Dynacord 2200, CMS 1000, 1600 owner manual Mixage principal, Mixage des retours Monitor

Page 71

INSTALLATION D‘UN SYSTÈME DE SONORISATION

Réglez l‘égalisation des voies d‘entrée stéréo :

1.Poussez un peu le fader de voie et les faders généraux afin d’entendre le son provenant des haut-parleurs principaux.

2.Mettez les contrôles EQ en position centrale.

3.Jouez sur la source sonore correspondante.

4.En commençant par leur position centrale, régler les contrôles EQ jusqu’à ce que le son vous convienne. N’oubliez pas que des altérations profondes du réglage d’EQ n’améliorent pas forcément le son dans sa globalité. Surtout lorsqu’il s’agit de remodeler le son, le mieux est souvent l’ennemi du bien.

5.Répétez les étapes 1 à 4 pour toutes les voies d’entrée stéréo utilisées.

Si des instruments de musique sont connectés directement aux entrées mono, suivez les instructions ci-dessus, décrivant le réglage des microphones.

Vérifiez que tous les faders de voies, les contrôles de gain et LINE TRIM des voies d‘entrée non utilisées sont réglés à leur minimum. Vous éviterez ainsi tout bruit de fond indésirable.

Mixage principal

Positionnez les faders généraux entre –30dB et –20dB

Utilisez les faders de voie pour établir un mixage de base, afin que les différents niveaux sonores vous conviennent.

La meilleure fourchette de réglage des faders de voie se situe dans la zone –5dB à 0dB. Vous vous réservez ainsi suffisamment de marge pour les réglages ultérieurs.

Utilisez les faders Master pour régler le volume général de l’ensemble du système de son.

Si vous utilisez les unités d’effet, veuillez procéder comme ceci :

1.Réglez le fader de retour FX1 sur le repère –5dB.

2.Utilisez les boutons UP/DOWN pour choisir le préréglage d’effet désiré.

3.Pressez le bouton FX ON.

4.Faites jouer la source sonore connectée à la voie d’entrée choisie et ajustez la quantité souhaitée de signal d’effet grâce aux potentiomètres FX de cette même voie. Répétez cette procédure pour toutes les voies d’entrée que vous voulez inclure dans votre mixage d’effets.

5.Vérifiez que le témoin Peak (PK) ne s’allume que sur les transitoires du signal (les plus forts impacts sonores). S‘il s‘allume trop souvent, réduisez le niveau d‘entrée à l‘aide des contrôles FX SEND des voies d‘entrée et augmentez le niveau de retour FX en poussant le fader FX Return.

6.Si nécessaire, répétez les étapes 1 à 5 pour la seconde unité d‘effets (FX2).

Mixage des retours (Monitor)

Pour le moment, nous supposons que vous n‘utilisez pas la CMS comme console de façade dans le public mais sur scène. La procédure suivante décrit le réglage de AUX3, pour celui de AUX4, vous effectuerez les étapes analogues.

Baissez le fader AUX3 situé dans la section générale.

Engagez le bouton AUX3 POST situé dans la section générale.

Réglez les faders AUX3 de toutes les voies d‘entrée utilisées en position centrale. Ainsi le mixage principal et le mixage monitor sont totalement identiques.

Poussez le fader AUX3 jusqu‘à ce qu‘un léger bruit d‘accrochage soit audible.

Activez le FEEDBACK FILTER et réglez ce contrôle, afin que le bruit d‘accrochage disparaisse.

Utilisez le fader AUX3 pour réduire le niveau AUX3 d‘envion –6 dB. Vous aurrez ainsi suffisamment de réserve avant que ne se produise un accrochage pendant le spectacle, même si certains microphones sont placés dans des positions désavantageuses.

Utilisez les contrôles FX to AUX3 pour ajouter le mixage des effets au mixage monitor, sans influencer le mixage principal. Normalement, le mixage monitor nécessite moins d‘effets que le mixage principal.

Laissez les artistes jouez quelques morceaux et vérifiez le son du système à différents angles et à différentes distances. Si vous arrivez à la conclusion que quelques corrections de l‘image sonore générale sont nécessaires, activez l‘égaliseur 7 bandes

et adapter le son pour qu‘il vous convienne. En faisant cela, n‘oubliez pas que pendant le spectacle le son sera modifié par la présence des spectateurs, ce qui a un effet majeur sur les caractéristiques acoustiques du lieu, l‘intensité des réflexions primaires et l‘absorption des fréquences basses. Si possible, vérifiez le son pendant le début du spectacle et, si nécessaire, adaptez-le aux nouvelles conditions.

Et pour le reste, nous vous souhaitons beaucoup de plaisir et de succès avec votre nouvelle console CMS.

71

Image 71
Contents CMS 1000/1600/2200 Table DES Matières ContentsInhaltsverzeichnis Important Safety Instructions Descriptions Unpacking and WarrantyInstallation and Connections Line Input MonoMIC Gain Setting InstructionsInsert EQ Section LO CUT 80 HzVoicing Filter AUX 3/4 AUX / FX 1/2Mute Signal / Peak IndicatorVolume PANGain MIC Input Stereo15.MIC Stereo Input L/MONO RAUX / FX 1/2 AUX3/4 BAL Line TrimEQ Section SIGNAL/PEAK 27/28. AUX1/2 Send Effects 1/2FX1/FX2 Changing FX Start ProgramsEffect Return Display30. UP/DOWN Peak LEDAUX3/4 Post AUX3&4 / MasterAUX3/4 OUT AUX3/4 InsertsBand Equalizer AUX3/4 VolumePower Anzeige PFL Master MasterMaster LED-DISPLAY StandbyRecord Send L/R Mono OutputMono OUT Level & PRE/POST Phones LevelLamp XLR FootswitchMaster OUT Master InsertsRear Panel PowerUnbalanced CablingCabling LF-Cables Balanced or Unbalanced?Sound Check Setting UP a STANDARD-PA SystemMonitor Mix Main MixOptional Subwoofer Monitoring Setup ExamplesSetup Examples Setup Examples Wichtige Sicherheitshinweise Auspacken und Garantie BeschreibungLine Gain Klangregelung Einstellhinweis Signal / PEAK- Anzeige Input Stereo +20 +15 +10 100 200 500 10k 20k AUX / FX Umstellung der Effekt-Startprogramme Effekt 1/2Effekt Return EinstellhinweiseAUX3/4 +20 +15 +10 100 200 500 10k Master LED-DISPLAY Phones Mono OUT LevelMaster OUT Rückseite Verkabelung Aufbau Einer STANDARD-PASoundcheck AufbauMonitormix HauptmixAufbau Beispiele Aufbaubeispiele Aufbaubeispiele Instructions DE Sécurité Importantes Déballage et garantie Installation et BranchementsLine Ligne Entrée MonoConseils de réglage Insert InsertionEQ Section Égaliseur LO CUT 80 Hz Filtre coupe-basVoicing Filter Filtre de Voix AUX/FX 1/2 Auxiliaires/Effets Instructions de réglageIndicateur SIGNAL/PEAK Entrée Stéréo BAL ance Section EQAUX/FX 1/2 21.AUX3/4SIGNAL/PEAK Changer les effets de démarrage Effets 1/2Effect Return Retour D’EFFET Afficheur31/32. FX1/2 à AUX3/4 Temoin PeakAUX3&4 / Master 44. Égaliseur 7 Bandes 45. Témoin PowerEQ to Affectation de l‘EQ 46. Échelle DE LED MasterMaster L+R Track Return L/R Retour 2 Pistes Mono OUTNiveau Mono OUT ET PRE/POST Phones Sortie casquesMaster Inserts Insertions principales Master OUT Sortie généralePanneau Arrière Câbles basse fréquence Symétrisés ou non symétrisés ? CablageCâblage Installation D‘UN Système DE Sonorisation Mixage des retours Monitor Mixage principalExemples D‘INSTALLATION Exemples D‘INSTALLATION Exemples D‘INSTALLATION Specifications Block Diagram Dimensions / Abmessungen Effect presets Effekt Presets Programmes Effets
Related manuals
Manual 32 pages 46.96 Kb