Delta 37-071 instruction manual Assemblage DE LA Butée Angulaire DU Guide

Page 28

MONTAGE

ASSEMBLAGE DE LA BUTÉE ANGULAIRE DU GUIDE

1.Insérer l'extrémité filetée de la butée angulaire du guide (A) à travers les deux trous du guide et fixer en la vissant dans l'ensemble. Voir Figure 5.

2.Installer la butée angulaire de 45°/90° en tirant sur la goupille à ressort (B) et en faisant glisser la butée angulaire (C) dans le trou mortaise, comme

le montre la figure 6. Libérer la goupille pour verrouiller la butée angulaire en place. Verrouillée dans la position complètement en prise, la butée est à 90°. Verrouillée dans la position partiellement en prise, elle est à 45°.

FIGURE 5

FIGURE 6

ALIGNER LE PORTE-OUTIL À LA TABLE DE SORTIE

Débrancher la machine de la source d’alimentation avant

tout réglage!

Afin d'insérer le matériel dans la dégauchisseuse en toute sécurité, la surface supérieure de la table de sortie doit être de niveau avec le point le plus haut des lames du porte-outil pendant sa rotation. Pour vérifier la position des lames du porte-outil par rapport à la table de sortie, consulter la figure 7 et procéder comme suit.

1.

Débrancher la machine de la source d'alimentation!

 

2.

Placer une règle droite sur la table de sortie (A) de

 

 

façon à ce qu'une extrémité déborde du porte-

 

 

outil. Pour de meilleurs résultats, la règle droite

FIGURE 7

 

doit pouvoir se tenir sur le bord sans avoir à être

 

 

 

maintenue en place.

 

3.

Tourner soigneusement et lentement le porte-outil

 

 

(B) vers la table d'entrée (C). Lorsque le tranchant

 

 

de la lame passe en dessous de la règle droite, il

 

 

devrait à peine effleurer le fond de la règle droite,

 

 

l'amenant à se déplacer légèrement vers l'avant,

 

 

pas plus que 3,2 mm (1/8 po).

 

4.

Si la rotation du porte-outil soulève et déplace la

 

 

règle droite de plus de 3,2 mm (1/8 po) ou si elle ne

 

 

parvient pas à entrer en contact avec le fond de la

 

 

règle droite, il faudra ajuster la position de la lame.

 

FIGURE 8

28

Image 28
Contents IN. Bench Jointer Table of Contents Important Safety InstructionsSafety Guidelines Definitions General Safety RulesAdditional Specific Safety Rules Additional Specific Safety Rules Motor Specifications POWER CONNECTIONSGrounding Instructions Functional Description KEY Features and ComponentsEXTENSION CORDS Product Specifications Contents Hardware PackUnpacking Description QuantityAssembly Fence AssemblyFence Angle Lock Assembly Align Cutterhead to Outfeed TableConnecting to Dust Collector Align Cutterhead to Outfeed TableLocking the Jointer Using the Safety KEY Adjusting Fence PositionOperation Starting and Stopping the JointerJointing Beveled Stock Feeding StockOutward 45 Angle Jointing Beveled Stock Calibrating the 45/90 StopsTo Calibrate the 90 Stop Inward 45 AngleDepth Adjustment To Calibrate the 45 Inward and Outward StopsOther Recommended Maintenance MaintenanceChanging Cutterhead Knives Warranty AccessoriesFive Year Limited New Product Warranty Replacement Parts Free Warning Label Replacement Service and RepairsPage Consignes DE Sécurité Importantes Consignes DE Sécurité DéfinitionsRègles DE Sécurité Générales Suite à laRègles DE Sécurité Spécifiques Supplémentaires Conservez CES Consignes Spécifications DU Moteur Raccordements ÉlectriquesInstructions DE Mise À LA Terre Description Fonctionnelle Caractéristiques ET Composants ImportantsRallonges Caractéristiques DU Produit DéballageDescription Quantité Contenu DU Carton DE QuincaillerieMontage Assemblage DU GuideAssemblage DE LA Butée Angulaire DU Guide Aligner LE PORTE-OUTIL À LA Table DE SortieAligner LE PORTE-OUTIL À LA Table DE Sortie suite Brancher LE Collecteur DE PoussièreDémarrage ET Arrêt DE LA Dégauchisseuse FonctionnementRéglage DE LA Position DU Guide Jointoyer DU Matériel Biseauté Introduction DU MatérielAngle DE 45 Vers Lextérieur Jointoyer DU Matériel Biseauté suite Étalonnage DES Butées DE 45/90Pour Étalonner LA Butée DE Angle DE 45 Vers LintérieurPour Étalonner LES Butées DE 45 Entrantes ET Sortantes Réglage DE LA ProfondeurRemplacement DES Lames DU PORTE-OUTIL Autre Entretien RecommandéEntretien Garantie AccessoiresGarantie limitée de cinq ans pour les produits neufs Aide Pour LES PIÈCES, LE Service OU LA Garantie Service ET RéparationsPage Instrucciones Importantes DE Seguridad Normas DE Seguridad DefinicionesReglas Generales DE Seguridad Continúa en la páginaReglas Específicas DE Seguridad Adicionales Guarde Estas Instrucciones Especificaciones DEL Motor Conexiones DE AlimentaciónInstrucciones DE Conexión a Tierra Descripción Funcional Características Y Componentes ClaveAlargadores Eléctricos Especificaciones DEL Producto DesempaqueDescripción Cantidad Contenido DEL Paquete DE TornilleríaEnsamble Ensamble DEL Tope GuíaEnsamble DEL Seguro DEL Ángulo DEL Tope Guía Conexión AL Colector DE Polvo Funcionamiento Arranque Y Paro DEL CanteadorBloqueo DEL Canteador Usando LA Llave DE Seguridad Ajuste DE LA Posición DEL Tope GuíaCantear Material Biselado Alimentación DEL MaterialÁngulo Exterior DE Cantear Material Biselado continuación Calibración DE LOS Topes DE 45/90Para Calibrar EL Tope DE Ángulo Interno DEPara Calibrar LOS Topes Interior Y Exterior DE Ajuste DE LA ProfundidadOtro Mantenimiento Recomendado MantenimientoCambio DE Cuchillas DE LA Cabeza DE Corte Garantía AccesoriosGarantía de producto nuevo limitada a cinco años Asistencia Sobre GARANTÍA, Servicio O Piezas Servicio Técnico Y ReparacionesPage Roush Street Anderson, SC 800