Schumacher SCI90 Código Descripción RAZÓN/SOLUCIÓN Error, Localización y Solución de Problemas

Page 34

13.LOCALIZACIÓN Y RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y CODIGO DE FALLA Codigo de Falla

CÓDIGO

DESCRIPCIÓN

RAZÓN/SOLUCIÓN

DE

ERROR

 

 

 

El voltaje de la batería

Podría ser causado al intentar cargar una

F01

todavía está debajo de 10V

batería de 6 voltios en el ajuste de 12 voltios,

(para una batería 12V) o de

o la batería podría estar en malas condiciones,

 

5V (para una batería 6V)

verifíquela o reemplácela.

 

después de 2 horas de carga.

 

F02

El cargador no puede

La batería no puede ser desulfatada, verifíquela

desulfatar la batería.

o reemplácela.

 

 

La batería no alcanzó “su

Podría ser causado al intentar cargar una

 

carga completa”, voltaje.

batería grande o baterías en serie en un ajuste

F03

 

bajo de energía o tal vez la batería puede tener

 

una célula en cortocircuito. Intente otra vez con

 

 

 

 

un ajuste más alto de corriente o verifíque o

 

 

reempláce la batería.

F04

Las conexiones a la batería

La batería está conectada en forma inversa.

están invertidas.

Desconecte el cargador y haga la conexión en

 

 

forma correcta.

 

El cargador no puede

La batería no mantiene la carga. Podría ser

 

alimentar la batería

causado por un escape en la batería o la

F05

cargada el el modo de

batería podría estar en malas condiciones.

mantenimiento.

Cerciórese de que no haya fugas en la batería.

 

 

 

Si no hay ninguno, verifíque o reempláce la

 

 

batería.

 

El cargador ha detectado

The charger automatically shuts the current off

F06

que la batería se está

if it detects the battery may be getting too hot or

sobrecalentando (fuga

the battery may have a shorted cell. Have the

 

 

térmica).

battery checked or replaced.

Si usted obtiene un código de la falla, usted tiene que comprobar las conexiones, los niveles de carga y/o substituir la batería.

Localización y Solución de Problemas

PROBLEM

POSSIBLE CAUSE

 

SOLUTION

La LUZ LED

 

La batería no está

Compruebe la conexión a la

 

correctamente conectada.

batería.

 

CONECTADA no está

 

encendida.

 

Voltaje de la batería está a

Apague todo en el auto y trate

 

 

 

 

cero voltios.

de conectar de nuevo.

 

 

El fusible de entrada es malo.

Reemplace el fusible

 

 

 

(fusible de 5 Amps).

 

 

Interruptor de salida es malo.

Pulse el botón para restablecer

 

 

 

el interruptor.

LA LUZ LED

DE

El cargador está en modo de

Desenchufe el cargador de la

CARGA está titilando.

interrupción.

CA y vuelva a conectarlo.

 

 

La batería está sulfatada.

Use

(modo de desulfuración)

 

 

 

durante 8 horas.

 

 

La batería está mala.

Chequee la batería.

34

Image 34
Contents SCI90 Important Safety Instructions Save These Instructions Model SCI90Personal Precautions Follow These Steps When Battery is Outside Vehicle Follow These Steps When Battery is Installed in VehicleCharger Location Control Panel Grounding and AC Power Cord ConnectionsBattery Type/Mode Button Charge Rate ButtonOperating Instructions Maintaining a Battery 3A Charge Rate Desulfation ModeMaintain Mode Using the Engine Start featureMaintenance Instructions Using the Battery Voltage TesterUsing the Alternator Performance Tester Engine Starting NotesError Description Cause Code SpecificationsTroubleshooting and Error Codes Error Codes Moving and Storage InstructionsConnected TroubleshootingProblem Possible Cause Solution ChargingPage Declaration of Conformity Wichtige Sicherheitshinweise Diese Anleitung Aufbewahren Achtung STROMSCHLAG- Oder BrandgefahrAchtung Gefahr Explosiver Gase Page Page Ladegeschwindigkeitstaste BedienfeldBatterietyp-/Modustaste Batteriedaten DigitalanzeigeBedienungsanleitung AufladenDesulfatierungsmodus Automatischer LademodusLadevorgang abgebrochen Abschluss des LadevorgangsHinweise zum Motorstart Verwenden der Motorstart-FunktionVerwenden des Batteriespannungsprüfers Wartungsanleitung Verwenden des Lichtmaschinen-SpannungsprüfersTransport UND Lagerung Fehlersuche UND Fehlercodes Fehlercodes Technische DatenFehlercode Beschreibung Ursache Fehlersuche Problem Mögliche Ursache AbhilfeAngeschlossen Hoopeston, USA -800-621-5485 services@schumacherelectric.com Konformitätserklärung Modelo SCI90 Advertencia Riesgo DE Descarga Eléctrica O FuegoAdvertencia Riesgo DE Gases Explosivos Page Botón para seleccionar capacidad de carga Instrucciones DE Funcionamiento Tipo de batería / Botón seleccionar Modo de cargaPantalla digital Información de bateríaModo automático de carga Defectos del arranqueIndicador de conexión de batería Carga interrumpidaNotas sobre el arranque del motor Utilizar la función de encendido de motorDE Arranque DEL Motor Utilizar el probador de tensión de bateríaInstrucciones DE Almacenamiento Y Movimiento Utilización de un probador de rendimiento del alternadorInstrucciones DE Mantenimiento EspecificacionesLocalización y Solución de Problemas Código Descripción RAZÓN/SOLUCIÓN ErrorLA LUZ LED Carga Completa Declaración DE Conformidad Consignes DE Sécurité Importantes Conserver CES Consignes Avertissement Risque DE Choc Électrique OU D’INCENDIEAvertissement Risque DE GAZ Explosifs Page Panneau DE Contrôle Bouton Taux de chargeConsignes D’UTILISATION Type de batterie / Bouton ModeAffichage numérique Informations sur la batterieMode Entretien Mode de chargement automatiqueMode de désulfatation Indicateur de connexion de la batterieUtilisation du testeur de tension de batterie Instructions DE Transport ET Stockage Tester la performance de l’alternateurConsignes D’ENTRETIEN CaractéristiquesDépannage Code Description Raison / Solution ’ERREURDepannage ET Codes D’ERREUR Codes d’erreur LED ConnectéeCharge Complète Déclaration DE Conformité