Melissa 630-015 manual Koble til luftslangen, Bruk AV Apparatet, Plassere mansjetten på armen

Page 15

Sett på dekselet igjen.

Batteriene skal skiftes når batterisymbolet (g) vises i displayet (7).

Koble til luftslangen

Koble slangetilkoblingen (10) til hullet til luftslangen (6).

Kontroller at slangetilkoblingene er satt helt inn i apparatet og sitter godt.

BRUK AV APPARATET

Forberedelser før en blodtrykksmåling

Sitt eller ligg i 5–10 minutter før målingen.

Unngå å spise, røyke, mosjonere, bade eller drikke alkohol, kaffe eller te før målingen.

Ikke gå på toalettet rett før målingen.

Ikke foreta en blodtrykksmåling hvis du er oppstemt, stresset eller anspent.

Slapp av under målingen og ikke snakk.

Plassere mansjetten på armen

Tre mansjettenden (1) gjennom metallklemmen

(3) så mansjetten

(2) danner et rør. Borrelåsklaffen skal vende ut. Drei mansjetten slik at luftslangene (11) peker mot gulvet.

Før mansjetten oppover til

overarmen, ca. 1 2 cm over albuen.

o Mansjetten bør være på høyde med hjertet ditt for at målingen skal bli nøyaktig.

Stram mansjetten ved å trekke i enden til mansjetten sitter stramt rundt armen. Samtidig dreier du mansjetten slik at luftslangene går langs innsiden av armen (se illustrasjonen).

o Slangene skal gå parallelt med armen og peke mot hånden din.

o Ikke stram mansjetten for hardt – du skal kunne føre én finger inn mellom mansjetten og armen.

Brett mansjettenden over metallklemmen, fold enden ned rundt armen og press den fast til borrelåsklaffen (4).

NB!

o Mansjetten skal sitte stramt, men den skal ikke presse.

oLuftslangene skal gå langs innsiden av armen.

oDen nedre kanten av mansjetten skal være 1–2 cm fra albueleddet.

o Best resultat oppnås ved å plassere mansjetten direkte mot huden.

oHvis du vil ta en serie målinger, må du plassere mansjetten på samme arm hver gang. Det er også viktig at du måler på samme tid av dagen, under samme forhold og i samme stilling.

Måle blodtrykket

Du kan velge mellom to stillinger å utføre målingen i:

o Legg deg ned på ryggen med armen hvilende langs siden og håndflaten opp.

o Sitt på en stol og plasser armen på et bord med håndflaten opp.

Hold deg helt i ro mens du utfører målingen.

Trykk på av/på-knappen (8). Apparatet piper, og alle symboler og tall vises på displayet i ca. 2 sekunder.

Apparatet er klart til bruk når displayet viser “0 mmHg” under både systolisk trykk (a) og diastolisk trykk (b), og symbolet for ny måling (d) blinker.

o Hvis det er luft igjen i mansjetten fra forrige måling, blinker symbolet for tømming av mansjett (f). Trykk inn tømmeventilen (9) på slangen foran gummibelgen (5) for å tømme mansjetten for all luft. Apparatet er klart til bruk når symbolet for ny måling blinker.

Pump mansjetten opp til 30 mmHg over forventet (diastolisk) blodtrykk ved å klemme gummibelgen raskt sammen flere ganger etter hverandre. Du finner en oversikt over retningslinjer for blodtrykksverdier i tabellen “Når er blodtrykket for høyt eller for lavt?” Det er viktig at mansjetten blåses opp i en kontinuerlig prosess uten pauser. Slipp gummibelgen med en gang ønsket verdi er nådd.

o Hvis det oppstår feil mens mansjetten pumpes opp, viser displayet “EE RETEST”.

Tøm mansjetten for all luft ved å trykke på tømmeventilen. Pump mansjetten opp på nytt når symbolet for ny måling blinker.

Målingen av blodtrykket starter like etter at gummibelgen slippes.

15

630015_IM.indd 15

2008-7-2 16:06:24

Image 15
Contents Verenpainemittari olkavarsimittaukseen Batterier IntroduktionVigtige Sikkerhedsforanstaltninger Brug af apparatetHvorfor skal jeg måle mit blodtryk? OM BlodtrykHvorfor varierer blodtrykket? Hvornår er mit blodtryk for højt eller lavt?Montering af manchetten på armen FØR Første AnvendelseTilslutning af luftslange Brug AF Apparatet630015IM.indd 2008-7-2 Fejlfinding OpbevaringRengøring Importør Oplysninger OM Bortskaffelse OG Genbrug AF Dette ProduktReklamationsbestemmelser Spørgsmål & SvarViktiga Säkerhetsföreskrifter AnvändningBeskrivning AV Apparatens Delar Varför bör jag mäta mitt blodtryck? OM BlodtryckVarför varierar blodtrycket? När är mitt blodtryck för högt eller för lågt?Mäta blodtrycket Ansluta luftslangAnvändning Sätta på manschetten på armenFelsökning Garantivillkor FörvaringRengöring Information OM Kassering OCH Återvinning AV Denna ProduktOversikt Over Apparatets Deler InledningViktige Sikkerhetsregler BrukFØR Apparatet TAS I Bruk Første Gang OM BlodtrykkNår er blodtrykket for høyt eller for lavt? Hvorfor skal blodtrykket måles?Måle blodtrykket Koble til luftslangenBruk AV Apparatet Plassere mansjetten på armenRetest FeilsøkingGarantivilkår OppbevaringRengjøre Maskinen MiljøinformasjonParistot JohdantoTärkeitä Turvallisuusohjeita TarkistaMiksi verenpaineen mittaaminen kannattaa? VerenpaineMiksi verenpaine vaihtelee? Milloin verenpaineeni on liian korkea tai liian matala?Verenpaineen mittaus Ilmaletkun liitäntäLaitteen Käyttö Mansetin kiinnittäminen käsivarteenVirheen Etsintä Takuuehdot SäilytysPuhdistus Tietoja Tuotteen Hävittämisestä JA KierrättämisestäBatteries Important Safety PrecautionsIntroduction UseAbout Blood Pressure Why does blood pressure vary?Prior to First USE Using the ApparatusStay completely still while taking the reading Troubleshooting CleaningStorage Importer Guarantee TermsFrequently Asked Questions Information on Disposal and Recycling of this ProductBatterien EinleitungWichtige Sicherheitsvorkehrungen VerwendungDIE Wichtigsten Teile DES Gerätes Über DEN BlutdruckWarum verändert sich der Blutdruck? Gebrauch DES Gerätes VOR DEM Erstmaligen GebrauchWährend des Messvorgangs ganz still sitzen Messen des BlutdrucksAufbewahrung Fehlerermittlung und -behebungHäufig Gestellte Fragen ReinigungInformationen ZUR Entsorgung GarantiebedingungenWażne Informacje NA Temat Bezpieczeństwa WstępCiśnieniu Krwi Główne Elementy Składowe UrządzeniaPrzed Pierwszym Użyciem Uwaga „RETEST ProblemówWarunki Gwarancji PrzechowywanieCzyszczenie Informacje O Utylizacji I Recyklingu Tego Produktu