Melissa MCM720 Klargøring AF Blodtryksmåleren, Indstilling af uret, Betjening AF Blodtryksmåleren

Page 12

Vigtigt! Blodtryksmåleren må ikke bruges til at stille medicinske diagnoser, men må kun anvendes som reference. Søg læge, hvis blodtryksmålingerne virker unormale. Følg altid den beskrevne procedure i denne brugsanvisning, når du foretager målinger.

KLARGØRING AF BLODTRYKSMÅLEREN

Isætning af batterier

Afmonter batteridækslet (3) ved at skubbe det til side.

Isæt to AAA-batterier. Sørg for, at batterierne vender korrekt. Sæt batteridækslet på igen.

Udskift batterierne, når batterisymbolet (d) vises på displayet (1).

Bemærk! Hvis batterierne udskiftes på under 1 minut, når de er brugt, behøver du ikke indstille uret igen, og eventuelle gemte blodtryksmålinger (se nedenfor) er stadig gemt i blodtryksmålerens hukommelse. Hvis batteriskiftet tager mere end 1 minut, viser displayet samtlige symboler et øjeblik. Blodtryksmåleren afgiver et kort bip og nulstilles. Eventuelle gemte blodtryksmålinger slettes. Displayet viser herefter det nulstillede klokkeslæt.

Indstilling af uret

Hold tasten T (8) nede, til årstallet blinker på displayet. Brug tasterne M1 (6) og M2 (7) til at indstille årstallet, og tryk på tasten T, når det er indstillet korrekt.

Månedstallet blinker nu på displayet. (Bemærk! Blodtryksmåleren viser måneden før datoen). Indstil månedstallet på samme måde som årstallet, og tryk på tasten T, når det er indstillet korrekt.

Datoen, timetallet og minuttallet blinker nu efter tur og indstilles på samme måde som beskrevet ovenfor.

Displayet viser nu dato (e) og klokkeslæt (f). Hvis du trykker kortvarigt på tasten T, vises årstallet kortvarigt i stedet for klokkeslættet.

BETJENING AF BLODTRYKSMÅLEREN

Forberedelse til blodtryksmåling

Sid eller lig ned i 5-10 minutter inden målingen.

Undgå at spise, ryge, træne, bade eller drikke alkohol, kaffe eller te inden målingen.

Gå ikke på toilettet umiddelbart inden målingen.

Foretag ikke blodtryksmålinger, hvis du er stresset, ophidset eller spændt.

Slap af under målingen, og undlad at tale.

Blodtryksmåling

Placer manchetten (4) på dit ene håndled, så blodtryksmåleren sidder på undersiden af armen, og fastgør den med velcroremmen. Det er lige meget, om du måler på venstre eller højre håndled. Manchetten skal sidde stramt til, men ikke klemme. Den side af manchetten, der vender mod hånden, skal være 0,5-1 cm fra hånden.

Læg den arm, der skal måles på, på en pude på bordet med håndfladen opad og blodtryksmåleren i omtrent samme højde som dit hjerte.

Tryk på tasten I/O/Start (9).

Der lyder et bip, og tallet 0 blinker på displayet. Kort efter pumpes manchetten op til cirka 185 mmHg, mens trykket løbende vises på displayet. Blodtryksmåleren brummer, mens manchetten pumpes op.

12

Image 12
Contents 630-011 Introduktion Viktiga SäkerhetsföreskrifterBatterier Beskrivning AV Blodtrycksmätarens Delar OM Blodtryck Förbereda Blodtrycksmätaren Använda BlodtrycksmätarenSpara blodtrycksmätningar Visa sparade blodtrycksmätningarFelmeddelanden Felmeddelande Betydelse Orsak LösningER-1 Fel vid pumpning Armbandet har inte satts fast korrekt Mäta blodtrycketFörvaring RengöringTips FÖR Miljön GarantivillkorVigtige Sikkerhedsforanstaltninger Symboler på displayet a. Systolisk tryk Oversigt Over Blodtryksmålerens DeleOM Blodtryk Klargøring AF Blodtryksmåleren Indstilling af uretBetjening AF Blodtryksmåleren BlodtryksmålingLagring af blodtryksmålinger Displayet viser MEMO, der lyder et bip, og målingen er gemtVisning af gemte blodtryksmålinger Fejlmeddelelser Fejlmeddelelse Betydning ÅrsagLøsning Opbevaring RengøringMiljøtips GarantibestemmelserInnledning Viktige SikkerhetsreglerOversikt Over Blodtrykksmålerens Deler OM Blodtrykk Hva er blodtrykk?Når er blodtrykket for høyt eller for lavt? Kategori Systolisk DiastoliskKlargjøre Blodtrykksmåleren Sette i batterieneStille klokken Bruke BlodtrykksmålerenNår mansjetten er pumpet opp til 185 mmHg, synker tallet Lagre blodtrykksmålingeneVise lagrede blodtrykksmålinger Feilmeldinger Felmeddelande Betydelse OrsakOppbevaring RengjøringAdexi Group Det tas forbehold om trykkfeil Johdanto Tärkeitä TurvaohjeitaParistot Verenpainemittarin Osat Verenpaine Mikä verenpaine on?Miksi verenpaine vaihtelee? Kellonajan asettaminen Istuudu tai käy makuulle 5-10 minuutiksi ennen mittaustaÄlä käy vessassa juuri ennen mittausta Rentoudu mittauksen aikana äläkä puhuVerenpaineen mittaaminen Verenpainelukemien tallentaminenTallennettujen verenpainelukemien katseleminen Virheilmoitukset Säilytys PuhdistusYmpäristön Huomioiminen TakuuehdotImportant Safety Measures IntroductionBatteries KEY to the Blood Pressure MONITOR’S Parts Why does blood pressure vary? When is my blood pressure too high or too low?Why should I measure my blood pressure? About Blood PressureSetting the clock Sit or lie down for 5-10 minutes before the readingBlood pressure reading Press the I/O/Start buttonStoring blood pressure readings Displaying saved blood pressure readingsError Messages Error message Meaning CauseSolution Cleaning Guarantee TermsStorage Environmental TipsEinleitung Wichtige SicherheitsmassnahmenBatterien Beschreibung DER Teile DES BLUTDRUCKMESSGE- Räts Über DEN Blutdruck Was ist der Blutdruck? Warum verändert sich der Blutdruck?Hypertonie MmHg Hoch normal Hypotonie MmHgWieso sollte ich meinen Blutdruck messen? Einstellen der UhrBedienung DES Blutdruckmessgeräts Entspannen Sie sich während der Messung und reden Sie nicht BlutdruckmessungSpeichern von Blutdruckmessungen Anzeige gespeicherter BlutdruckmessungenPage Fehlermeldungen Aufbewahrung ReinigungUmwelttipps GarantiebedingungenWprowadzenie Zasady Bezpiecznego U˚YTKOWANIABaterie Symbole na wyÊwietlaczu a. CiÊnienie skurczowe Budowa CinieniomierzaGodzina/rok Puls Pami´ç Numer pomiaru NiedociÊnienie Wysokie NadciÊnienieCinieniu Krwi Czym jest ciÊnienie krwi?Dlaczego ciÊnienie krwi si´ zmienia? Dlaczego nale˝y mierzyç ciÊnienie krwi?Przygotowywanie Cinieniomierza do Pracy Ustawianie zegaraDokonywanie Pomiarów ZA Pomocñ Cinieniomierza Odczyt ciÊnienia krwiPrzechowywanie wyników pomiarów WyÊwietlanie zapisanych wyników pomiarówKomunikaty B¸¢DÓW Komunikat b∏´du Znaczenie Przyczyna RozwiàzaniePrzechowywanie CzyszczenieWskazówki Dotyczñce Ochrony Rodowiska Warunki GwarancjiВведение Важные Меры БезопасностиМанжета не должна быть растянута, скручена или сложена БатареиОбозначения Частей Прибора ДЛЯ Измерения Кровяного Давления Кровяном Давлении Что такое кровяное давление?Кровяное давление измеряется в миллиметрах ртутного столба Почему давление крови меняется?Почему необходимо измерять кровяное давление? Откройте отсек для батарей, сдвинув его крышку 3 в сторонуЗамените батареи, если на дисплее 1 появляется символ d Установка часовРабота С Прибором ДЛЯ Измерения Кровяного Давления Во время измерений расслабьтесь и не разговаривайтеИзмерение кровяного давления Нажмите кнопку I/O/Ѕtart вкл/выкл/пускСохранение результатов измерения кровяного давления Сообщения ОБ Ошибках Сообщение об Расшифровка Причина Решение ОшибкеХранение УходСоветы В Отношении Окружающей Среды Условия Гарантии