Bostitch BTE300K Conseils pour une utilisation optimale, Découpe EN Poche Figure O

Page 25

AVERTISSEMENT : Ne jamais utiliser l’outil en l’appuyant à l’envers sur une surface de travail et en acheminant la pièce vers l’outil. Toujours fixer solidement la pièce et diriger l’outil vers celle-ci en tenant solidement l’outil des deux mains comme l’indique la figure E.

Placer la section la plus large de la plaque d’assise de la scie sur la portion de la pièce solidement soutenue et non sur celle qui se détachera au moment d’exécuter la coupe. Par exemple, la figure E illustre la façon CORRECTE de couper l’extrémité d’une planche. Toujours fixer la pièce. Ne jamais tenter de tenir les planches courtes avec les mains! Ne pas oublier de soutenir les pièces en saillie et en porte-à-faux. Prendre les mesures de précaution nécessaires lors de la coupe de matériau sur le dessous. S’assurer que la lame tourne à plein régime avant de placer la lame sur la pièce à couper, car on peut engendrer un rebond si on démarre la scie alors qu’elle touche

la pièce ou qu’on la pousse dans un trait de scie. Pousser la scie vers l’avant à une vitesse qui permet de couper sans trop forcer. La dureté et la résilience d’une pièce peuvent varier d’une section à l’autre; des sections noueuses ou humides peuvent surcharger la scie. Dans ces cas, pousser la scie plus lentement tout en exerçant une force suffisante pour continuer la coupe sans trop réduire la vitesse. Si on force l’outil, on risque d’obtenir des coupes rugueuses ou inexactes, de provoquer un rebond ou une surchauffe du moteur. Si la scie s’éloigne du trait de coupe, ne pas la forcer à y revenir. On doit plutôt relâcher la gâchette et attendre que la lame s’immobilise. Puis soulever la scie, reprendre une nouvelle coupe légèrement à l’intérieur de l’endroit où l’erreur s’est produite. Dans tous les cas, il faut retirer la scie pour reprendre une coupe. Lorsqu’on essaie de corriger une erreur en laissant la scie dans le trait de coupe, on risque de caler le moteur et de provoquer un rebond.

SI LA SCIE CALE, RELÂCHER LA GÂCHETTE ET DÉGAGER COMPLÈTEMENT LA SCIE. S’ASSURER QUE LA LAME EST BIEN DROITE DANS LE TRAIT DE COUPE ET QU’ELLE NE TOUCHE PAS LE REBORD DE LA PIÈCE AVANT DE RELANCER LA COUPE.

Une fois la coupe terminée, relâcher la gâchette et attendre l’immobilisation complète de la lame avant de dégager la scie de la pièce. Lorsqu’on soulève la scie, le pare- main rétractable à ressort se ferme automatiquement sous la lame. Ne pas oublier que la lame est exposée jusqu’à ce moment. Ne jamais passer la main sous la pièce en aucune circonstance. Lorsqu’il faut escamoter le pare-main rétractable manuellement (comme pour amorcer une découpe en poche), toujours utiliser le levier rétractable. REMARQUE : Lors de la coupe de pièces étroites, s’assurer que les petits morceaux ne demeurent pas coincés à l’intérieur du pare-main inférieur.

Conseils pour une utilisation optimale

• Comme il est impossible d’éviter des éclats le long de la ligne de coupe sur la partie supérieure de l’ouvrage, couper sur le côté où les éclats sont tolérés.

• Lorsque les éclats doivent être limités, par exemple lors de la coupe de stratifiés, fixer une planche de contreplaqué sur la partie supérieure de l’ouvrage.

DÉCOUPE EN POCHE (FIGURE O)

 

AVERTISSEMENT : Ne jamais fixer le protège-lame en position élevée. Ne

 

jamais déplacer la scie vers l’arrière lors de la coupe en poche, car elle peut alors se

 

soulever de la pièce, ce qui risque de provoquer

O

 

une blessure.

Une coupe en poche est une coupe effectuée dans

 

un plancher, un mur ou toute autre surface plane.

 

Régler la plaque d’assise de la scie de sorte que la

 

lame coupe à la profondeur voulue.

 

Incliner la scie vers l’avant et faire reposer la partie

 

avant de la plaque d’assise sur la pièce à couper.

3

Au moyen du levier d’escamotage, relever le

 

pare-main inférieur. Abaisser l’arrière de la plaque

 

 

d’assise jusqu’à ce que les dents de la lame

 

touchent presque le trait de coupe.

 

Relâcher le pare-main (son contact avec la pièce

 

 

permettra de le maintenir en place et de l’ouvrir

 

 

librement au moment d’amorcer la coupe). Cesser

 

 

de tenir le levier du pare-main et saisir fermement

 

 

25

 

Image 25
Contents 15A Work Area Safety Safety Guidelines DefinitionsSafety Instructions for All Saws Additional SPEcIFIc Safety rULESCAUSES and OPErATOr PrEvENTION of kIckbAck Lower Guard Safety Instructions Total Length of Cord in Feet Functional Description Figure a SymbolsSupporting Large Panels / Securing Workpiece Adjusting the depth of cutfigURE F & G Assembly/ Set-UpIntended USE Shoe figures FAdjusting for 90 Degree Cuts Shoe adjustmentMaking adjustments to the depth and bevel levers Figure J To adjust the levers, follow the steps BelowGuard Against Kickback Attaching the blade FigURE MOperation SwitchPocket Cutting FIGURE O TroubleshootingReplacement Parts Service and Repairs Lignes directrices en matière de sécurité définitions Scie circulaires 7-1/4 184mm, 15 AmpèrePage Page CONSIGNES DE SÉcUrITÉ rELATIvES AU PrOTèGE-LAME INFÉrIEUr Résulter des blessures corporelles graves Directives de sécurité supplémentaires· le plomb dans les peintures à base de plomb SymbolesSoutien de grands panneaux/fixation de la pièce Description Fonctionnelle Figure aMontage/Réglage Utilisation PrévueRéglage de la profondeur de coupe fig. F et G Mise EN Garde Toujours Réglage de la semelleRéglage Pour Coupes À 90 Degrés Fixation et dépose de la lame Dépose de la lame Fig. L Indicateur de trait de scie figure KAssemblage de la lame Fig. M Pare-main inférieurFonctionnement Fixation ET Depose D’UN Guide Longitudinal Figure nPROTÉGEZ-VOUS DES Effets DE Rebond InterrupteurDécoupe EN Poche Figure O Conseils pour une utilisation optimaleDépannage Rangement de la clé et des accessoiresEntretien Pièces DE RechangeRemplacement DES Étiquettes D’AVERTISSEMENT AccessoiresEntretien ET Réparation Garantie Limitée DE Trois ANSPautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Page Peligro Causas DEL Retroceso Y SU Prevención POR Parte DEL Operador Firmemente antes de utilizar la herramienta Madera antes de cortarSímbolos Descripción DE LAS Funciones Figura a USO Previsto Ensamblaje/ConfiguraciónAjuste de la profundidad de corte fig. F, g Ajuste de zapata Ajuste del ángulo de biseladoAjuste Para Cortes a 90 Grados Protector inferior de la hoja Colocación de la hoja FIG. MIndicador de corte Figura K De la Figura MIncluida en PC15TCSM Figura N Colocación Y Extracción DE UNA Guía DE Corte noFuncionamiento InterruptorCortes Internos FIGURA O Consejos para un uso óptimoProblema Detección de problemasAlmacenamiento Para LA Llave Y LOS Accesorios Causa posible Solución posiblePiezas DE Repuesto Mantenimiento Y Reparaciones MantenimientoAccesorios Garantía Limitada DE Tres AnosReemplazo DE LAS Etiquetas DE Advertencia Page Catalog Number BTE300 Form June