Porter-Cable N003568 Risk of Bursting, Attachments & accessories, Result in serious injury

Page 4

HAZARD

RISK of Bursting

Air Tank: The air tank on your compressor is designed and may be UM coded [for units with air tanks greater than 6" (152.4 mm) diameter] according to ASME Section VIII, Div. 1 rules. All pressure vessels should be inspected once every two years. To find your state pressure vessels inspector, look under the Division of Labor and Industries in the government section of a phone book .

The following conditions could lead to a weakening of the air tank, and result in a violent air tank explosion:

 

What can happen

How to prevent it

• Failure to properly drain con-

• Drain air tank daily or after each use.

 

densed water from air tank,

If air tank develops a leak, replace it

 

causing rust and thinning of the

immediately with a new air tank or

 

steel air tank.

replace the entire compressor.

 

 

 

Modifications or attempted

• Never drill into, weld, or make any modi-

 

repairs to the air tank.

fications to the air tank or its attach-

 

 

ments. Never attempt to repair a dam-

 

 

aged or leaking air tank. Replace with a

 

 

new air tank.

 

 

 

Unauthorized modifications to

• The air tank is designed to withstand

 

the safety valve or any other

specific operating pressures. Never

 

components which control air

make adjustments or parts substitutions

 

tank pressure.

to alter the factory set operating pres-

 

 

sures.

Attachments & accessories:

 

 

• Exceeding the pressure rat-

• Follow the equipment manufacturers

 

ing of air tools, spray guns,

recommendation and never exceed

 

air operated accessories,

the maximum allowable pressure

 

tires, and other inflatables

rating of attachments. Never use

 

can cause them to explode

compressor to inflate small low pres-

 

or fly apart, and could result

sure objects such as children’s toys,

 

in serious injury.

footballs, basketballs, etc.

Tires:

 

Over inflation of tires could

• Use a tire pressure gauge to check the

 

result in serious injury and

tires pressure before each use and while

 

property damage.

inflating tires; see the tire sidewall for

 

 

the correct tire pressure.

 

 

NOTE: Air tanks, compressors and similar

 

 

equipment used to inflate tires can fill small

 

 

tires similar to these very rapidly. Adjust

 

 

pressure regulator on air supply to no more

 

 

than the rating of the tire pressure. Add air in

 

 

small increments and frequently use the tire

 

 

gauge to prevent over inflation.

N003568

4 - ENG

Image 4
Contents C2002 Important Safety Instructions Safety Guidelines DefinitionsHazard What can happen How to prevent it Risk to Breathing AsphyxiationAttachments & accessories Risk of BurstingTires Over inflation of tires could Result in serious injuryRisk of Electrical Shock Electrical Grounding FailureGrounding Instructions para Risk from Flying ObjectsRisk from Moving Parts Risk of Hot surfaces What can happen How to prevent itRisk of Unsafe Operation Risk from noise Risk of FallingModel No C2002 Accessories AssemblyInstallation GlossaryExtension Cords Voltage and Circuit ProtectionKnow Your Air Compressor OperationDescription of Operation How to Stop Before Starting Instructions Break-in ProcedureCheck Valve Motor Overload Protector not shownMaintenance To Check Safety ValveHow to Start Customer ResponsibilitiesTo Replace or Clean Check Valve Service and AdjustmentsTo Drain Tank To Replace Regulator Pump shown moved out of the way Regulator ManifoldService StorageTroubleshooting Description Overload Protection Full One Year Warranty Consignes DE Sécurité Importantes Mesures DE Sécurité DéfinitionsBlessures ou la mort Des blessures mineures ou moy Ennes Risque Repiratoire Asphyxie Ce qui peut se produire Comment l’ÉviterRisque d’Éclatement Accessoires  Pneus Des pneus surgonflésPourraient provoquer des Blessures graves et desMise à la terre électrique le Directives relatives à la mise àPiÈces mobiles Risque associÉ auxRisque associÉ À utilisation Specifications LexiqueRisque associÉ au bruit Modèle no C2002Cycle DE Service AccessoiresEmplacement du compresseur dair AssemblageRallonges Protection contre la surtension et protection du circuitFamiliarisez-vous avec votre compresseur dair UtilisationDescription du fonctionnement Utilisation de lappareil Arrêt de lappareilAvant chaque mise en marche Mise en marcheEntretien Responsabilités du clientVérification de la soupape de sûreté Vidange du réservoirRemplacement ou nettoyage de la soupape de retenue Entretien ET RéglagesPour remplacer le régulateu Rangement Pièces DE RechangeDépannage «Description du fonc Remarque Ajustez« Surcharge du Moteur » sousRemplacement Gratuit DES Étiquettes D’AVERTISSEMENT si les Garantie complète d’un 1 anDefiniciones DE Normas DE Seguridad Instrucciones Importantes DE SeguridadPeligro Lesiones serias Puede causar lesiones menores o ModeradasRiesgo Respiratorio asfixia ¿Qué puede suceder? Cómo evitarloRiesgo de explosión Elementos y accesorios Neumáticos El inflado excesivo de losNeumáticos podría causar Lesiones graves y daño a laRiesgo DE superficies calientes Riesgo por piezas móviles ¿Qué puede suceder? Cómo evitarloRiesgo DE Caídas Cuadro DE Especificaciones GlosarioRiesgo por ruidos Modelo Nº C2002Ciclo DE Servicio EnsamblajeInstalación DesempaqueCables de extensión eléctrica Protección del voltaje y del circuitoConozca su compresor de aire OperaciónDescripción de operaciones Protector de sobrecalentamiento del motor Cómo utilizar su unidadCómo detenerla Antes de cada puesta en marcha Cómo poner en marchaMantenimiento Responsabilidades del clienteCómo verificar la válvula de seguridad Cómo drenar el tanquePara reemplazar o limpiar la válvula retención Servicio Y AjustesVea Piezas de repuesto en la sección Para reemplazar el regulador Almacenaje ServicioGuía DE Diagnóstico DE Problemas AccesoriosLas instrucciones de Consulte Protector de SobrecalentamientoReparaciones Póliza de GarantíaManuelle CULIACAN, SIN Page Page Highway 45 North Jackson, TN 888