Bostitch BTE300K instruction manual Consejos para un uso óptimo, Cortes Internos FIGURA O

Page 39

ADVERTENCIA: Nunca intente utilizar esta herramienta mientras la apoya en forma invertida sobre una superficie de trabajo y acerca el material a la herramienta. Siempre asegure firmemente la pieza de trabajo con abrazaderas y acerque la herramienta a la pieza de trabajo, mientras sostiene con firmeza la herramienta con ambas manos, como se muestra en la Figura E.

Coloque la parte más ancha de la placa base de la sierra sobre la parte de la pieza de trabajo que está firmemente apoyada, no sobre la sección que se caerá cuando se realice el corte. A modo de ejemplo, la Figura E ilustra la manera CORRECTA de cortar el extremo de una tabla. Siempre asegure la pieza de trabajo con abrazaderas. ¡No trate de sujetar piezas cortas con la mano! Recuerde que debe apoyar el material voladizo y saliente. Tenga cuidado cuando corte el material desde abajo.

Asegúrese de que la sierra funcione a su velocidad máxima antes de que la hoja haga contacto con el material que desea cortar. Arrancar la sierra con la hoja contra el material que desea cortar puede o empujarla hacia adelante en el corte puede ocasionar el retroceso de la hoja. Empuje la sierra hacia adelante a una velocidad que permita que la hoja corte sin esfuerzo. La dureza y la resistencia pueden variar incluso en la misma pieza de material, y las secciones nudosas o húmedas pueden sobrecargar la sierra. Cuando ocurre esto, empuje la sierra más lentamente, pero con fuerza suficiente para seguir trabajando sin que la velocidad disminuya mucho. Forzar la sierra puede causar cortes ásperos, inexactitud, el retroceso de la hoja y el sobrecalentamiento del motor. Si comienza el corte fuera de la línea, no trate de forzarlo al lugar de corte correspondiente. Suelte el interruptor y deje que la hoja se detenga por completo. Luego puede retirar la sierra, observar nuevamente y comenzar un nuevo corte ligeramente dentro del corte incorrecto. En cualquier caso, retire la sierra si debe desplazar el corte. Forzar una corrección dentro del corte puede atascar la sierra y provocar el retroceso de la hoja.

SI LA SIERRA SE ATASCA, LIBERE EL INTERRUPTOR Y RETIRE LA SIERRA HASTA QUE SE SUELTE. ANTES DE VOLVER A ARRANCAR LA SIERRA, ASEGÚRESE DE QUE LA HOJA ESTÉ RECTA EN EL CORTE Y ALEJADA DEL BORDE DEL MISMO.

Cuando termine de cortar, libere el interruptor y deje que la hoja se detenga antes de levantar la sierra de la pieza de trabajo. A medida que levanta la sierra, el protector telescópico tensado a resorte se cerrará automáticamente bajo la hoja. Recuerde que la hoja está expuesta hasta que esto ocurra. Nunca intente de alcanzar algo por debajo de la pieza de trabajo por ningún motivo. Cuando tenga que replegar el protector telescópico en forma manual (según se requiera para iniciar cortes internos), siempre utilice la palanca retráctil.

NOTA: Cuando corte tiras angostas, tenga cuidado para asegurar que las piezas pequeñas cortadas no cuelguen del interior del protector inferior.

Consejos para un uso óptimo

• Dado que es imposible que no se formen astillas a lo largo de la línea de corte en la parte superior de la pieza de trabajo, corte en el lado donde es aceptable que haya astillas.

• En los casos donde la formación de astillas debe minimizarse, como en el corte de laminados, sujete una pieza de madera contrachapada sobre la parte superior de la pieza de trabajo.

CORTES INTERNOS (FIGURA O)

ADVERTENCIA: Nunca ate el protector de la hoja en una posición elevada. Nunca mueva la sierra hacia atrás cuando realice cortes internos. Esto puede ocasionar que la unidad se eleve de la superficie de trabajo y se produzcan lesiones.

Los cortes internos son los que se realizan en pisos, paredes u otras superficies planas.

• Ajuste la placa base de la sierra para que la hoja corte a la profundidad deseada.

• Incline la sierra hacia adelante y apoye el frente de la placa base sobre el material que va cortar.

• Utilizando la palanca retráctil, retraiga el protector inferior de la hoja a una posición vertical. Baje la

O

3

39

Image 39
Contents 15A Work Area Safety Safety Guidelines DefinitionsAdditional SPEcIFIc Safety rULES Safety Instructions for All SawsCAUSES and OPErATOr PrEvENTION of kIckbAck Lower Guard Safety Instructions Total Length of Cord in Feet Functional Description Figure a SymbolsSupporting Large Panels / Securing Workpiece Shoe figures F Assembly/ Set-UpAdjusting the depth of cutfigURE F & G Intended USETo adjust the levers, follow the steps Below Shoe adjustmentAdjusting for 90 Degree Cuts Making adjustments to the depth and bevel levers Figure JGuard Against Kickback Attaching the blade FigURE MOperation SwitchPocket Cutting FIGURE O TroubleshootingReplacement Parts Service and Repairs Lignes directrices en matière de sécurité définitions Scie circulaires 7-1/4 184mm, 15 AmpèrePage Page CONSIGNES DE SÉcUrITÉ rELATIvES AU PrOTèGE-LAME INFÉrIEUr Résulter des blessures corporelles graves Directives de sécurité supplémentaires· le plomb dans les peintures à base de plomb SymbolesSoutien de grands panneaux/fixation de la pièce Description Fonctionnelle Figure aUtilisation Prévue Montage/RéglageRéglage de la profondeur de coupe fig. F et G Réglage de la semelle Mise EN Garde ToujoursRéglage Pour Coupes À 90 Degrés Pare-main inférieur Indicateur de trait de scie figure KFixation et dépose de la lame Dépose de la lame Fig. L Assemblage de la lame Fig. MInterrupteur Fixation ET Depose D’UN Guide Longitudinal Figure nFonctionnement PROTÉGEZ-VOUS DES Effets DE RebondDécoupe EN Poche Figure O Conseils pour une utilisation optimalePièces DE Rechange Rangement de la clé et des accessoiresDépannage EntretienGarantie Limitée DE Trois ANS AccessoiresRemplacement DES Étiquettes D’AVERTISSEMENT Entretien ET RéparationPautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Page Peligro Causas DEL Retroceso Y SU Prevención POR Parte DEL Operador Firmemente antes de utilizar la herramienta Madera antes de cortarSímbolos Descripción DE LAS Funciones Figura a Ensamblaje/Configuración USO PrevistoAjuste de la profundidad de corte fig. F, g Ajuste del ángulo de biselado Ajuste de zapataAjuste Para Cortes a 90 Grados De la Figura M Colocación de la hoja FIG. MProtector inferior de la hoja Indicador de corte Figura KInterruptor Colocación Y Extracción DE UNA Guía DE Corte noIncluida en PC15TCSM Figura N FuncionamientoCortes Internos FIGURA O Consejos para un uso óptimoCausa posible Solución posible Detección de problemasProblema Almacenamiento Para LA Llave Y LOS AccesoriosGarantía Limitada DE Tres Anos MantenimientoPiezas DE Repuesto Mantenimiento Y Reparaciones AccesoriosReemplazo DE LAS Etiquetas DE Advertencia Page Catalog Number BTE300 Form June