consumption TOO HighMotor not Running Excessive Noise and VibrationTorque Values Motor Motor BoltCoupling 4SV 33-92SVPage Less Piston With Piston Flow Direction and Motor Rotation Size Stage Motor RotationSeries 5SV and 6SV 3SV and 4SVIM018R07 March Modèle SSV Série G&L Sujet Series Série SeriesExemple DE Code DE Produit Choix de pompes Code et choix de dispositifs d’étanchéitéCarcasse de moteur = abritée = fermée autoventilée = antidéflagranteConsignes DE Sécurité Pression D’ASPIRATION MinimalePompe Étages MPa Bars, lbf/po² PompeDébit min 500 r/min 900 r/min Pompe 33SV 46SV 66SV 92SV Débit min 500 r/minMm po Tuyauterie NON Oblique EN HautRéglage DE LA Position DE Larbre DE Pompe CaleCâblage ET Mise À LA Terre Données TechniquesRaccordement À LA Tuyauterie Machinerie Lubrification DU MoteurCode Élément Élasto UsageCode ET Choix DE Dispositifs Détanchéité CodePage Anomalie Ture MécaniqueVibration ET Bruit Excessifs Cause ProbableCouple DE Serrage MoteurAccouplement Adaptateur 1SV à 4SV 33SV à 92SVTubulure de pompe en inox Socle de pompe Garniture mécaniqueTirants d’assemblage Joint torique Joint torique de garniture mécanique Joint torique denveloppe extérieureRondelle d’accouplement Rondelle de roue Plaque-logementde dispositif d’étanchéitéSéries 5SV et 6SV Sens DE Rotation ET D’ÉCOULEMENTPompe Étages Sens de rotation IM018R07 Mars Serie G&L Modelo SSV Tema SERIES/SÉRIE/SERIESEjemplo DE Código DE Producto Opciones de juntas herméticas mecánicasNúmero de etapas Accionamientos Material y succión/descargaOpciones para la bomba opcional Opciones de selladoCarcasa del motor Voltaje del motorInstrucciones DE Seguridad Bomba Número Presión máxima De etapas De entrada Series 250º F PSI / BarTamaño de la bomba Nº de arranquesPulgadas mm Alineación Angular TuberíasConexión DE Agua Cableado Y Conexión a TierraCEBADO/VENTILACIÓN Funcionamiento Lubricación DEL Motor Opciones DE Juntas Herméticas MecánicasIntervalo Entorno de Servicio NúmeroRecambio DE Juntas Herméticas Mecánicas Tamaños 33SV-92SV GiratorioPage Síntoma Causa ProbableValores DE Torque Perno Brida del AcoplamientoDel motor Adaptador 4SV 33-92SV Tuercas de VentilaciónComponentes Principales DE 1SV, 2SV, 3SV Y 4SV SIN Pistón CON Pistón Dirección DE Flujo Y Rotación DEL Motor Tamaño EtapaSeries 5SV y 6SV ObsoletasDeclaration of Conformity