Delta Electronics 14-651 instruction manual Fixation DE LA Rallonge DE Colonne

Page 24

FIXATION DE LA RALLONGE DE COLONNE

Il est possible de prolonger la colonne pour mortaiser des pièces plus épaisses. Pour installer la rallonge :

Débrancher la machine de la source de pouvoir !

1.Retirer les deux vis (B), fig. 17, puis retirer le support du couvercle de la crémaillère (D).

2.Retirer les quatre vis, les rondelles de blocage M6 et les rondelles plates (A), fig. 17.

3.Faire pivoter la poignée (E) jusqu’à ce que le module de la colonne (C), fig. 18, s’éloigne du dos de la crémaillère et de la base.

4.Déposer la rallonge de colonne (A), fig. 18, sur le dessus de la crémaillère (B). Aligner les quatre trous de la rallonge de colonne (A), fig. 15, avec les quatre trous de la base (C).

5.Installer le module de la colonne (C), fig. 19, sur le dessus de la rallonge de colonne (A) et aligner les quatre trous (B) du module de la colonne avec les quatre trous de la rallonge (A).

6.Enfiler une les rondelles de blocage M6 et rondelle plate retirée auparavant à l’ÉTAPE 2 sur la vis à tête hexagonale de M8 x 1,25 x 80 mm.

7.Insérer la vis dans le trou du module de la colonne (C), fig. 20, et de la rallonge de colonne (A). La visser dans la base (B).

Répéter l’assemblage pour les trois autres trous.

8.Remettre en place le support du couvercle de la crémaillère (D), fig. 20, retiré plus tôt à l’ÉTAPE 1.

9.Desserrer le bouton de retenue (B), fig. 21, et retirer la pièce. Desserrer la vis de calage (C) et retirer la tige de retenue (A).

La remplacer par la longue tige de retenue. Serrer la vis de calage (C). Placer la pièce de retenue (B) sur la tige de retenue

E

Fig. 17

C

A

Fig. 18

A

A

B

D

B

C

B

C

B A

Fig. 19

REMARQUE : inverser la procédure pour retirer la rallonge de colonne.

Pour éviter d’endommager l’appareil, installer le couvercle de la crémaillère sur le système d’engrenages. Ainsi, le couvercle ne se coincera pas entre la crémaillère et les engrenages.

 

C

B

A

 

D

Fig. 20

 

A

B

 

C

Fig. 21

24

Image 24
Contents 14-651 Table of Contents Important Safety InstructionsSafety Guidelines Definitions General Safety Rules DON’T Force the Work Piece on the MachineStay ALERT, Watch What YOU are DOING, USE of this Tool can GenerateAdditional Specific Safety Rules Power ConnectionsMotor Specifications Grounding InstructionsExtension Cords Minimum Gauge Extension CordCarton Contents Functional DescriptionAssembly Assembly Tools RequiredAssembly Time Estimate HOW to Raise and Lower the HandleHOW to Attach the Tool and Chisel Holder HOW to Fasten the Machine to a Supporting SurfaceHOW to Attach the Chisel and BIT Clearance Depending on Type of Wood HOW to Attach the Column Extension HOW to Start and Stop the Machine HOW to Lock the Switch in the OFF PositionHOW to Adjust the Depth Stop ROD HOW to Adjust the FenceHOW to Adjust the HOLD-DOWN HOW to Adjust the Chisel Parallel to the Work PieceTroubleshooting Maintenance Keep Machine CleanLubrication & Rust Protection Service AccessoriesFree Warning Label Replacement Replacement PartsWarranty Five Year Limited New Product WarrantyLES Instructions Importantes DE Surete Mesures DE Sécurité DéfinitionsRègles DE Sécurité Générales Utiliser LE Cordon Prolongateur AppropriéRègles Spécifiques Additionnelles DE Sûreté Raccordements ÉlectriquesSpécifications DU Moteur Instructions DE Mise À LA TerreCordon DE Rallonge Mesur Minimum DE Corde D’EXTENSIONDescription Fonctionnelle Contenus DE BoiteAVANT-PROPOS Désemballage ET Nettoyage Assemblage Outils Nécessaires Pour L’ASSEMBLEE ’ESTIMATION DE Temps D’ASSEMBLEE Levage ET Abaissement DE LA PoignéeFixation DU Support À CISEAU/OUTIL Assujettissement DE LA Machine À UNE Surface DE MaintienFixation DU Ciseau ET DE L’EMBOUT Varie Selon LE Type DE Bois Fixation DE LA Rallonge DE Colonne Fonctionnement Démarrage ET Arrêt DE MachineVerrouillage DE L’INTERRUPTEUR EN Position D’ARRÊT Réglage DE LA Tige DE Limitation DE LA ProfondeurRéglage DU Dispositif DE Maintien Réglage Parallèle DU Ciseau À LA PièceDepannage Entretien Démarrage ImpossibleLubrification ET Protection Contre LA Rouille Accessoiries Remplacement Gratuit DE L’ÉTIQUETTEGarantie Entretien ET RéparationInstrucciones DE Seguridad Importantes Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONESNormas Generales DE Seguridad Utilice EL Cordon DE Extension AdecuadoNormas Específicas Adicionales DE Seguridad Conexiones a LA Fuente DE AlimentacionEspecificaciones DEL Motor Instrucciones DE Conexion a TierraCordones DE Extension Cordon DE Extension DE Calibre MínimoDescripción Funcional Contenido DE CartonPrologo Desempaquetado Y LimpiezaEnsamblaje Herramientas DE Ensamblaje RequeridasEstimación DEL Tiempo DE Ensamblaje Como Levantar Y Bajar EL MangoComo Colocar EL Soporte Para Herramienta Y Cincel Como Fijar LA Máquina a UNA Superficie DE ApoyoComo Colocar EL Cincel Y LA Broca Según EL Tipo DE Madera Como Colocar LA Extensión DE LA Columna Operación Como Encender Y Apagar LA MáquinaComo Bloquear EL Interruptor EN LA Posición DE Apagado OFF Como Ajustar LA Varilla DE Tope DE ProfundidadComo Ajustar LA Plantilla DE Guía Como Ajustar EL Cincel Paralelo a LA Pieza DE TrabajoComo Ajustar EL Deslizamiento Entre EL Cabezal Y LA Columna Localizacion DE Fallas Mantenimiento Utilizar Brocas CON Ejes MUY LargosMantenga LA Máquina Limpia Falla EN EL EncendidoServicio AccesoriosPiezas DE Repuesto Mantenimiento Y ReparacionesGarantia Póliza DE GarantíaIdentificacion Delproducto ExcepcionesRoush Street Anderson, South Carolina 800