Festool PD571579, PN571579, PI571579 Elimination, Garantie, Conditions de la garantie 1+2 ans

Page 30

Pour ouvrir le Systainer:

– Tournez le T-loc [10-1] à la position .

Pour fermer le Systainer:

– Tournez le T-loc [10-1] à la position .

Pour connecter deux Systainers:

Placez un Systainer au dessus de l’autre (Fig. 10A).

Tournez le T-loc [10-1] à la position ou (Fig. 10B).

Les Systainers sont combinés.

Un Systainer de la nouvelle génération peux être attaché au dessus d’ un Systainer de l’an- cienne génération par les quatre loquets de l’ancien Systainer.

Elimination

Ne jetez pas les outils électriques avec les ordures ménagères ! Eliminez les appareils, les accessoi- res et les emballages de façon compatible avec l’environnement. Respectez en cela les disposi- tions nationales en vigueur.

Garantie

Conditions de la garantie (1+2 ans)

Vous avez droit à une prolongation de garantie gratuite (1 an + 2 ans = 3 ans) sur votre outil électrique Festool. Festool assumera tous les coûts d’expédition pendant la première année de la garantie alors que les deuxième et troisième années, les coûts devront être assumés par le client. Festool paiera les frais de retour de l’outil au client par service de livraison terrestre UPS. La garantie est valable pour une période de 3 ans

àcompter de la date d’achat indiquée sur votre reçu ou votre facture.

Garantie limitée de Festool

Cette garantie est valable à condition que l’outil soit utilisé conformément aux instructions de Festool. Festool garantit, à l’acheteur initial seu- lement, que l’outil indiqué sera exempt de tout défaut de matériau et de fabrication pendant un an à compter de la date d’achat. Festool ne donne aucune garantie supplémentaire, implicite ou ex- plicite, sur les instruments portables électriques

30

Image 30
Contents Guide d’utilisation Manual de instruccionesPage Page Page Page Safety instructions ContentSymbols General safety instructionsPower Tool USE and Care Machine-related safety instructionsPersonal Safety ServiceCause and prevention of kickbacks Technical data Health hazard by dustFunctional description Commissioning Machine settingsIntended use Extension cordSmooth start-up ElectronicsChanging sanding pads Speed controlSymbol Adjusting the internal/ex Ternal extractionAdjusting the suction power Affixing abrasivesOperation Sanding close to edgesDust extraction Breathing in dust can damage the respiratory passageLED flashing slowly LED flashing quicklyService and maintenance Accessories, toolsSystainer Festool Limited Warranty WarrantyConditions of 1+2 Warranty DisposalTroubleshooting Problem Possible causes RemedyAllow the machine to cool and apply less Consignes de sécurité SymbolesSommaire Consignes de sécurité généralesSecurite DES Personnes Utilisation ET Emploi Soigneux DE L’OUTIL ElectroportatifConsignes de sécurité spé Cifiques à la machine Moins souvent et peuvent être guidés plus faci- lementOrigine et prévention des retours Indications davertisse- ment supplémentairesComposants de loutil La poussière, un risquepour la sanCaractéristiques techniques Utilisation conforme Aux prescriptionsRéglages de la machine Mise en serviceCâble de rallonge Montage de la ponceuse PlanexDémarrage progressif Remplacement du pla Teau de ponçageSystème électronique Régulation de la vitesseSymbole Aspiration Utilisation Fixation de labrasifRéglage de laspiration Térieure / extérieure Ponçage près des bords AspirationSignaux davertissement visuels sur la tête de ponçage FonctionnementRisques de blessures Clignotement lent de la LEDAccessoires et outils EntretienClignotement rapide de la LED Conditions de la garantie 1+2 ans EliminationGarantie Garantie limitée de FestoolDépannage Problème Causes possibles RemèdesPlanex Indicaciones de seguridad ContenidoSímbolos Indicaciones de seguridad generalesSeguridad DE Personas Trato Y USO Cuidadoso DE Herramientas EléctricasIndicaciones de seguridad Específicas ServicioCausas y prevención de contragolpes Indicaciones de seguridad especiales para el lijado finoIndicaciones de advertencia adicionales Componentes Riesgos para la salud producidos Por el polvoDatos técnicos Uso conforme a lo previstoAjustes de la máquina Montaje de la PlanexPeligro de accidente, electrocución Sistema electrónico Cambio del plato lijadorFijación del abrasivo Ajuste de aspiración en Teriores/exteriores Ajuste de la potencia de aspiraciónAspiración Utilización Lijado cerca de los bordes AspiraciónEl polvo aspirado puede dañar las vías respi- ratorias Lijado FuncionamientoPeligro de lesiones Parpadeo lento del LEDParpadeo rápido del LED Mantenimiento y cuidadoAccesorios, herramientas Sa.comCondiciones de la Garantía 1 + Eliminación de residuosGarantiá Garantía limitada de FestoolProblema Posibles causas Solución Reparación de averíasReducir la potencia de aspiración o cam