Cisco Systems 2140, 2130 manual Warnung Wichtige Sicherheitshinweise

Page 11

About This Guide

Warnung WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Dieses Warnsymbol bedeutet Gefahr. Sie befinden sich in einer Situation, die zu Verletzungen führen kann. Machen Sie sich vor der Arbeit mit Geräten mit den Gefahren elektrischer Schaltungen und den üblichen Verfahren zur Vorbeugung vor Unfällen vertraut. Suchen Sie mit der am Ende jeder Warnung angegebenen Anweisungsnummer nach der jeweiligen Übersetzung in den übersetzten Sicherheitshinweisen, die zusammen mit diesem Gerät ausgeliefert wurden.

BEWAHREN SIE DIESE HINWEISE GUT AUF.

Avvertenza IMPORTANTI ISTRUZIONI SULLA SICUREZZA

Questo simbolo di avvertenza indica un pericolo. La situazione potrebbe causare infortuni alle persone. Prima di intervenire su qualsiasi apparecchiatura, occorre essere al corrente dei pericoli relativi ai circuiti elettrici e conoscere le procedure standard per la prevenzione di incidenti. Utilizzare il numero di istruzione presente alla fine di ciascuna avvertenza per individuare le traduzioni delle avvertenze riportate in questo documento.

CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI

Advarsel VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER

Dette advarselssymbolet betyr fare. Du er i en situasjon som kan føre til skade på person. Før du begynner å arbeide med noe av utstyret, må du være oppmerksom på farene forbundet med elektriske kretser, og kjenne til standardprosedyrer for å forhindre ulykker. Bruk nummeret i slutten av hver advarsel for å finne oversettelsen i de oversatte sikkerhetsadvarslene som fulgte med denne enheten.

TA VARE PÅ DISSE INSTRUKSJONENE

Aviso INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA

Este símbolo de aviso significa perigo. Você está em uma situação que poderá ser causadora de lesões corporais. Antes de iniciar a utilização de qualquer equipamento, tenha conhecimento dos perigos envolvidos no manuseio de circuitos elétricos e familiarize-se com as práticas habituais de prevenção de acidentes. Utilize o número da instrução fornecido ao final de cada aviso para localizar sua tradução nos avisos de segurança traduzidos que acompanham este dispositivo.

GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES

¡Advertencia! INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

Este símbolo de aviso indica peligro. Existe riesgo para su integridad física. Antes de manipular cualquier equipo, considere los riesgos de la corriente eléctrica y familiarícese con los procedimientos estándar de prevención de accidentes. Al final de cada advertencia encontrará el número que le ayudará a encontrar el texto traducido en el apartado de traducciones que acompaña a este dispositivo.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Cisco Application Deployment Engine (ADE) 2130 and 2140 Series Appliance Hardware Installation Guide

 

78-18579-02

xi

 

Page 10 Page 12
Image 11
Page 10 Page 12
Contents Text Part Number Americas HeadquartersCopyright 2008 Cisco Systems, Inc. All rights reserved N T E N T S Lifting Guidelines Preparing Your Site for Installation Powering Up the Cisco ADE 2130 and 2140 Series Appliance Appliance C-2 About This Guide Organization Document Revision HistoryObjectives AudienceChapter Title Description ConventionsBewaar Deze Instructies Safety WarningsAviso Instruções Importantes DE Segurança Warnung Wichtige SicherheitshinweiseAvvertenza Importanti Istruzioni Sulla Sicurezza Spara Dessa Anvisningar GEM Disse Anvisninger Xiv Related Documentation Obtaining Documentation and Submitting a Service RequestXvi A P T E R Model Product OverviewProduct Serial Number Location Cisco ADE 2130 Series Appliance Cisco ADE 2130 and 2140 Series Appliance ConfigurationsCisco Product Identification Tool CADE-2U-AC-PSU= Specification Description Cisco Spare Part NumberCisco ADE 2140 Series Appliance GB Sdram CADE-RAM-25EF=Cisco ADE 2130 and 2140 Series Appliance Front View Hardware FeaturesColor State Description Front Control Panel LEDs and SwitchesCisco ADE 2130 and 2140 Series Appliance Rear View SwitchUsed used NIC LEDsAC and DC Power Supply LEDs Ethernet Port NIC 1 and NIC Input/Output Ports and ConnectorsType Description Ethernet Port Pin Signal DescriptionSerial Console Port Signal Description RTS CTS DTR DSR TXD RXD GND RJ-45-to-DB-9 Terminal Adapter ConsoleDC Power Supply Input AC and DC Power SuppliesOvercurrent Protection OCP Overtemperature Protection OTPEnvironmental Monitoring Regulatory ComplianceA P T E R General Precautions Safety GuidelinesSafety with Electricity Safety with EquipmentPage Preventing Electrostatic Discharge Damage Site Planning Preparing Your Site for InstallationLifting Guidelines Post Open Rack Rack Installation Safety GuidelinesSite Environment Airflow Guidelines Temperature and Humidity GuidelinesSpecification Minimum Maximum Power ConsiderationsDC Power Supply Safety Considerations Method of ProcedureUnpacking and Checking the Contents of Your Shipment Cisco Part Number Cisco Information Packet and WarrantyRequired Tools and Equipment Duration of Hardware WarrantyReplacement, Repair, or Refund Policy for Hardware To Receive a Return Materials Authorization RMA NumberTask Verified by Date Installation ChecklistCreating a Site Log Serial Console Port Connections Ethernet and Console Port ConsiderationsNIC 1 and NIC 2 RJ-45 Ethernet Connections 78-18579-02 Page Installing the Cisco ADE 2130 and 2140 Series Appliance Rack-Mounting Configuration Guidelines Installing the Cisco ADE 2130 and 2140 Series Appliance 2-Post Rack-Mount Kit Post Rack-Mount Hardware KitAttaching the L Brackets to the Appliance Mid-Mounting in a 2-Post RackAttaching an L Bracket to a Center Post Installing the Appliance in the Rack4-post Rails and Brackets Item No Description Quantity Attaching the Inner Slide Rails to the ApplianceAttaching the Outer Slide Rails to the Rack Installing the Appliance into the RackInstalling Appliance into Rack Cisco ADE 2130 and 2140 Series Appliance Power Connecting the Appliance AC Power Grounding the Rack Connecting the Appliance DC Power and GroundPower Connections Grounding Connections 10 Stripping the Ground Wire Wiring the DC-Input Power Source 12 Stripping the Power Wire Connecting the Network Interface Connecting the Network and Console CablesCable Management Connecting the ConsolePower-Up Procedure AC Power Supply Powering Up the Cisco ADE 2130 and 2140 Series ApplianceChecking the LEDs Power-Up Procedure DC Power SupplyADE 2130 and 2140 Appliance Front-Panel LEDs A P T E R Description Cisco Spare Part Number Preparing for a Successful InstallationBefore You Begin Hardware OptionsRemoving the Cover Beginning the InstallationTools and Supplies Needed Removing the Cisco ADE 2130 and 2140 Series Appliance Cover Removing the Front Bezel Installing a Hard Drive Tray into the ApplianceRemoving the Hard Drive Tray Removing the Processor Air Duct Removing and Installing the Processor Air DuctTo remove the processor air duct Installing the Processor Air Duct Installing and Removing MemoryBranch Channel B Channel a Installing DIMMs Installing DIMMsRemoving DIMMs Removing and Installing the PCI Adapter CardConfiguration Lower Slot Upper Slot Configuration Bottom Slot Middle Slot Top SlotPCI riser assembly Pins Removing the PCI Riser AssemblyRemoving a Full-Height Adapter Card Removing a PCI Adapter CardInstalling a PCI Adapter Card Installing the PCI Riser Assembly Installing or Replacing a Power SupplyAC and DC Power Supply Modules Replacing a Redundant Power SupplyAdding a New Redundant Power Supply Replacing a Nonredundant Power SupplyInstalling the Cover Completing the Installation231198 Page Troubleshooting Overview TroubleshootingProblem Solving Environmental Reporting Features Troubleshooting the Power and Cooling SystemsTroubleshooting Adapter Cards, Cables, and Connections Front-Panel LEDs Reading the LEDsFigure A-2 NIC 1 and NIC 2 LEDs NIC LEDsCisco Product Identification Tool Product Serial Number LocationPage Site Log Initials DateMaintaining Your Site Environment Maintaining the Cisco ADE 2130 ApplianceAdapter Cards General Exterior Cleaning and InspectionCables and Connectors ApplianceCooling TemperatureElectromagnetic and Radio Frequency Interference HumidityAltitude Electrostatic DischargeMagnetism Power Source InterruptionsPage Numerics EMI See ESDNIC See MOPRFI Preventing effects RJ-45 pinout NIC Safety guidelinesIN-5 IN-6
Top Page Image Contents