Melissa 630-015 manual Inledning, Viktige Sikkerhetsregler, Bruk, Oversikt Over Apparatets Deler

Page 13

NO

INLEDNING

For at du skal få mest mulig glede av den nye lysterapilampen din, ber vi deg lese nøye gjennom denne bruksanvisningen før førstegangs bruk. Legg spesielt merke til sikkerhetsreglene. Vi anbefaler også at du tar vare på bruksanvisningen, slik at du kan slå opp i den ved senere anledninger.

VIKTIGE SIKKERHETSREGLER

Generell informasjon

Feilaktig bruk av apparatet kan føre til personskader og skader på tangen.

Trimmeren må ikke brukes til andre formål enn det er beregnet for. Produsenten er ikke ansvarlig for skade som skyldes feilaktig bruk eller håndtering. (Se også garantibetingelsene.)

Ovnen er bare beregnet på bruk i private husholdninger. Ovnen er ikke egnet til utendørs eller kommersiell bruk.

Ikke senk apparatet i vann og forsikre deg om at det ikke kommer vann inn i apparatet.

Ikke utsett apparatet for direkte sollys, høye temperaturer, fuktighet, støy eller etsende stoffer.

Ikke forlat apparatet mens det er på, og hold øye med barn i nærheten.

Bruk bare tilbehør som er produsert eller anbefalt av produsenten.

Bruk

Dette apparatet skal ikke brukes til å stille medisinske diagnoser. Det skal kun brukes som en veiledning. Oppsøk legen din hvis blodtrykksmålingene virker unormale.

Følg alltid den angitte prosedyren i bruksanvisningen når du foretar målinger.

Ikke strekk, vri eller bøy mansjetten eller luftslangen.

Ikke bruk apparatet på personer som lider av alvorlig arytmi eller andre hjertesykdommer.

Apparatet skal ikke brukes på babyer eller andre som ikke kan kommunisere dersom mansjetten sitter for stramt eller lignende.

Apparatet skal ikke brukes i nærheten av mobiltelefoner eller mikrobølgeovner siden disse avgir elektromagnetisk stråling som kan påvirke apparatet.

Apparatet må ikke brukes hvis det ikke fungerer som det skal, eller dersom det er skadet etter støt eller lignende.

Dersom apparatet, luftslangen eller mansjetten er skadet, skal apparatet undersøkes og repareres av en autorisert reparatør. Prøv aldri å reparere maskinen selv. Kontakt forretningen du kjøpte trimmeren i ved garantireparasjoner. Uautoriserte reparasjoner eller endringer vil føre til at garantien ikke gjelder.

Batterier

Kontroller at batteripolene vender riktig vei. Dersom batteriene settes inn feil, kan det skade apparatet.

Fjern batteriene fra apparatet dersom det ikke skal brukes over lengre tid.

Skift alltid ut alle batterier samtidig.

Bruk aldri forskjellige batterityper (for eksempel mangandioksidbatterier og alkaliske batterier), gamle eller nye batterier eller forskjellige batterimerker samtidig.

OVERSIKT OVER APPARATETS DELER

1.Mansjettende

2.Mansjett

3.Metallklemme

4.Borrelåsklaff

5.Gummibelg

6.Hull til luftslange (ikke synlig på illustrasjonen)

7.Display

8.Av/på-knapp

9.Tømmeventil

10.Slangetilkobling

11.Luftslanger

12.Oppbevaringsetui

Forklaring på display og symboler

a.Systolisk blodtrykk

b.Diastolisk blodtrykk

c.Puls:

d.Symbol for ny måling

e.Symbol for pulsmåling

f.Symbol for tømming av mansjett

g.Batterisymbol

13

630015_IM.indd 13

2008-7-2 16:06:23

Image 13
Contents Verenpainemittari olkavarsimittaukseen Vigtige Sikkerhedsforanstaltninger IntroduktionBrug af apparatet BatterierHvorfor varierer blodtrykket? OM BlodtrykHvornår er mit blodtryk for højt eller lavt? Hvorfor skal jeg måle mit blodtryk?Tilslutning af luftslange FØR Første AnvendelseBrug AF Apparatet Montering af manchetten på armen630015IM.indd 2008-7-2 Opbevaring FejlfindingRengøring Reklamationsbestemmelser Oplysninger OM Bortskaffelse OG Genbrug AF Dette ProduktSpørgsmål & Svar ImportørAnvändning Viktiga SäkerhetsföreskrifterBeskrivning AV Apparatens Delar Varför varierar blodtrycket? OM BlodtryckNär är mitt blodtryck för högt eller för lågt? Varför bör jag mäta mitt blodtryck?Användning Ansluta luftslangSätta på manschetten på armen Mäta blodtrycketFelsökning Rengöring FörvaringInformation OM Kassering OCH Återvinning AV Denna Produkt GarantivillkorViktige Sikkerhetsregler InledningBruk Oversikt Over Apparatets DelerNår er blodtrykket for høyt eller for lavt? OM BlodtrykkHvorfor skal blodtrykket måles? FØR Apparatet TAS I Bruk Første GangBruk AV Apparatet Koble til luftslangenPlassere mansjetten på armen Måle blodtrykketRetest FeilsøkingRengjøre Maskinen OppbevaringMiljøinformasjon GarantivilkårTärkeitä Turvallisuusohjeita JohdantoTarkista ParistotMiksi verenpaine vaihtelee? VerenpaineMilloin verenpaineeni on liian korkea tai liian matala? Miksi verenpaineen mittaaminen kannattaa?Laitteen Käyttö Ilmaletkun liitäntäMansetin kiinnittäminen käsivarteen Verenpaineen mittausVirheen Etsintä Puhdistus SäilytysTietoja Tuotteen Hävittämisestä JA Kierrättämisestä TakuuehdotIntroduction Important Safety PrecautionsUse BatteriesAbout Blood Pressure Why does blood pressure vary?Prior to First USE Using the ApparatusStay completely still while taking the reading Cleaning TroubleshootingStorage Frequently Asked Questions Guarantee TermsInformation on Disposal and Recycling of this Product ImporterWichtige Sicherheitsvorkehrungen EinleitungVerwendung BatterienÜber DEN Blutdruck DIE Wichtigsten Teile DES GerätesWarum verändert sich der Blutdruck? Gebrauch DES Gerätes VOR DEM Erstmaligen GebrauchWährend des Messvorgangs ganz still sitzen Messen des BlutdrucksAufbewahrung Fehlerermittlung und -behebungInformationen ZUR Entsorgung ReinigungGarantiebedingungen Häufig Gestellte FragenWażne Informacje NA Temat Bezpieczeństwa WstępCiśnieniu Krwi Główne Elementy Składowe UrządzeniaPrzed Pierwszym Użyciem Uwaga „RETEST ProblemówCzyszczenie PrzechowywanieInformacje O Utylizacji I Recyklingu Tego Produktu Warunki Gwarancji