Melissa 630-010 Displayens Visningar, Förberedelser Inför Blodtrycksmätning, Mäta Blodtrycket

Page 6

DISPLAYENS VISNINGAR

Fallande

Stigande

Mätfel

Mätning

Dåligt batteri

FÖRBEREDELSER INFÖR BLODTRYCKSMÄTNING

Installation av batterier:

-Dra av batterilocket åt samma håll som pilen visar.

-Sätt i, eller byt ut, 2 st AAA batterier, så att + (positiv) och - (negativ)-polerna matchar de märkta polerna i batterifacket.

-Sätt på batterilocket igen.

-Om indikatorn för dåligt batteri visas i displayen, ska båda batterierna bytas ut. Det rekommenderas att använda Alkaline-batterier, eftersom de håller längre.

OBS! Batterierna bör tas ur, om blodtrycksmätaren inte används under en längre period.

MONTERING AV MANSCHETT

-Sätt på manschetten runt om handleden, med undersidan av armen uppåt, så att det är 10 mm upp till handflatan.

-Manschetten får inte monteras utanpå en ärm, klocka eller liknan- de.

-Var uppmärksam på att manschetten sitter fast ordentligt och att den är spänd lika mycket upptill som nertill.

-Varje öppning mellan manschett och handled kommer att påver- ka mätningen av blodtrycket.

-Böj den resterande delen av manschetten motsatt och sätt fast den för att underlätta läsningen av displayen.

-Ovanstående anvisningar ska följas oavsett vilken handled man mäter på.

MÄTA BLODTRYCKET

-När manschetten är ordentligt fastsatt på den högra eller vänstra handleden trycker du på Start/Stop. Alla symboler i displayen vis- as.

-När "0" visas i displayen kommer funktionen "Fuzzy Logic" auto- matiskt att fylla manschetten med luft till ett ungefärligt tryck. Därefter släpps luften långsamt ut samtidigt som mätningen utförs. När mätningen är klar kommer hjärtsymbolen samt de systoliska och diastoliska värdena att visas i displayen. Efter 5

6

Image 6
Contents 630-010 Klassificering AV Blodtryck InledningKunskap OCH Frågor OM Blodtryck Frågor OCH Svar OM Blodtryck Viktiga Säkerhetsåtgärder OBS Korrekt Metod FÖR Mätning AV BlodtrycketÖversikt Displayens Visningar Förberedelser Inför BlodtrycksmätningMäta Blodtrycket Ställa in Datum OCH TID MinnesfunktionSpecifikationer FelvisningarRengöring OCH Förvaring MiljötipsImportor Klassificering AF Blodtryk IntroduktionViden OG Spørgsmål OM Blodtryk Spørgsmål OG Svar PÅ BlodtrykNyrerne Findes der nogle symptomer på for højt blodtryk?Hjertet Hvorfor er det en god idé at måle blodtryk i sit eget hjem?Vigtige Sikkerhedsforanstaltninger Korrekt Metode TIL Måling AF Blodtryk FunktionsoversigtDisplayets Visninger Forberedelse TIL BlodtryksmålingMåling AF Blodtryk Indstilling AF Dato OG TID Brug AF Memory FunktionMiljø Tips Fejl VisningerRengøring OG Opbevaring Garantien Dækker IkkeImportør Klassifisering AV Blodtrykk IntroduksjonKunnskap OG Spørsmål OM Blodtrykk Spørsmål OG Svar VEDR. BlodtrykkViktige Sikkerhetsregler Korrekt Metode for Å Måle Blodtrykket Funksjonsoversikt Forberedelse TIL Måling AV BlodtrykkPåsetting av mansjetten Måling AV BlodtrykketInnstilling AV Dato OG Klokkeslett Minnefunksjon FeilvisningerRengjøring OG Oppbevaring Spesifikasjoner Importør MiljøtipsGarantien Gjelder Ikke Verenpaineen Luokitukset JohdantoTietoa JA Kysymyksiä Verenpaineesta Kysymyksiä JA Vastauksia VerenpaineestaTärkeät Turvatekniset Toimenpiteet Huom Asianmukainen Tapa Mitata VerenpaineVerenpaineen Mittauksen Esivalmistelut TOIMINNOTDisplayDisplayn Näytöt Paristojen asentaminenMansetin kiinnittäminen Verenpaineen MittaaminenPäivämäärän JA Kellonajan Asettaminen Muistitoiminto HäiriötPuhdistus JA Säilytys Takuu EI Kata ErittelytYmpäristövinkki MaahantuojaKlassifizierung DES Blutdrucks EinführungWissenswertes Über Blutdruck Fragen UND Antworten ZUM BlutdruckWichtige Sicherheitshinweise Hinweis Korrektes Verfahren ZUR BlutdruckmessungBeschreibung Anzeigen DES Displays Vorbereitung DER BlutdruckmessungBlutdruck Messen Datum UND Uhrzeit Einstellen Anwendung DER SpeicherfunktionSpezifikationen FehleranzeigenReinigung UND Aufbewahrung UmwelttipsImporteur Knowledge about Blood Pressure Questions and Answers on Blood PressureIntroduction Classification of Blood PressureWhich conditions are affecting the blood pressure ? Are there any symptoms related to high blood pressure ?Important Safeguards Can you avoid / prevent high blood pressure ?Correct Method of Measurement List of ComponentsApplying the waste cuff Description of Display MarksPreparation Before Taking a Measurement Taking a MeasurementSetting Date and Time Memory FunctionEnvironmental TIP Error IndicatorsCare and Maintenance Warrenty do not CoverImporter WprowadzenieWiedza I Pytania Dotyczñce Cinienia Mózg Klasyfikacjia CinieniaPytania I Odpowiedzi Dotyczñce Cinienia Krwi SerceCzy mo˝na uniknàç / zapobiec podwy˝szonemu ciÊnieniu ? Jakie sà symptony wyst´powania podwy˝szonego ciÊnienia ?Co mo˝e mieç wp∏yw na poziom ciÊnienia krwi ? Jakie sà powody powstawania podwy˝szonego ciÊnienia ?Uwaga Poprawna Metoda Pomiaru CinieniaOpis Budowy Informacje Wywietlane NA Tabliczce WywietlaczaDokonywanie Pomiaru Ustawianie Daty I GodzinyFunkcja PAMI¢CI Indykacje B¸¢DÓWKonserwacja I Przechowywanie Specyfikacje Wskazówki Dotyczñce Rodowiska NaturalnegoGwarancja B¢DZIE UNIEWA˚NIONA W Przypadku Классификация Кровяного Давления ВведениеОбщие Сведения О Кровяном Давлении Вопросы И Ответы О Кровяном ДавленииПочки Головной мозгСердце Каковы симптомы повышенного кровяного давления?Почему возникает повышенное давление? Можно ли избежать/предотвратить возникновениеПовышенного кровяного давления? Правила Пользования АппаратомВнимание КАК Правильно Измерять Давление КровиОбзор Функций Показания ДисплеяПодготовка К Замеру Давления Установка манжеты Проведение ИзмеренийУстановка Даты И Времени Функция Памяти Сообщения ОБ ОшибкахСоветы ПО Утилизации ЧИСТКА, Уход И ХранениеСпецификации Гарантийные Обязательства Теряют Силу В Случае