Melissa 630-015 manual Główne Elementy Składowe Urządzenia, Ciśnieniu Krwi

Page 36

GŁÓWNE ELEMENTY SKŁADOWE URZĄDZENIA

1.Końcówka mankietu

2.Mankiet

3.Metalowy wspornik

4.Zapięcie na rzep

5.Gumowa główka

6.Gniazdo na przewód powietrzny (niewidoczne na ilustracji)

7.Wyświetlacz

8.Przycisk zasilania

9.Zawór wylotowy

10.Złącze przewodu

11.Przewody powietrzne

12.Etui

Objaśnienie wskazań wyświetlacza i symboli

a.Ciśnienie skurczowe

b.Ciśnienie rozkurczowe

c.Tętno

d.Symbol nowego pomiaru

e.Symbol pomiaru pulsu

f.Symbol opróżniania mankietu

g.Symbol baterii

O CIŚNIENIU KRWI

Czym jest ciśnienie krwi?

Krew pompowana przez serce do reszty organizmu wywiera ciśnienie na ściany naczyń krwionośnych. Zjawisko to nazywa się ciśnieniem krwi.

Ciśnienie krwi zmienia się w zależności od części ciała i zależy od pulsu, elastyczności naczyń krwionośnych i gęstości krwi.

Ciśnienie mierzone w momencie wypompowywania przez serce krwi do organizmu nazywa się ciśnieniem skurczowym. Ciśnienie mierzone w momencie wpompowywania krwi z organizmu do serca nazywa się ciśnieniem rozkurczowym.

Oba typy ciśnienia podaje się zwykle razem, na pierwszym miejscu umieszczając zawsze ciśnienie skurczowe. Jeśli odczyt ciśnienia krwi wynosi „120/70” (czytaj „120 na 70”), oznacza to, że ciśnienie skurczowe krwi wynosi 120, a rozkurczowe 70.

Jednostką odczytu ciśnienia krwi jest mmHg (milimetr słupa rtęci).

Dlaczego ciśnienie krwi się zmienia?

Ciśnienie krwi zmienia się w ciągu dnia i w ciągu życia danej osoby. Na wysokość ciśnienia wpływa wiele czynników, z czego należy zdawać sobie sprawę przy dokonywaniu pomiaru. Należy na przykład pamiętać, że:

W ciągu dnia ciśnienie krwi jest wyższe niż w nocy.

Ciśnienie zwiększa się nieznacznie tuż po posiłku. Ciśnienie może również wzrosnąć, jeśli posiłek zawierał znaczne ilości soli.

Lekki wysiłek fizyczny (np. spacer lub trucht) powoduje nieznaczny wzrost ciśnienia skurczowego, a intensywny wysiłek powoduje jego znaczny wzrost. Ciśnienie spada jednak gdy ciało powraca do stanu odprężenia. Brak wysiłku fizycznego powoduje permanentny wzrost poziomu ciśnienia.

Ciśnienie może wzrosnąć w stanie podniecenia, stresu lub napięcia.

Nagłe zmiany klimatu mogą powodować wzrost ciśnienia.

Ciśnienie skurczowe zwiększa się wraz z wiekiem.

U kobiet ryzyko zwiększonego ciśnienia wzrasta po menopauzie.

Inne czynniki powodujące wzrost ciśnienia to brak dostatecznej ilości snu, picie alkoholu, otyłość i niektóre choroby.

Wzrost ciśnienia mogą powodować kąpiel i załatwianie potrzeb fizjologicznych.

Jeżeli mankiet nałożony jest zbyt luźno lub zbyt ciasno, albo też nie jest umieszczony na poziomie serca, zmierzone ciśnienie krwi może być niższe niż rzeczywiste.

36

630015_IM.indd 36

2008-7-2 16:06:37

Image 36
Contents Verenpainemittari olkavarsimittaukseen Introduktion Vigtige SikkerhedsforanstaltningerBrug af apparatet BatterierOM Blodtryk Hvorfor varierer blodtrykket?Hvornår er mit blodtryk for højt eller lavt? Hvorfor skal jeg måle mit blodtryk?FØR Første Anvendelse Tilslutning af luftslangeBrug AF Apparatet Montering af manchetten på armen630015IM.indd 2008-7-2 Fejlfinding OpbevaringRengøring Oplysninger OM Bortskaffelse OG Genbrug AF Dette Produkt ReklamationsbestemmelserSpørgsmål & Svar ImportørViktiga Säkerhetsföreskrifter AnvändningBeskrivning AV Apparatens Delar OM Blodtryck Varför varierar blodtrycket?När är mitt blodtryck för högt eller för lågt? Varför bör jag mäta mitt blodtryck?Ansluta luftslang AnvändningSätta på manschetten på armen Mäta blodtrycketFelsökning Förvaring RengöringInformation OM Kassering OCH Återvinning AV Denna Produkt GarantivillkorInledning Viktige SikkerhetsreglerBruk Oversikt Over Apparatets DelerOM Blodtrykk Når er blodtrykket for høyt eller for lavt?Hvorfor skal blodtrykket måles? FØR Apparatet TAS I Bruk Første GangKoble til luftslangen Bruk AV ApparatetPlassere mansjetten på armen Måle blodtrykketFeilsøking RetestOppbevaring Rengjøre MaskinenMiljøinformasjon GarantivilkårJohdanto Tärkeitä TurvallisuusohjeitaTarkista ParistotVerenpaine Miksi verenpaine vaihtelee?Milloin verenpaineeni on liian korkea tai liian matala? Miksi verenpaineen mittaaminen kannattaa?Ilmaletkun liitäntä Laitteen KäyttöMansetin kiinnittäminen käsivarteen Verenpaineen mittausVirheen Etsintä Säilytys PuhdistusTietoja Tuotteen Hävittämisestä JA Kierrättämisestä TakuuehdotImportant Safety Precautions IntroductionUse BatteriesWhy does blood pressure vary? About Blood PressureUsing the Apparatus Prior to First USEStay completely still while taking the reading Troubleshooting CleaningStorage Guarantee Terms Frequently Asked QuestionsInformation on Disposal and Recycling of this Product ImporterEinleitung Wichtige SicherheitsvorkehrungenVerwendung BatterienDIE Wichtigsten Teile DES Gerätes Über DEN BlutdruckWarum verändert sich der Blutdruck? VOR DEM Erstmaligen Gebrauch Gebrauch DES GerätesMessen des Blutdrucks Während des Messvorgangs ganz still sitzenFehlerermittlung und -behebung AufbewahrungReinigung Informationen ZUR EntsorgungGarantiebedingungen Häufig Gestellte FragenWstęp Ważne Informacje NA Temat BezpieczeństwaGłówne Elementy Składowe Urządzenia Ciśnieniu KrwiPrzed Pierwszym Użyciem Uwaga Problemów „RETESTPrzechowywanie CzyszczenieInformacje O Utylizacji I Recyklingu Tego Produktu Warunki Gwarancji