Skil 3335-01 manual Opérations de base avec la scie à chantourner, Recommandations pour la coupe

Page 30

SM 2610957121 05-08 6/5/08 7:35 AM Page 30

Opérations de base avec la scie à chantourner

Recommandations pour la coupe

Une scie à chantourner est essentiellement une machine à faire des coupes curvilignes. Elle peut également être utilisée pour des coupes droites et pour des opérations de coupe en biseau ou des opérations de coupe angulaire. Veuillez lire et comprendre les points suivants avant de tenter d’utiliser la scie.

1.Lorsque vous faites avancer l’ouvrage en direction de la lame ne le forcez pas contre celle-ci. Cela pourrait causer une déflexion de la lame. Laissez la scie couper le matériau en guidant l’ouvrage vers la lame au fur et à mesure de la coupe.

2.Les dents de la lame ne coupent le matériau QUE lors de la partie descendante de la course.

3.Guidez lentement le bois vers la lame parce que les dents de la scie sont très petites et ne coupent le bois que lors de la partie descendante de la course.

4.Il faut un certain temps à toute personne utilisant cette scie pour apprendre à bien s’en servir. Il est probable qu’une personne apprenant à se servir de la scie cassera des lames avant de maîtriser l’usage de la scie.

5.Les meilleurs résultats sont obtenus lors de la coupe de bois d’un pouce (2,54 cm) d’épaisseur ou moins.

6.Lorsque vous coupez du bois d’une épaisseur supérieure à un pouce, guidez le bois très très lentement vers la lame et faites extrêmement attention de ne pas courber ou tordre la lame pendant que vous coupez afin d’assurer la longévité maximum de la lame.

7.Les dents des lames d’une scie à chantourner s’usent, et il faut donc remplacer ces lames fréquemment pour obtenir les meilleurs résultats de coupe. Les lames de scie à chantourner restent généralement aiguisées pendant entre une demi-heure et deux heures de coupe.

8.Pour obtenir des coupes précises, préparez-vous à compenser la tendance de la lame à suivre le grain du bois pendant que vous coupez.

9.Cette scie à chantourner est conçue principalement pour couper du bois ou des produits dérivés du bois. Il faut régler le commutateur de contrôle de la vitesse sur une vitesse très basse pour couper des métaux précieux et non ferreux.

10.Lorsque vous choisissez une lame, utilisez des lames étroites et très fines pour couper du bois mince d’une épaisseur de 1/4 po (0,6 cm) ou moins. Utilisez des lames plus larges pour couper des matériaux plus épais, mais ceci réduira la capacité de couper des courbes serrées.

11.Les lames s’usent plus vite lorsque vous coupez du contreplaqué ou des panneaux de particules très abrasives. La coupe angulaire de bois dur use également les lames plus vite.

12.Utilisez toujours le pied pour assurer le maintien de l’ouvrage contre la table. Le pied doit toujours être réglé juste au-dessus de l’ouvrage afin de laisser assez d’espace pour chantourner. Il ne faut pas laisser plus d’un écart de 1/16 po (0,15 cm) entre le pied et l’ouvrage.

Interrupteur MARCHE/ARRÊT

1.Pour allumer la scie, mettez l’interrupteur (1) dans la position de marche (ON).

2.Pour éteindre la scie, mettez l’interrupteur dans la position d’arrêt (OFF).

3.Pour verrouiller l’interrupteur dans la position d’arrêt (OFF) :

a.Attendez que la scie se soit complètement arrêtée.

b.Retirez la clé de sécurité (2) du logement de l’interrup- teur. Rangez la clé de sécurité en lieu sûr.

4.Pour déverrouiller l’interrupteur et allumer la scie (ON), insérez la clé de sécurité dans l’interrupteur et mettez l’interrupteur dans la position de de marche (ON).

Cadran de contrôle de la vitesse (Fig. 16)

1. Votre scie est équipée d’un cadran de contrôle de la vitesse (3).

Le rythme de course de la lame peut être réglé en faisant simplement tourner le cadran.

Pour augmenter la vitesse, faites tourner le cadran (3) dans le sens des aiguilles d’une montre.

Pour réduire la vitesse, faites tourner le cadran (3) dans le sens contraire des aiguilles d’une montre.

FIG. 16

1

2

3

30.

Image 30
Contents 3335-01 General Safety Rules Personal SafetyWork Area Additional Safety Rules for Scroll Saws Tool UseTool Care Additional Safety Rules Think SafetySpecific Safety Rules for Scroll Saws Motor Specifications Motor Specifications and Electrical RequirementsGeneral Specifications Connection To a Power SourceTable of Contents Unpacking and Checking Contents Getting to Know Your Scroll Saw Assembly and adjustments Assembly instructionsAlign the bevel indicator Fig Blade guard foot adjustment Adjusting the dust blower FigBench mounting the saw Sawdust collection port Blade selection FigBlade removal and installation Fig Recommendations for cutting ON/OFF switch FigBasic Scroll Saw Operations Variable Speed Dial FigInterior cutting Fig Freehand cutting FigAngle cutting bevel cutting Fig Rip or straight line cutting Fig Workpiece and reduce bladeQuantity Description Maintaining Your Scroll Saw TroubleshootingMaintenance LubricationConsignes générales de sécurité Lieu de travailSécurité personnelle Emploi de l’outil Entretien de l’outilConsignes de sécurité additionnelles Avant de commencer à vous servir d’un outil électriqueConsignes de sécurité spéciales pour les scies à chantourner Spécifications du moteur Spécifications du moteur et spécifications électriquesSpécifications générales Raccordement à une source d’alimentationTable des matières Consignes générales de sécurité 18-20Outils nécessaires Déballage et inspection du contenuTableau des pièces en vrac ’ÉQUERRE Combinée Doit Être D’APLOMBConnaissance élémentaire de votre scie à chantourner Assemblage et réglages Instructions pour l’assemblageAlignement de l’indicateur de biseau Réglage de la soufflante à sciure Fig Montage de la scie sur un établiRéglage du pied du dispositif De protection de la lame et Avertissement Pour réduire le risque de blessureOrifice de collecte de la sciure et Sélection de la lame FigÉteignez toujours la scie Retrait et installation des lamesInstallez Lame avec Le bas. SiInterrupteur MARCHE/ARRÊT Recommandations pour la coupeOpérations de base avec la scie à chantourner Cadran de contrôle de la vitesse FigCoupe à l’intérieur Fig Coupe à main libre FigCoupe longitudinale ou en ligne droite Fig Entretien Guide de diagnosticEntretien de votre scie à chantourner LubrificationNormas generales de seguridad Área de trabajoSeguridad personal Uso de la herramienta Cuidado de la herramientaNormas de seguridad adicionales Advertencia 11. Piense EN LA SeguridadNormas de seguridad específicas para sierras de contornear Especificaciones del motor Especificaciones del motor y requisitos eléctricosEspecificaciones generales Conexión a una fuente de alimentaciónÍndice Herramientas necesarias Desempaquetado y comprobación del contenidoTabla de piezas sueltas Artículo DescripciónFamiliarización con la sierra de contornear Ensamblaje y ajustes Instrucciones de ensamblajeAlinee el indicador de bisel Ajuste del soplador de polvo Fig Montaje de la sierra en un banco de trabajoAjuste del pie del protector de la hoja y Advertencia Para reducir el riesgo de lesionesSelección de la hoja Fig Orificio de recolección de polvo yRemoción e instalación de la hoja Del tomacorriente antes de retirar o reinstalar la hojaOperaciones básicas de la sierra de contornear Recomendaciones para cortarDial de velocidad variable Fig Realización de cortes interiores Fig Realización de cortes a pulso FigReduciendo la precisión del corte, y se podría romper DescripciónMantenimiento Mantenimiento de la sierra de contornearLocalización y reparación de averías LubricaciónSM 2610957121 05-08 6/5/08 735 AM SM 2610957121 05-08 6/5/08 735 AM 2610957121 05/08