Dynacord 2200, CMS 1000, 1600 owner manual Contents, Inhaltsverzeichnis, Table DES Matières

CONTENTS
SAFETY- AND SERVICE INSTRUCTIONS	3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS	3
IMPORTANT SERVICE INSTRUCTIONS	3
DESCRIPTIONS	4
UNPACKING AND WARRANTY	4
INSTALLATION AND CONNECTIONS	4
INPUT MONO	5
INPUT STEREO	10
EFFECT 1/2	13
AUX3&4	15
MASTER	16
REAR PANEL	20
CABLING	21
SETTING UP A STANDARD-PA SYSTEM	22
SETUP EXAMPLES	24
SPECIFICATIONS	75
BLOCK DIAGRAM	76
DIMENSIONS	77
INHALTSVERZEICHNIS
SICHERHEITS- UND SERVICEHINWEISE	27
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE	27
WICHTIGE SERVICEHINWEISE	27
BESCHREIBUNG	28
AUSPACKEN UND GARANTIE	28
AUFSTELLEN UND ANSCHLIEßEN	28
INPUT MONO	29
INPUT STEREO	34
EFFEKT 1/2	37
AUX3&4	39
MASTER	41
RÜCKSEITE	44
VERKABELUNG	45
AUFBAU EINER STANDARD-PA	46
AUFBAUBEISPIELE	48
SPECIFICATIONS	75
BLOCK DIAGRAM	76
DIMENSIONS	77
TABLE DES MATIÈRES
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES	51
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS	51
IMPORTANT SERVICE INSTRUCTIONS	51
DESCRIPTIONS	52
DÉBALLAGE ET GARANTIE	52
INSTALLATION ET BRANCHEMENTS	52
ENTRÉE MONO	53
ENTRÉE STEREO	58
EFFET 1/2	61
AUX3&4	63
MASTER	64
PANNEAU ARRIÈRE	68
CABLAGE	69
INSTALLATION D‘UN SYSTÈME DE SONORISATION	70
EXEMPLES D‘INSTALLATION	72
SPECIFICATIONS	75
BLOCK DIAGRAM	76
DIMENSIONS	77

2