Skil 3335-01 manual Operaciones básicas de la sierra de contornear, Recomendaciones para cortar

Page 46

SM 2610957121 05-08 6/5/08 7:35 AM Page 46

Operaciones básicas de la sierra de contornear

Recomendaciones para cortar

Una sierra de contornear es básicamente una máquina cortadora de curvas. También se puede utilizar para realizar operaciones de corte recto o de corte en bisel o en ángulo. Sírvase leer y entender las siguientes instrucciones antes de intentar utilizar la sierra.

1.Cuando haga avanzar la pieza de trabajo hacia la hoja, no la fuerce contra la hoja. Esto podría causar desviación de la hoja. Deje que la sierra corte el material guiando la pieza de trabajo hacia la hoja a medida que ésta corta.

2.Los dientes de la hoja cortan material SOLAMENTE en la carrera descendente.

3.Guíe lentamente la madera hacia la hoja, ya que los dientes de la hoja son muy pequeños y quitan madera sólo en la carrera descendente.

4.Hay una curva de aprendizaje para cada persona que utilice esta sierra. Durante ese período de tiempo, cabe esperar que algunas hojas se rompan, hasta que usted aprenda a utilizar la sierra.

5.Los mejores resultados se pueden lograr cuando se corte madera de una pulgada de grosor o menos.

6.Cuando corte madera de más de una pulgada de grosor, guíe la madera muy, muy lentamente hacia la hoja y tenga cuidado adicional de no doblar o torcer la hoja mientras esté cortando, con el fin de prolongar al máximo la duración de la hoja.

7.Los dientes de las hojas de sierra de contornear se desgastan y las hojas se deben reemplazar frecuentemente para lograr los mejores resultados de corte. Generalmente, las hojas de sierra de contornear permanecen afiladas durante un período de media hora a dos horas de corte.

8.Para lograr cortes precisos, esté preparado para compensar la tendencia de la hoja a seguir la veta de la madera mientras realiza el corte.

9.Esta sierra de contornear está diseñada principalmente para cortar madera o productos de madera. Para cortar metales preciosos y no ferrosos, el interruptor de control variable debe estar ajustado a velocidades muy lentas.

10.Cuando escoja una hoja, utilice hojas estrechas muy finas para realizar cortes de contorneo en madera delgada de 1/4 de pulgada de grosor o menos. Utilice hojas más anchas para materiales de mayor grosor, pero esto reducirá la capacidad para cortar curvas cerradas.

11.Las hojas se desgastan más rápidamente cuando se corta madera contrachapada o tablero de aglomerado muy abrasivo. La realización de cortes en ángulo en maderas duras desgasta las hojas más rápidamente.

12.Utilice siempre el pie del protector de la hoja para mantener la pieza de trabajo contra la mesa. El pie se debe ajustar justo por encima de la pieza de trabajo para tener una tolerancia de contorneo libre, dejando una holgura de no más de 1/16 de pulgada entre el pie y la pieza de trabajo.

Interruptor de ENCENDIDO y APAGADO (Fig. 16)

1.Para ENCENDER la sierra, mueva el interruptor (1) hasta la posición de ENCENDIDO.

2.Para APAGAR la sierra, mueva el interruptor hasta la posición de APAGADO.

3.Para bloquear el interruptor en la posición de APAGADO:

a.Espere hasta que la sierra se haya detenido por completo.

b.Retire la llave de seguridad (2) de la carcasa del interruptor. Guarde la llave de seguridad en un lugar seguro.

4.Para desbloquear el interruptor y ENCENDER la sierra, inserte la llave de seguridad en el interruptor y mueva el interruptor hasta la posición de ENCENDIDO.

Dial de velocidad variable (Fig. 16)

1. Esta sierra está equipada con un dial de velocidad variable (3).

La velocidad de carrera de la hoja se puede ajustar simplemente girando el dial.

Para aumentar la velocidad, gire el dial (3) en el sentido de las agujas del reloj.

FIG. 16

1

2

3

Para reducir la velocidad, gire el dial (3) en sentido contrario al de las agujas del reloj.

46.

Image 46
Contents 3335-01 Personal Safety General Safety RulesWork Area Tool Use Additional Safety Rules for Scroll SawsTool Care Additional Safety Rules Think SafetySpecific Safety Rules for Scroll Saws Motor Specifications Motor Specifications and Electrical RequirementsGeneral Specifications Connection To a Power SourceTable of Contents Unpacking and Checking Contents Getting to Know Your Scroll Saw Assembly instructions Assembly and adjustmentsAlign the bevel indicator Fig Adjusting the dust blower Fig Blade guard foot adjustmentBench mounting the saw Sawdust collection port Blade selection FigBlade removal and installation Fig Recommendations for cutting ON/OFF switch FigBasic Scroll Saw Operations Variable Speed Dial FigFreehand cutting Fig Interior cutting FigAngle cutting bevel cutting Fig Workpiece and reduce blade Rip or straight line cutting FigQuantity Description Maintaining Your Scroll Saw TroubleshootingMaintenance LubricationLieu de travail Consignes générales de sécuritéSécurité personnelle Emploi de l’outil Entretien de l’outilConsignes de sécurité additionnelles Avant de commencer à vous servir d’un outil électriqueConsignes de sécurité spéciales pour les scies à chantourner Spécifications du moteur Spécifications du moteur et spécifications électriquesSpécifications générales Raccordement à une source d’alimentationTable des matières Consignes générales de sécurité 18-20Outils nécessaires Déballage et inspection du contenuTableau des pièces en vrac ’ÉQUERRE Combinée Doit Être D’APLOMBConnaissance élémentaire de votre scie à chantourner Instructions pour l’assemblage Assemblage et réglagesAlignement de l’indicateur de biseau Réglage de la soufflante à sciure Fig Montage de la scie sur un établiRéglage du pied du dispositif De protection de la lame et Avertissement Pour réduire le risque de blessureOrifice de collecte de la sciure et Sélection de la lame FigÉteignez toujours la scie Retrait et installation des lamesInstallez Lame avec Le bas. SiInterrupteur MARCHE/ARRÊT Recommandations pour la coupeOpérations de base avec la scie à chantourner Cadran de contrôle de la vitesse FigCoupe à l’intérieur Fig Coupe à main libre FigCoupe longitudinale ou en ligne droite Fig Entretien Guide de diagnosticEntretien de votre scie à chantourner LubrificationÁrea de trabajo Normas generales de seguridadSeguridad personal Uso de la herramienta Cuidado de la herramientaNormas de seguridad adicionales Advertencia 11. Piense EN LA SeguridadNormas de seguridad específicas para sierras de contornear Especificaciones del motor Especificaciones del motor y requisitos eléctricosEspecificaciones generales Conexión a una fuente de alimentaciónÍndice Herramientas necesarias Desempaquetado y comprobación del contenidoTabla de piezas sueltas Artículo DescripciónFamiliarización con la sierra de contornear Instrucciones de ensamblaje Ensamblaje y ajustesAlinee el indicador de bisel Ajuste del soplador de polvo Fig Montaje de la sierra en un banco de trabajoAjuste del pie del protector de la hoja y Advertencia Para reducir el riesgo de lesionesSelección de la hoja Fig Orificio de recolección de polvo yRemoción e instalación de la hoja Del tomacorriente antes de retirar o reinstalar la hojaRecomendaciones para cortar Operaciones básicas de la sierra de contornearDial de velocidad variable Fig Realización de cortes interiores Fig Realización de cortes a pulso FigReduciendo la precisión del corte, y se podría romper DescripciónMantenimiento Mantenimiento de la sierra de contornearLocalización y reparación de averías LubricaciónSM 2610957121 05-08 6/5/08 735 AM SM 2610957121 05-08 6/5/08 735 AM 2610957121 05/08