Melissa 630-015 manual Viktiga Säkerhetsföreskrifter, Användning, Beskrivning AV Apparatens Delar

Page 8

SE

INTRODUKTION

För att du skall få ut så mycket som möjligt av din nya apparat bör du läsa igenom denna bruksanvisning innan du använder apparaten första gången. Var speciellt uppmärksam på säkerhetsföreskrifterna. Vi rekommenderar att du sparar bruksanvisningen för framtida bruk.

VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

Allmänt

Felaktig användning av den här apparaten kan orsaka personskador och skador på apparaten.

Använd endast apparaten för dess avsedda ändamål. Tillverkaren ansvarar inte för skador som uppstår till följd av felaktig användning eller hantering (se även Garantivillkor).

Endast för hemmabruk. Får ej användas för kommersiellt bruk eller utomhusbruk.

Sänk inte ner apparaten i vatten och se till att inget vatten tränger in i apparaten.

Utsätt inte apparaten för direkt solljus, höga temperaturer, fukt, höga ljud eller frätande ämnen.

Lämna aldrig apparaten obevakad när den är igång och håll barn under uppsikt.

Använd bara tillbehör som tillverkats eller rekommenderats av tillverkaren.

Användning

Denna apparat får ej användas för att ställa medicinska diagnoser. Den lämpar sig enbart för referens. Kontakta en läkare om dina blodtrycksvärden verkar onormala.

Följ alltid tillvägagångssättet som anges i denna bruksanvisning när mätningar görs.

Du får inte tänja ut, vrida eller böja manschetten eller luftslangarna.

Använd inte apparaten på personer som lider av svår arytmi elle andra hjärtsjukdomar.

Använd inte apparaten på småbarn eller andra som inte kan säga till om manschetten sitter för hårt osv.

Använd inte apparaten i närheten av mobiltelefoner eller mikrovågsugnar, eftersom dessa avger elektromagnetisk strålning som kan påverka apparaten.

Använd inte apparaten om den inte fungerar som den ska, eller om den skadats av en kraftig

stöt eller liknande.

Om apparat, luftslangar eller manschett har skadats, låt en auktoriserad reparationstekniker inspektera apparaten och vid behov reparera den. Försök aldrig reparera apparaten själv. Kontakta inköpsstället för reparationer som täcks av garantin. Ej auktoriserade reparationer eller ändringar på apparaten gör garantin ogiltig.

Batterier

Kontrollera att batteripolerna är rättvända, eftersom felvända batterier kan skada apparaten.

Ta ut batterierna från apparaten om du inte ska använda den på länge.

Byt alltid alla batterierna samtidigt.

Blanda aldrig olika typer av batterier (t.ex. mangandioxidbatterier och alkaliska batterier), gamla och nya batterier eller batterier av olika fabrikat.

BESKRIVNING AV APPARATENS DELAR

1.Manschettände

2.Armmanschett

3.Metallhållare

4.Kardborrflik

5.Gummiblåsa

6.Uttag för luftslang (syns ej på bilden)

7.Display

8.På/av-knapp

9.Tömningsventil

10.Slanganslutning

11.Luftslangar

12.Förvaringsväska

Förklaring av display och symboler

a.Systoliskt tryck

b.Diastoliskt tryck

c.Puls

d.Symbol för ny mätning

e.Symbol för pulsmätning

f.Symbol för tömning av manschett

g.Batterisymbol

630015_IM.indd 8

2008-7-2 16:06:20

Image 8
Contents Verenpainemittari olkavarsimittaukseen Introduktion Vigtige SikkerhedsforanstaltningerBrug af apparatet BatterierOM Blodtryk Hvorfor varierer blodtrykket?Hvornår er mit blodtryk for højt eller lavt? Hvorfor skal jeg måle mit blodtryk?FØR Første Anvendelse Tilslutning af luftslangeBrug AF Apparatet Montering af manchetten på armen630015IM.indd 2008-7-2 Rengøring FejlfindingOpbevaring Oplysninger OM Bortskaffelse OG Genbrug AF Dette Produkt ReklamationsbestemmelserSpørgsmål & Svar ImportørBeskrivning AV Apparatens Delar Viktiga SäkerhetsföreskrifterAnvändning OM Blodtryck Varför varierar blodtrycket?När är mitt blodtryck för högt eller för lågt? Varför bör jag mäta mitt blodtryck?Ansluta luftslang AnvändningSätta på manschetten på armen Mäta blodtrycketFelsökning Förvaring RengöringInformation OM Kassering OCH Återvinning AV Denna Produkt GarantivillkorInledning Viktige SikkerhetsreglerBruk Oversikt Over Apparatets DelerOM Blodtrykk Når er blodtrykket for høyt eller for lavt?Hvorfor skal blodtrykket måles? FØR Apparatet TAS I Bruk Første GangKoble til luftslangen Bruk AV ApparatetPlassere mansjetten på armen Måle blodtrykketFeilsøking RetestOppbevaring Rengjøre MaskinenMiljøinformasjon GarantivilkårJohdanto Tärkeitä TurvallisuusohjeitaTarkista ParistotVerenpaine Miksi verenpaine vaihtelee?Milloin verenpaineeni on liian korkea tai liian matala? Miksi verenpaineen mittaaminen kannattaa?Ilmaletkun liitäntä Laitteen KäyttöMansetin kiinnittäminen käsivarteen Verenpaineen mittausVirheen Etsintä Säilytys PuhdistusTietoja Tuotteen Hävittämisestä JA Kierrättämisestä TakuuehdotImportant Safety Precautions IntroductionUse BatteriesWhy does blood pressure vary? About Blood PressureUsing the Apparatus Prior to First USEStay completely still while taking the reading Storage TroubleshootingCleaning Guarantee Terms Frequently Asked QuestionsInformation on Disposal and Recycling of this Product ImporterEinleitung Wichtige SicherheitsvorkehrungenVerwendung BatterienWarum verändert sich der Blutdruck? DIE Wichtigsten Teile DES GerätesÜber DEN Blutdruck VOR DEM Erstmaligen Gebrauch Gebrauch DES GerätesMessen des Blutdrucks Während des Messvorgangs ganz still sitzenFehlerermittlung und -behebung AufbewahrungReinigung Informationen ZUR EntsorgungGarantiebedingungen Häufig Gestellte FragenWstęp Ważne Informacje NA Temat BezpieczeństwaGłówne Elementy Składowe Urządzenia Ciśnieniu KrwiPrzed Pierwszym Użyciem Uwaga Problemów „RETESTPrzechowywanie CzyszczenieInformacje O Utylizacji I Recyklingu Tego Produktu Warunki Gwarancji