Melissa 630-015 Ansluta luftslang, Användning, Sätta på manschetten på armen, Mäta blodtrycket

Page 10

Ansluta luftslang

Anslut slanganslutningen (10) till hålet för luftslang (6).

Kontrollera att slanganslutningen är införs så långt det går i apparaten och att den sitter ordentligt på plats.

ANVÄNDNING

Förbereda för en blodtrycksmätning

Sitt eller ligg ned i 5-10 minuter före mätningen.

Undvik att äta, röka, motionera, bada eller dricka alkohol, kaffe eller te före mätningen.

Gå inte på toaletten alldeles före mätningen.

Mät inte blodtrycket om du är upphetsad, stressad eller spänd.

Slappna av under mätningen och prata inte.

Sätta på manschetten på armen

Gänga manschettänden (1) genom metallhållaren (3) så

att manschetten (2) bildar ett rör. Se till att kardborrflikarna

är vända utåt. Vrid manschetten så att luftslangarna (11) pekar mot golvet.

För på

manschetten på armen och positionera den på överarmen, cirka 1-2 cm över armbågen.

o Manschetten ska befinna sig ungefär i jämnhöjd med ditt hjärta för att göra en exakt mätning.

Spänn manschetten genom att dra i änden tills manschetten sitter stramt runt armen. Vrid samtidigt på manschetten så att luftslangarna löper längs armens insida (se bild).

o Slangarna ska löpa parallellt med din arm och peka mot din hand.

o Spänn inte manschetten för hårt – du ska kunna få in ett finger mellan manschetten och armen.

Vik manschettänden över metallhållaren, linda änden runt din arm och tryck fast den mot kardborrfliken (4).

OBS!

o Manschetten ska sitta spänt utan att klämma. o Luftslangarna ska löpa längs armens insida.

oManschettens nederkant ska befinna sig 1-2 cm från armbågsleden.

oDet är bäst att placera manschetten direkt mot huden.

oOm du vill göra flera mätningar, placera alltid manschetten på samma arm. Det är också

viktigt att göra mätningarna vid samma tidpunkt på dagen, under samma förhållanden och i samma position.

Mäta blodtrycket

Du kan göra mätningen i en av två positioner: o Ligg ner på rygg med armen vilande längs

sidan och handflatan vänd uppåt.

o Sitt på en stol och lägg armen på bordet med handflatan vänd uppåt.

Håll dig absolut stilla under mätningen.

Tryck på på/av-knappen (8). Apparaten avger en signal och alla symboler och siffror visas på displayen i cirka 2 sekunder.

När displayen visar “0 mmHg” under både systoliskt tryck (a) och diastoliskt tryck (b) och symbolen för ny mätning (d) blinkar, är apparaten klar att användas.

o Om det finns kvar luft i manschetten från den senaste mätningen, blinkar symbolen för tömning av manschett (f). Tryck på tömningsventilen (9) på slangen framför gummiblåsan (5) för att tömma ut all luft från manschetten. När symbolen för ny mätning blinkar, är apparaten klar att användas.

Fyll manschetten till 30 mmHg över förväntat (diastoliskt) blodtryck genom att krama gummiblåsan ett antal gånger i snabb följd. För riktlinjer om blodtrycksvärden, se tabellen under “När är mitt blodtryck för högt eller för lågt?”. Det är viktigt att fylla manschetten i en kontinuerlig process utan pauser. Släpp gummiblåsan när önskat värde har uppnåtts. o Om ett fel inträffar medan manschetten

fylls, visar displayen “EE RETEST”. Töm ut all luft från manschetten genom att trycka på tömningsventilen. Fyll manschetten på nytt igen när symbolen för ny mätning blinkar.

Blodtrycksmätningen börjar kort efter det att du släppt gummiblåsan.

o Displayen visar “TESTING” och apparaten visar trycket kontinuerligt under mätningen.

o

10

630015_IM.indd 10

2008-7-2 16:06:21

Image 10
Contents Verenpainemittari olkavarsimittaukseen Brug af apparatet IntroduktionVigtige Sikkerhedsforanstaltninger BatterierHvornår er mit blodtryk for højt eller lavt? OM BlodtrykHvorfor varierer blodtrykket? Hvorfor skal jeg måle mit blodtryk?Brug AF Apparatet FØR Første AnvendelseTilslutning af luftslange Montering af manchetten på armen630015IM.indd 2008-7-2 Opbevaring FejlfindingRengøring Spørgsmål & Svar Oplysninger OM Bortskaffelse OG Genbrug AF Dette ProduktReklamationsbestemmelser ImportørAnvändning Viktiga SäkerhetsföreskrifterBeskrivning AV Apparatens Delar När är mitt blodtryck för högt eller för lågt? OM BlodtryckVarför varierar blodtrycket? Varför bör jag mäta mitt blodtryck?Sätta på manschetten på armen Ansluta luftslangAnvändning Mäta blodtrycketFelsökning Information OM Kassering OCH Återvinning AV Denna Produkt FörvaringRengöring GarantivillkorBruk InledningViktige Sikkerhetsregler Oversikt Over Apparatets DelerHvorfor skal blodtrykket måles? OM BlodtrykkNår er blodtrykket for høyt eller for lavt? FØR Apparatet TAS I Bruk Første GangPlassere mansjetten på armen Koble til luftslangenBruk AV Apparatet Måle blodtrykketFeilsøking RetestMiljøinformasjon OppbevaringRengjøre Maskinen GarantivilkårTarkista JohdantoTärkeitä Turvallisuusohjeita ParistotMilloin verenpaineeni on liian korkea tai liian matala? VerenpaineMiksi verenpaine vaihtelee? Miksi verenpaineen mittaaminen kannattaa?Mansetin kiinnittäminen käsivarteen Ilmaletkun liitäntäLaitteen Käyttö Verenpaineen mittausVirheen Etsintä Tietoja Tuotteen Hävittämisestä JA Kierrättämisestä SäilytysPuhdistus TakuuehdotUse Important Safety PrecautionsIntroduction BatteriesWhy does blood pressure vary? About Blood PressureUsing the Apparatus Prior to First USEStay completely still while taking the reading Cleaning TroubleshootingStorage Information on Disposal and Recycling of this Product Guarantee TermsFrequently Asked Questions ImporterVerwendung EinleitungWichtige Sicherheitsvorkehrungen BatterienÜber DEN Blutdruck DIE Wichtigsten Teile DES GerätesWarum verändert sich der Blutdruck? VOR DEM Erstmaligen Gebrauch Gebrauch DES GerätesMessen des Blutdrucks Während des Messvorgangs ganz still sitzenFehlerermittlung und -behebung AufbewahrungGarantiebedingungen ReinigungInformationen ZUR Entsorgung Häufig Gestellte FragenWstęp Ważne Informacje NA Temat BezpieczeństwaGłówne Elementy Składowe Urządzenia Ciśnieniu KrwiPrzed Pierwszym Użyciem Uwaga Problemów „RETESTInformacje O Utylizacji I Recyklingu Tego Produktu PrzechowywanieCzyszczenie Warunki Gwarancji